-
41 dorado
adj.golden, gold-plated, aureate, gilt.m.1 gold, gold color, gold colour.2 gilt, gold plating, gilding.past part.past participle of spanish verb: dorar.* * *1 TÉCNICA gilding————————1→ link=dorar dorar► adjetivo1 golden (cubierto de oro) gold-plated, gilt1 TÉCNICA gilding* * *1. (f. - dorada)adj.2. noun m.* * *1. ADJ1) (=parecido al oro) gold antes de s, golden liter2) (Téc) gilt, gilded2. SM1) (Téc) gilt, gilding2) (=pez) dorado* * *I- da adjetivoa) <botón/galones> gold; < pintura> gold, gold-colored*; < cabello> (liter) goldenb) < época> goldenII* * *= gold, gilt, gilding, golden-brown.Ex. It was a grand day, one of those dazzling spectacular blue and gold days of early fall.Ex. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).Ex. Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex. Bake for 25-30 minutes, or until golden-brown -- if the profiteroles are too pale they will become soggy when cool.----* con abundantes dorados = heavily gilt.* edad dorada = golden age.* época dorada = glory days.* * *I- da adjetivoa) <botón/galones> gold; < pintura> gold, gold-colored*; < cabello> (liter) goldenb) < época> goldenII* * *= gold, gilt, gilding, golden-brown.Ex: It was a grand day, one of those dazzling spectacular blue and gold days of early fall.
Ex: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).Ex: Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex: Bake for 25-30 minutes, or until golden-brown -- if the profiteroles are too pale they will become soggy when cool.* con abundantes dorados = heavily gilt.* edad dorada = golden age.* época dorada = glory days.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de color oro) ‹botón/galones› gold; ‹pintura› gold, gold-colored* ‹cabello› ( liter) golden2 ‹época› goldenA1 (acción) gilding2 (capa) gilt* * *
Del verbo dorar: ( conjugate dorar)
dorado es:
el participio
Multiple Entries:
dorado
dorar
dorado 1◊ -da adjetivo
‹ pintura› gold, gold-colored( conjugate colored);
‹ cabello› (liter) golden
dorado 2 sustantivo masculino ( acción) gilding;
( capa) gilt
dorar ( conjugate dorar) verbo transitivo ‹marco/porcelana› to gild;
(Coc) ‹cebolla/papas› to brown
dorarse verbo pronominal (Coc) to brown
dorado,-a
I adjetivo golden
II m Téc gilding
dorar verbo transitivo
1 to gild
figurado dorar la píldora, to sugar the pill
2 (tostar) to brown
' dorado' also found in these entries:
Spanish:
dorada
- ribete
- sueño
English:
gilded
- gilt
- gold
- golden
- brass
* * *dorado, -a♦ adj1. [de color de oro] golden2. [de esplendor] golden;la edad dorada de la ópera italiana the golden age of Italian opera♦ nm1. [parte dorada] gilt;limpiar los dorados to clean the brass fittings* * *I adj gold; montura giltII m gilt* * *dorado, -da adj: gold, goldendorado, -da nm: gilt* * *dorado adj1. (en general) gold2. (color) golden -
42 en oro
(adj.) = giltEx. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).* * *(adj.) = giltEx: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).
-
43 en seco
(acción) suddenly* * *= in blind, blind, cold turkeyEx. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.Ex. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain ( blind).Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.* * *= in blind, blind, cold turkeyEx: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
Ex: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain ( blind).Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms. -
44 encuadernación en piel
(n.) = leather bindingEx. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).* * *(n.) = leather bindingEx: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).
-
45 encuadernación en piel de becerro
(n.) = prize bindingEx. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.* * *(n.) = prize bindingEx: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.
Spanish-English dictionary > encuadernación en piel de becerro
-
46 encuadernación industrial
(n.) = edition binding, trade bindingEx. The normal trade binding for most of the hand-press period was an inexpensive covering of calf or sheep.* * *(n.) = edition binding, trade bindingEx: But edition binding in leather was at least as early as edition binding in cloth.
Ex: The normal trade binding for most of the hand-press period was an inexpensive covering of calf or sheep. -
47 espinilla
f.1 shin, shinbone (hueso).2 blackhead (grano).3 pimple, small pimple.4 tibia.* * *1 (de la pierna) shinbone2 (grano) blackhead* * *SF1) (=tibia) shin, shinbone, shank (EEUU)2) [en la piel] blackhead* * *1) (Anat) shin2)a) ( de cabeza negra) blackheadb) (AmL) ( barrito) pimple, spot* * *= shin, spot.Ex. Sooner or later almost all runners experience pain in the calf or shin.Ex. Due to this antimicrobial activity, sandalwood oil can be used to clear skin from blackheads and spots.----* espinillas = acne.* * *1) (Anat) shin2)a) ( de cabeza negra) blackheadb) (AmL) ( barrito) pimple, spot* * *= shin, spot.Ex: Sooner or later almost all runners experience pain in the calf or shin.
Ex: Due to this antimicrobial activity, sandalwood oil can be used to clear skin from blackheads and spots.* espinillas = acne.* * *A [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) shinB1 (de cabeza negra) blackhead* * *
espinilla sustantivo femenino
1 (Anat) shin
2 ( en la piel)
espinilla sustantivo femenino
1 Anat shin
2 (impureza de la piel) blackhead, pimple
' espinilla' also found in these entries:
English:
blackhead
- pimple
- shin
- spot
- black
* * *espinilla nf1. [hueso] shin, shinbone2. [grano] blackhead* * *f* * *espinilla nf1) barro, grano: pimple2) : shin* * * -
48 estampado en oro
= gold tooling, goldblocking, gilt-tooledEx. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.Ex. Sixteenth-century examples are also known of goldblocking with wooden tools, used cold.Ex. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.* * *= gold tooling, goldblocking, gilt-tooledEx: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
Ex: Sixteenth-century examples are also known of goldblocking with wooden tools, used cold.Ex: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms. -
49 fiambre
adj.cold.m.1 cold meat (British), cold cut (United States) (food).2 stiff, corpse (informal) (cadáver).dejar fiambre to bump off3 cold dish, cold meat, meat.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: fiambrar.* * *► adjetivo1 served cold, cold2 irónico (noticia etc) stale, old1 COCINA cold meat, cold cut\dejar fiambre a alguien to do somebody in, bump somebody off* * *1. ADJ1) (Culin) cold, served cold2) * [noticia] old, stale2. SM1) (Culin) cold meat, cold cut (EEUU)fiambres — cold meats, cold cuts (EEUU)
2) * (=cadáver) corpse, stiff *el pobre está fiambre — the poor guy's stone dead *, the poor guy's cold meat *
3) Cono Sur * (=fiesta) dead party4) Méx (Culin) pork, avocado and chilli dish* * *1) (Coc)sólo comen fiambre(s) — all they eat is cold cuts (AmE) o (BrE) cold meats
el chorizo es un fiambre — chorizo is a kind of cold cut (AmE) o (BrE) cold meat
2) (arg) ( cadáver) stiff (sl)quedarse fiambre — (fam) to snuff it (colloq)
* * *Ex. Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.* * *1) (Coc)sólo comen fiambre(s) — all they eat is cold cuts (AmE) o (BrE) cold meats
el chorizo es un fiambre — chorizo is a kind of cold cut (AmE) o (BrE) cold meat
2) (arg) ( cadáver) stiff (sl)quedarse fiambre — (fam) to snuff it (colloq)
* * *Ex: Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.
* * *A ( Coc) cold meatcarne en fiambre cold meatfiambres surtidos selection of cold meats o ( AmE) cold cutsC ( Col) (comida al aire libre) picnic* * *
fiambre sustantivo masculino (Coc): tb
fiambre sustantivo masculino
1 Culin cold meat
2 fam (cadáver, muerto) stiff, corpse
' fiambre' also found in these entries:
Spanish:
embutido
English:
stiff
* * *fiambre nm1. [alimento] Br cold meat, US cold cutdejar fiambre a alguien to bump sb off;estar fiambre to have kicked the bucket* * *m1 cold cut, Brcold meat* * *fiambre n1. (embutido) cooked meat / cold meat2. (cadáver) stiff / corpse -
50 firma especializada
(n.) = specialist firmEx. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.* * *(n.) = specialist firmEx: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.
-
51 gemelos,2 los
2 = calf muscle.Ex. The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia. -
52 incomestible
adj.non edible, uneatable, inedible.* * *► adjetivo1 uneatable, inedible* * *= inedible.Ex. In a trash bin, he found the inedibles: fragile little calf legs with tiny cleft hooves.* * *= inedible.Ex: In a trash bin, he found the inedibles: fragile little calf legs with tiny cleft hooves.
* * *incomestible, incomible adjinedible -
53 incomible
adj.uneatable, inedible.* * *► adjetivo1 uneatable, inedible* * *ADJ inedible, uneatable* * *adjetivo inedible, uneatable* * *= unpalatable, inedible.Ex. The article is entitled 'Spam is unpalatable any way it's served up: things you can do to reduce the amount of unwanted e-mail'.Ex. In a trash bin, he found the inedibles: fragile little calf legs with tiny cleft hooves.* * *adjetivo inedible, uneatable* * *= unpalatable, inedible.Ex: The article is entitled 'Spam is unpalatable any way it's served up: things you can do to reduce the amount of unwanted e-mail'.
Ex: In a trash bin, he found the inedibles: fragile little calf legs with tiny cleft hooves.* * *inedible, uneatable* * *
incomible adjetivo
inedible, uneatable
incomible adjetivo inedible
' incomible' also found in these entries:
English:
fit
- inedible
* * *adj inedible* * *incomible adj: inedible -
54 mortadela
f.1 mortadella.2 bologna, mortadella.* * *1 mortadella* * *SF mortadella* * *femenino mortadella* * *Ex. Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.* * *femenino mortadella* * *Ex: Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.
* * *mortadella* * *
mortadela sustantivo femenino
mortadella
mortadela f Culin bologna
' mortadela' also found in these entries:
English:
bologna
* * *mortadela nfmortadella -
55 muy logrado
Ex. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.* * *Ex: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.
-
56 piel de cabra
(n.) = goat, goatskinEx. Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).Ex. Vellum remained popular on the continent, less so in England; while goatskin (morocco), although well established by this time for fine work, was seldom used in trade binding except for prayer books.* * *(n.) = goat, goatskinEx: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).
Ex: Vellum remained popular on the continent, less so in England; while goatskin (morocco), although well established by this time for fine work, was seldom used in trade binding except for prayer books. -
57 piel de carnero
(n.) = sheep, sheepskinEx. The normal trade binding for most of the hand-press period was an inexpensive covering of calf or sheep.Ex. The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).* * *(n.) = sheep, sheepskinEx: The normal trade binding for most of the hand-press period was an inexpensive covering of calf or sheep.
Ex: The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well). -
58 queso de cerdo
brawn, US headcheese* * *(n.) = head cheese [headcheese]Ex. Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.* * *(n.) = head cheese [headcheese]Ex: Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.
-
59 tendón de Aquiles
(n.) = Achilles tendonEx. The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia.* * *(n.) = Achilles tendonEx: The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia.
* * *Achilles’ tendon -
60 terrina
adj.terrene, earthy.* * *SF terrine* * *= terrine.Ex. Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.* * *= terrine.Ex: Head cheese is in fact not a cheese, but rather a terrine of meat from the head of a calf or pig (sometimes a sheep or cow) usually eaten cold or at room temperature as a luncheon meat.
* * *terrine* * *terrina nfterrine* * *f GASTR terrine
См. также в других словарях:
Calf — Calf, n.; pl. {Calves}. [OE. calf, kelf, AS. cealf; akin to D. kalf, G. kalb, Icel. k[=a]lfr, Sw. kalf, Dan. kalv, Goth. kalb[=o]; cf. Skr. garbha fetus, young, Gr. ?????, Skr grabh to seize, conceive, Ir. colpa, colpach, a calf. [root]222.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
calf — [ kalf ] n. m. • 1964; abrév. de box calf ♦ Box. ⇒ 1. box. calf [kalf] n. m. ÉTYM. 1964. ❖ ♦ Abréviation de box calf. ⇒ Box calf. || « La montre à la mode, bracelet calf noir » ( … Encyclopédie Universelle
Calf — steht für Anthony Calf (* 1959), britischer Schauspieler Baby Calf, Ledersorte Siehe auch Calf Island Calf Lake Kalf Calw … Deutsch Wikipedia
calf — calf; calf·hood; calf·kill; calf·less; calf·skin; … English syllables
calf — [ka:f US kæf] n plural calves [ka:vz US kævz] [Sense: 1; Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: kalfi] [Sense: 2 3; Origin: Old English cealf] 1.) the part of the back of your leg between your knee and your ↑ankle … Dictionary of contemporary English
calf — calf1 [kaf, käf] n. pl. calves or, esp. for 4, calfs [ME < OE cealf & ON kalfr < IE * geleb(h) < base * gel , to swell, form a ball (hence swelling, fetus, offspring) > CLUB, L globus] 1. a young cow or bull 2. the young of some other … English World dictionary
Calf — [kalf, engl. kɑ:f] das; s <aus engl. calf »Kalb«> Kalbsleder, das bes. zum Einbinden von Büchern verwendet wird … Das große Fremdwörterbuch
calf — [n1] leg between knee and ankle foreleg, shin; concept 392 calf [n2] baby cow dogie, freemartin, heifer, maverick, veal, yearling, young bull, young cow; concept 394 … New thesaurus
calf — Ⅰ. calf [1] ► NOUN (pl. calves) 1) a young bovine animal, especially a domestic cow or bull in its first year. 2) the young of some other large mammals, such as elephants. 3) a floating piece of ice detached from an iceberg. ORIGIN Old English. Ⅱ … English terms dictionary
Calf — CALF, an island, in the parish of Kilninian and Kilmore, district of Mull, county of Argyll. This island, which is of extremely small extent, lies off Tobermory, in the north eastern part of the parish, and is in that portion of the Sound of… … A Topographical dictionary of Scotland
calf — [ kæf ] (plural calves [ kævz ] ) noun count * 1. ) a young cow. Its meat is called veal. a ) a young animal such as a young elephant, WHALE, or GIRAFFE 2. ) the thick back part of your leg between your knee and your ANKLE … Usage of the words and phrases in modern English