-
1 calamón
Calamón, terco, porfión, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > calamón
-
2 calamón
-
3 calamón
m1) султанка, султанская курица -
4 calamón
сущ.общ. обойный гвоздь, гвоздь с большой круглой шляпкой, сова (одна из разновидностей) -
5 calamón
• purple clover• purple heart• sultana bird -
6 calamón
m• zool. slípka* * *m• čalounický cvoček• čalounický hřebíček -
7 calamón
m 1) гвоздей с голяма кръгла глава; 2) вид кукумявка. -
8 calamón
m1) султанка, султанская курица -
9 calamón
gall de canyar -
10 clavo calamón
сущ.общ. обойный гвоздь -
11 clavo calamón
• upholsterer's nail -
12 clavo calamón
• čalounický cvoček• čalounický hřebíček -
13 clavo calamón
m.upholsterer's nail. -
14 gall de canyar
calamón -
15 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *nliter. nata -
16 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *n1) gener. tachuela (обойный, оковочный), tarugo, clavo2) liter. centro, llave3) eng. abismal, punta -
17 обойный гвоздь
-
18 purple gallinule
s.calamón, calamón morado, gallareta inglés, gallareta morada. -
19 clavo
m1) гвоздь; костыль2) мозоль ( на пальцах ноги)3) мед. тампон5) мор. руль6) мигрень7) вред, ущерб9) обман10) Ам., Кан. о-ва неходкий товар11) Кол. разочарование12) Гонд., Мекс. богатая часть рудной жилы13) мед. стержень фурункула••agarrarse a (de) un clavo ardiendo — хвататься за соломинкуarrimar el clavo a uno — надуть, обвести вокруг пальца кого-либоdar en el clavo разг. — угадать; догадаться; попасть в (самую) точкуdar una en el clavo y ciento en la herradura разг. — ошибаться на каждом шагу, садиться в лужуno dejar clavo ni estaca en la pared — обокрасть, обчистить (квартиру и т.п.)tener un clavo en el corazón — носить занозу в сердце; ≈ на душе кошки скребутpor un clavo se pierde una herradura ≈≈ коготок увяз - всей птичке пропастьcomo un clavo разг. — точно; пунктуально; как штыкun clavo saca otro clavo погов. — клин клином вышибают -
20 гвоздь
м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavoприбива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vtобо́йный гвоздь — clavo calamón2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada••гвоздем засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calamón — (Del ár. abū qalamūn, paño de colores brillantes; también, cierta ave, por su plumaje vistoso; y este del gr. ὑποκάλαμον, paño con varillas, der. de κάλαμον, varilla). 1. m. Ave limícola semejante a la focha, pero de tamaño mayor, color azul… … Diccionario de la lengua española
calamón — (Del ár. abu qalamun, paño de colores brillantes.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave gruiforme, típica de zonas encharcadas, de cabeza roja y pico largo. (Porphyrio.) 2 ARTES DECORATIVAS Clavo con la cabeza en forma de botón usado para… … Enciclopedia Universal
Calamon Apartments — (Эпископи,Греция) Категория отеля: Адрес: Episkopi, Эпископи, 74055, Греция … Каталог отелей
calamón — m Palo para sujetar los remos de la barca … Vocabulario dialectal de Acehúche
Aves extintas — Anexo:Aves extintas Saltar a navegación, búsqueda Esta página se refiere únicamente a aquellas especies de aves que se han extinguido en época histórica, principalmente durante el último milenio, para fósiles antiguos puedes ver Anexo:Aves… … Wikipedia Español
Anexo:Aves extintas — Esta página se refiere únicamente a aquellas especies de aves que se han extinguido en época histórica, principalmente durante el último milenio, para fósiles antiguos puedes ver Anexo:Aves fósiles En los últimos diez siglos, la expansión del… … Wikipedia Español
Porphyrio — Saltar a navegación, búsqueda ? Porphyrio Calamón. Clasificación científica … Wikipedia Español
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal
Georges de Choziba — Saint Georges de Choziba ou Saint Georges de Chozéba est un Saint du VIe siècle, fêté le 8 janvier. Biographie Le futur saint Georges est né au milieu du VIe siècle dans une famille pieuse de Chypre. Après la mort de ses parents, il… … Wikipédia en Français
Porphyrio porphyrio — Calamón … Wikipedia Español
Fauna de España — Saltar a navegación, búsqueda Monte del Pardo, cerca de Madrid. Enclave de bosque mediterráneo que alberga una rica fauna autóctona: ciervos, buitres, grullas, jabalíes, rapaces, lagomorfos, reptiles, insectos, etc. La fauna de España presenta… … Wikipedia Español