Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

calath

  • 1 kaliti

    I. kaliti I Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `temper, case-harden'
    Page in Trubačev: IX 123-124
    Russian:
    kalít' `heat, roast' [verb], kaljú [1sg], kalít [3sg]
    Czech:
    kaliti `temper, case-harden' [verb]
    Slovak:
    kalit' `temper, case-harden' [verb]
    Serbo-Croatian:
    káliti `temper, case-harden' [verb];
    Čak. kālȉt `temper, harden (iron)' [verb], kãli [3sg]
    Slovene:
    kalíti `temper, case-harden' [verb], kalím [1sg]
    Bulgarian:
    kaljá `temper, case-harden' [verb]
    Other cognates:
    Lat. callum `callous' [n];
    OIr. calath `hard' [adj];
    W caled `hard' [adj]
    II. kaliti II Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `soil'
    Page in Trubačev: IX 123-124
    Ukrainian:
    kalyty (dial.) `smear a wall with clay' [verb]
    Czech:
    kaliti `trouble, spoil' [verb]
    Slovak:
    kalit' `trouble, spoil' [verb]
    Polish:
    kalić `soil, trouble' [verb]
    Slovincian:
    kȧ̃lăc `soil' [verb]
    Slovene:
    kalíti `trouble' [verb], kalím [1sg]
    Comments: Clearly a derivative of -> * kalъ. According to the ESSJa, kaliti `temper', is etymologically identical.

    Slovenščina-angleščina big slovar > kaliti

См. также в других словарях:

  • calath — isc, o, «us (G). A wicker basket …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Athabaskan languages — Infobox Language family name=Athabaskan altname=Athabascan, Athapascan, Athapaskan region=Western North America familycolor=Dené Yeniseian fam2=Na Dené fam3=Athabaskan Eyak child1=Northern Athabaskan child2=Pacific Coast Athabaskan… …   Wikipedia

  • Armoricain — Armorique Pour les articles homonymes, voir Armorique (homonymie). Le mot Armorique, d après le nom gaulois Aremorica, donné dans l Antiquité à une large région côtière située aujourd hui en France métropolitaine et s étendant de Pornic au sud de …   Wikipédia en Français

  • Armoricains — Armorique Pour les articles homonymes, voir Armorique (homonymie). Le mot Armorique, d après le nom gaulois Aremorica, donné dans l Antiquité à une large région côtière située aujourd hui en France métropolitaine et s étendant de Pornic au sud de …   Wikipédia en Français

  • Armorique — 48° 10′ 00″ N 1° 00′ 00″ W / 48.1667, 1 …   Wikipédia en Français

  • Confédération armoricaine — Armorique Pour les articles homonymes, voir Armorique (homonymie). Le mot Armorique, d après le nom gaulois Aremorica, donné dans l Antiquité à une large région côtière située aujourd hui en France métropolitaine et s étendant de Pornic au sud de …   Wikipédia en Français

  • Histoire Du Pays De Caux — L histoire du pays de Caux a été marquée par le peuple des Calètes dans l Antiquité et par la colonisation viking au Moyen Âge. Elle s inscrit dans l histoire de la Normandie tout en gardant une certaine originalité, liée à son ouverture maritime …   Wikipédia en Français

  • Histoire du Pays de Caux — L histoire du pays de Caux a été marquée par le peuple des Calètes dans l Antiquité et par la colonisation viking au Moyen Âge. Elle s inscrit dans l histoire de la Normandie tout en gardant une certaine originalité, liée à son ouverture maritime …   Wikipédia en Français

  • Histoire du pays de Caux — L histoire du pays de Caux a été marquée par le peuple des Calètes dans l Antiquité et par l installation de colons danois, norvégiens et d autres originaires de Grand Bretagne au Moyen Âge. Elle s inscrit dans l histoire de la Normandie tout en… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du pays de caux — L histoire du pays de Caux a été marquée par le peuple des Calètes dans l Antiquité et par la colonisation viking au Moyen Âge. Elle s inscrit dans l histoire de la Normandie tout en gardant une certaine originalité, liée à son ouverture maritime …   Wikipédia en Français

  • Música celta — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»