-
1 calderone
calderone s.m.1 cauldron2 (fig.) ( gran quantità di cose disordinate) mishmash, medley, hotchpotch // fare di tutto un calderone, to lump everything together.* * *[kalde'rone]sostantivo maschile1) (recipiente) cauldron2) fig. mishmash, hotchpotchmettere tutto in un o nello stesso calderone — fig. = to lump everything together
* * *calderone/kalde'rone/sostantivo m.1 (recipiente) cauldron2 fig. mishmash, hotchpotch; mettere tutto in un o nello stesso calderone fig. = to lump everything together. -
2 calderone
calderonecalderone [kalde'ro:ne]sostantivo MaskulinKessel Maskulin, Hafen Maskulinaustriaco; mettere tutto nello stesso calderone figurato alles in einen Topf werfenDizionario italiano-tedesco > calderone
3 calderone
4 calderone
calderóne ḿ 1) большой котёл 2) fig мешанина mettere tutto nello stesso calderone — валить всё в одну кучу5 calderone
calderone s.m. 1. gros chaudron. 2. ( fig) mélange confus, ( colloq) méli-mélo: mettere tutto nello stesso calderone tout mettre dans le même panier.6 calderone
7 calderone sm
[kalde'rone]cauldron, fig hotchpotch8 calderone
sm [kalde'rone]cauldron, fig hotchpotch9 calderone
10 CALDERONE
m11 calderone
12 calderone
n. kaldajë e madhe.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > calderone
13 calderone per tintoria
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calderone per tintoria
14 mettere tutto in un o nello stesso calderone
Dizionario Italiano-Inglese > mettere tutto in un o nello stesso calderone
15 mettere tutto nello stesso calderone
mettere tutto nello stesso calderonefigurato alles in einen Topf werfenDizionario italiano-tedesco > mettere tutto nello stesso calderone
16 mettere nel calderone
гл.общ. валить в одну кучуИтальяно-русский универсальный словарь > mettere nel calderone
17 красильный куб
calderone m per tintoria18 cauldron
19 caldaia
20 caldarone
см. calderoneСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calderone — bezeichnet kurz: Calderone Gletscher, Gletscher in den italienischen Abruzzen Calderone ist der Familienname folgender Personen: Gianluigi Calderone (* 1944), italienischer Regisseur Giuseppe Calderone (1925–1978), sizilianischer Mafioso … Deutsch Wikipedia
calderone — /kalde rone/ (o caldarone)s.m. [accr. di caldara, forma ant. di caldaia ]. [grossa caldaia] ▶◀ caldaione. ● Espressioni: fig., mettere nello stesso calderone [mettere insieme cose eterogenee] ▶◀ fare di ogni erba un fascio, mescolare, mischiare.… … Enciclopedia Italiana
calderone — cal·de·ró·ne s.m. CO 1a. grossa pentola per bollire liquidi o scaldare vivande 1b. fig., raccolta di cose disparate e discordanti: quest antologia è un calderone di brani; mettere tutto nello stesso calderone, in un gran calderone, considerare… … Dizionario italiano
Calderone — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Antonino Calderone était membre d une importante famille mafieuse de Catane en Sicile. Le glacier du Calderone est situé sur la conque du versant nord est … Wikipédia en Français
Calderone-Gletscher — im Jahr 2007 Der Calderone Gletscher (italienisch Ghiacciaio del Calderone) liegt im Gran Sasso Massiv in den Abruzzen in Italien. Er liegt unterhalb des Corno Grande, der höchsten Erhebung des Apennins. Nach dem Verschw … Deutsch Wikipedia
Calderone glacier — The Calderone glacier (Ghiacciaio del Calderone) located in the Gran Sasso d’Italia mountain group in Abruzzo, Italy lies just beneath Corno Grande, the highest peak in the Apennines.With the disappearance of the Corral de la Veleta glacier (37°… … Wikipedia
Calderone, Mary Steichen — ▪ 1999 American physician who, as cofounder (1964) and head (1964 82) of the Sexuality Information and Education Council of the United States, crusaded for the inclusion of responsible sex education in the public school curriculum (b. July… … Universalium
calderone — {{hw}}{{calderone}}{{/hw}}s. m. 1 Grosso recipiente per farvi bollire qlco. 2 (fig.) Quantità disordinata di cose … Enciclopedia di italiano
calderone — pl.m. calderoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
calderone — s. m. 1. pentolone, paiolo, caldaia 2. (fig.) guazzabuglio, accozzaglia, confusione, casino (pop.), casotto (pop.) □ insalata, minestrone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mary Calderone — Born Mary Steichen July 1, 1904 Paris, France Died October 24, 1998 Kennett Square, Pennsylvania … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский