-
1 давка
ressa ж., calca ж.* * *ж.calca, ressa* * *ngener. calcata, pigio, pressa, pressatura, schiacciata, calca, parapiglia, pestata di calli, pigia, raffa, ressa, ruffa, serra serra, zeppaia -
2 надавливание
ngener. calcata, pressura -
3 полная мера с излишком
adjgener. misura calcataUniversale dizionario russo-italiano > полная мера с излишком
-
4 полный вес
-
5 попирание
-
6 прессование
-
7 сжимание
с.condensamento m, compressione f* * *n1) gener. restringimento, calcata, compressione, condensamento, stringimento, strizzata2) med. ritrazione -
8 толкотня
ж. разг.calca, ressa, pigia pigia m* * *n1) gener. baraonda, calcata, parapiglia, pestata di calli, pigio, raffa, ruffa, serra serra2) obs. folta -
9 топтание
il calpestare, il pestare••* * *с.scalpiccio m, trepestio m••топта́ние на месте — il segnare il passo
* * *ngener. calcata, pestamente, pestata, calpestamento
См. также в других словарях:
Calcata — Calcata … Deutsch Wikipedia
Calcata — Administration Pays Italie … Wikipédia en Français
Calcata — Infobox CityIT img coa = official name = Comune di Calcata name = Calcata region = Latium province = Viterbo (VT) elevation m = 172 area total km2 = 7.67 population as of =2007 population total = 885 population density km2 = 117 timezone = CET,… … Wikipedia
Calcata — Original name in latin Calcata Name in other language Calcata, karukata State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 42.21952 latitude 12.42617 altitude 220 Population 846 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
calcata — cal·cà·ta s.f. 1. BU il calcare, spec. rapido, e il suo risultato 2. OB strada battuta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1558 … Dizionario italiano
calcata — pl.f. calcate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Holy Prepuce — Circumcision of Christ (detail), by Friedrich Herlin The Holy Prepuce, or Holy Foreskin (Latin præputium or prepucium) is one of several relics attributed to Jesus, a product of the circumcision of Jesus. At various points in history, a number of … Wikipedia
Sanctum Praeputium — Guido Reni: Beschneidung Jesu Die heilige Vorhaut Jesu (lateinisch: „sanctum praeputium“) war eine angebliche Reliquie der Römisch Katholischen Kirche der Vorhaut von Jesus von Nazaret. Da ein zentraler Inhalt des christlichen Glaubens die… … Deutsch Wikipedia
Heilige Vorhaut — Guido Reni: Beschneidung Jesu Die heilige Vorhaut Jesu (lateinisch: „sanctum praeputium“) war eine angebliche Reliquie der Vorhaut von Jesus von Nazaret. Da ein zentraler Inhalt des christlichen Glaubens die Himmelfahrt Jesu Christi ist, blieben… … Deutsch Wikipedia
Santo Prepucio — Saltar a navegación, búsqueda Cristo Pantocrátor, siglo XI. El Santo Prepucio (en latin præputium) es una de las muchas reliquias presuntamente asociadas con Jesús. En varios momentos de la historia diferentes … Wikipedia Español
Saint Prepuce — Saint Prépuce Circoncision de Jésus. Missel, vers 1460. Bibliothèque municipale de Clermont Ferrand Le saint prépuce est le nom donné à ce qui serait la relique du prépuce de Jésus de Nazareth … Wikipédia en Français