-
1 λογαριάζω
calculateΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > λογαριάζω
-
2 λογίζομαι
Aἐλογισάμην E.Or. 555
, Th.6.31, etc.: [tense] pf.λελόγισμαι Lys.32.24
,27, D.28.12:—[voice] Pass., v. infr. 111: ([etym.] λόγος):—prop. of numerical calculation, count, reckon,οὐκ ἐπισταμένους λογίζεσθαι Hdt.2.16
;εὗρον λογιζόμενος Id.7.28
, cf. 194, etc.; in full,λ. ψήφοισι Id.2.36
; λόγισαι φαύλως, μὴ ψήφοις ἀλλ' ἀπὸ χειρός calculate roughly, not by rule, but off-hand, Ar.V. 656: c. acc. rei, λ. τοὺς τόκους calculate the interest, Id.Nu.20; τρεῖς μνᾶς ἀναλώσας λογίσασθαι δώδεκα spend 3 minae and set down 12, Id.Pl. 381.2 c. acc. et inf., reckon or calculate that.., λ. μύρια εἶναι [τὰ ἔτεα] Hdt. 2.145;τὰς βλάβας, ἃς ἐλογίζεθ' αὑτῷ γεγενῆσθαι D.21.176
: without acc.,Θηριππίδῃ μισθὸν ἀποδεδωκέναι λ. Id.27.20
.3 λ. τινί τι set down to one's account,οὗτος.. τὸ ἥμισυ τούτοις.. λελόγισται Lys.32.24
, cf. 27; τἀνηλωμέν'.. οὐκ ἐλογιζόμην I did not charge them.., D. 18.113: metaph.,τὰ παραπτώματα λ. τινί 2 Ep.Cor.5.19
.II without reference to numbers, take into account, calculate, consider,ταῦτα Hdt.9.53
, cf. S.Aj. 816, etc.;λ. τὰ ξυμφέροντα Th.1.76
; λ. τι πρός τινας with them, D.5.24; also λ. περί τινος calculate, form calculations about.., Hdt.2.22, X.Mem.4.3.11.2 c. acc. et inf., reckon, consider that..,τὸν ἕτερον [παῖδα] οὐκ εἶναί μοι λ. Hdt.1.38
;τὸν Πᾶνα τῶν ὀκτὼ θεῶν λ. εἶναι Id.2.46
; λ. ὅτι .. or ὡς .., X.HG2.4.28, 6.4.6; ἐλογιζόμην πρὸς ἐμαυτὸν.., ὅτι .. And.1.52, Pl.Ap. 21d: c. acc. et part.,Σμέρδιν μηκέτι ὑμῖν ἐόντα λογίζεσθε Hdt.3.65
: also with inf. omitted, reckon or account so and so,τὸν καθ' ἡμέραν βίον λογίζου σόν [εἶναι], τὰ δ' ἄλλα τῆς τύχης E.Alc. 789
; πολὺν [εἶναι] τὸν κάτω χρόνον ib. 692; ; μίαν ἄμφω τούτω τὼ ἡμέρα λ. count both days as one, X.Cyr.1.2.11.3 c. inf. also, count or reckon upon doing, calculate or expect that..,ἐπισιτιεῖσθαι ἐλογίζοντο Hdt.7.176
; ;λογιζόμενοι ἥξειν ἅμα ἡλίῳ δύνοντι X.An.2.2.13
;λελογισμένοι.. εἰσὶν.. διαζῆν E.IA 922
, cf. Or. 555 (dub. l.); τί λογίζομ'.. προσδοκῶν χάριν παρὰ γυναικὸς κομιεῖσθαι; Men.564.5 conclude by reasoning, infer that.., c. acc. et inf., Pl.Grg. 524b, X.Ages.7.3; λ. ὅτι .. Id.HG6.1.5, cf. Pl.Phd. 62e, al.6 abs.,τοὺς ἐπισταμένους λογίζεσθαι Archyt.3
; ὁ σπουδαῖος λελόγισται ἤδη has finished reasoning, Plot.3.8.6, cf. 4.4.12.III [voice] Pass., mostly [tense] aor. ἐλογίσθην and (less freq.) [tense] pf. λελόγισμαι, also in [tense] pres., part.λογιζόμενον Hdt.3.95
, freq. in later Gr., PPetr.3p.340 (iii B. C.), Ep.Rom.4.5, etc.; χρήματα εἰς ἀργύριον λογισθέντα counted or calculated in silver, X.Cyr.3.1.33;ὁπλῖται ἐλογίσθησαν οὐκ ἐλάττους δισμυρίων Id.HG6.1.19
;οὗτος λογισμὸς λογισθείς Pl.Ti. 34b
;οὐδ' ἐξ ἑνὸς λόγου λελογισμένου Id.Phdr. 246c
; τὸ λελογισμένον, = λογισμός, E.IA 386, Luc.Nigr.Prooem.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λογίζομαι
-
3 λογαριάζετε
λογαριάζωcalculate: pres imperat act 2nd plλογαριάζωcalculate: pres ind act 2nd plλογαριάζωcalculate: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
4 λογαριάσαι
λογαριά̱σᾱͅ, λογαριάζωcalculate: fut part act fem dat sg (doric)λογαριάζωcalculate: aor inf actλογαριάσαῑ, λογαριάζωcalculate: aor opt act 3rd sg -
5 λογαριάσω
λογαριάζωcalculate: aor subj act 1st sgλογαριάζωcalculate: fut ind act 1st sgλογαριάζωcalculate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
6 ἀναλογίζομαι
A reckon up, sum up,τὰ ὡμολογημένα Pl.Prt. 332d
, cf. R. 330e: abs., ἐκ τῶν προειρημένων ἀ. ib. 524d;τὰ δεινά X.Mem.2.1.4
, cf. Ep.Heb.12.3; τὰ γεγονότα καὶ τὰ παρόντα πρὸς τὰ μέλλοντα ἀ. calculate the past and the present in comparison with the future, Pl.Tht. 186a;ἀ. τι πρός τι Arist.Pol. 1320b20
; ἐκ τούτων ἀ. make calculations from.., Id.Cael. 293a33; infer, Epicur.Nat.14.4, Phld.D.1.13, Diog.Oen.Fr.38.2 calculate, consider, Th.5.7, Lys.14.47.3 foll. by a Conjunction, ἀ. ὡς .. calculate or reflect that, Th.8.83, X.HG2.4.23, etc.; take into account, Phld.Herc.1251.5.4 recapitulate, Hyp.Phil.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναλογίζομαι
-
7 απολογαριάζω
ἀπό-λογαριάζωcalculate: pres subj act 1st sgἀπό-λογαριάζωcalculate: pres ind act 1st sg -
8 ἀπολογαριάζω
ἀπό-λογαριάζωcalculate: pres subj act 1st sgἀπό-λογαριάζωcalculate: pres ind act 1st sg -
9 διαλογιστέον
διαλογιστέονone must calculate: masc acc sgδιαλογιστέονone must calculate: neut nom /voc /acc sg -
10 επιλογιστικόν
ἐπιλογιστικόςable to calculate: masc acc sgἐπιλογιστικόςable to calculate: neut nom /voc /acc sg -
11 ἐπιλογιστικόν
ἐπιλογιστικόςable to calculate: masc acc sgἐπιλογιστικόςable to calculate: neut nom /voc /acc sg -
12 λογαριάζει
λογαριάζωcalculate: pres ind mp 2nd sgλογαριάζωcalculate: pres ind act 3rd sg -
13 λογαριάζω
λογαριάζωcalculate: pres subj act 1st sgλογαριάζωcalculate: pres ind act 1st sg -
14 συνεπιλογιζομένων
συνεπιλογίζομαιcalculate also: pres part mp fem gen plσυνεπιλογίζομαιcalculate also: pres part mp masc /neut gen pl -
15 συνεπιλογισαμένων
συνεπιλογίζομαιcalculate also: aor part mp fem gen plσυνεπιλογίζομαιcalculate also: aor part mp masc /neut gen pl -
16 συνεπιλογιστέον
συνεπιλογιστέονone must also calculate: masc acc sgσυνεπιλογιστέονone must also calculate: neut nom /voc /acc sg -
17 ψηφιστέον
ψηφιστέονone must calculate: masc acc sgψηφιστέονone must calculate: neut nom /voc /acc sg -
18 ἀπολογίζομαι
A- ῐοῦμαι Phld.Lib. p.50
O., D.C.Fr.109: [tense] aor.ἀπελογισάμην Pl.Sph. 261c
(prob.); [dialect] Dor.- ιξάμην IG9(1).694.97
([place name] Corcyra): [tense] pf. ἀπολελόγισμαι ib.2.594.19, 329.16, D.H.Pomp.1.17 codd.: in pass. sense, X.Oec.9.8:—render an account,ἀ. κατ' ἐνιαυτόν Id.HG6.1.3
; ἀ. τὰς προσόδους render an account of the receipts, Aeschin.3.25, cf. IG7.303.21 (Orop.); τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ib.2.594.19:—[voice] Pass., the estimates,X.
Oec.9.8.II reckon on a thing, calculate that it will be.., c. acc. et inf., D.19.20; ἀπολογιεῖται πεῖσαι.. will count on persuading, Phld. l.c.; calculate fully,ἀ. πότερον.. Pl.Sph.
l.c.III give a brief account of, τι Arist.Rh.Al. 1433b38; περί τινος ib. 1444b31; but, recount at length, τι Plb.21.3.2;περίτινος Id.8.24.7
;ὡς.. Id.4.25.4
.— Prose word: [voice] Act., reject, Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπολογίζομαι
-
19 ψηφίζω
ψηφίζω (ψῆφος) 1 aor. ἐψήφισα; 1 fut. pass. 3 sg. ψηφισθήσεται (v.l. 3 Km 3:8 and 8:5) (Aeschyl., Hdt. et al.; ins, pap, LXX, Philo; Jos., Ant. 17, 43 al.; SibOr 13, 47.—B-D-F §310, 1)① to add up digits and calculate a total, count (up), calculate, reckon (lit. ‘w. pebbles’) (PCairZen 328, 111 [248 B.C.]; Palaeph. 53 [AWestermann, Mythographi 1843 p. 311, 24] τὰς περιόδους τῶν ἡμερῶν; Plut.) τὴν δαπάνην Lk 14:28.② to probe a number for its meaning, interpret, figure out τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου Rv 13:18 See χξϚ´ and ἀριθμός 1.—DELG s.v. ψῆφος. M-M. TW. -
20 δυσεκλογίστων
δυσεκλόγιστοςhard to calculate: masc /fem /neut gen pl
См. также в других словарях:
Calculate — Cal cu*late, v. i. [imp. & p. p. {Calculater}; p. pr. & vb. n. {Calculating}.] [L, calculatus, p. p. of calculate, fr. calculus a pebble, a stone used in reckoning; hence, a reckoning, fr. calx, calcis, a stone used in gaming, limestone. See… … The Collaborative International Dictionary of English
calculate on — ˈcalculate on [transitive] [present tense I/you/we/they calculate on he/she/it calculate on present participle calculate on past tense calculate on … Useful english dictionary
calculate — calculate, compute, estimate, reckon mean to determine something (as cost, speed, or quantity) by mathematical and especially arithmetical processes. Calculate is usually preferred when highly advanced, intricate, or elaborate processes are… … New Dictionary of Synonyms
calculate — UK US /ˈkælkjəleɪt/ verb [T] ► to find an amount or number using mathematics: calculate according to/based on/on the basis of »Their pension will be calculated on the basis of their earnings and length of service. calculate that »It has been… … Financial and business terms
calculate — 1. The meaning ‘to suppose or reckon’, without any reference to working something out, is regional American in origin (19c, eg. I calculate it s pretty difficult to git edication down at Charleston) and is not standard in any variety of English.… … Modern English usage
calculate — [kal′kyo͞o lāt΄, kal′kyəlāt΄] vt. calculated, calculating [< L calculatus, pp. of calculare, to reckon < calculus, pebble, stone used in doing arithmetic, dim. of calx, limestone: see CALCIUM] 1. to determine by using mathematics; compute 2 … English World dictionary
Calculate — Cal cu*late, v. i. To make a calculation; to forecast consequences; to estimate; to compute. [1913 Webster] The strong passions, whether good or bad, never calculate. F. W. Robertson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
calculate — [v1] compute or estimate amount account, add, adjust, appraise, assay, cast, cipher, consider, count, determine, divide, dope out*, enumerate, figure, forecast, foretell, gauge, guess, judge, keep tabs*, measure, multiply, number, rate, reckon,… … New thesaurus
calculate — ► VERB 1) determine mathematically. 2) (calculate on) include as an essential element in one s plans. 3) intend (an action) to have a particular effect. DERIVATIVES calculable adjective. ORIGIN Latin calculare count , from calculus small p … English terms dictionary
calculate — I verb account, appraise, ascertain mathematically, assess, average out, cast accounts, cipher, computare, compute, consider, count, design, determine, devise, enumerate, estimate, evaluate, figure, figure out, form an estimate, furnish an… … Law dictionary
calculate on — index anticipate (expect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary