-
1 cajetilla
-
2 cajetilla
сущ.общ. коробка папирос, пачка папирос -
3 cajetilla
-
4 cajetilla
fкоро́бка, коробо́к ( спичек); па́чка (сигарет; табака) -
5 CAJETILLA
сущ. прил.букв.пачка сигарет(других табачных изд.) изящный, элегантный( с оттенком неуважения)Elegante. Atildado. (Suele tener matiz despectivo) -
6 cajetilla
-
7 cajetilla de cigarrillos
сущ.общ. пачка папиросИспанско-русский универсальный словарь > cajetilla de cigarrillos
-
8 пачка
ж.1) paquete m; fajo m ( связка)па́чка папиро́с — cajetilla de cigarrillos2) ( балетная) tonelete m, tou-tou m ( de bailarina) -
9 fumarse
1) вы́куритьse fuma una cajetilla diaria — он выку́ривает по па́чке сигаре́т в день
-
10 triste
adj1) гру́стный; уны́лый; печа́льныйes triste oírlo — гру́стно э́то слы́шать
estar triste — а) грусти́ть б) име́ть гру́стный, печа́льный вид
ponerse triste — загрусти́ть; опеча́литься
3) досто́йный сожале́ния; печа́льный; приско́рбныйes la triste verdad — как ни приско́рбно, но э́то пра́вда
es triste que + Subj — досто́йно сожале́ния, что...
4) перен вя́лый, увя́дший, отцве́тший5) перен вы́цветший; блёклый6) antepos перен всего́ лишь, не бо́лее чем кто; что; какойqueda en la cajetilla un triste cigarro — в па́чке (остала́сь) всего́ одна́ (несча́стная) сигаре́та
ni un triste + s — ни одного́, ни еди́ного кого; чего
См. также в других словарях:
cajetilla — sustantivo femenino 1. Paquete de tabaco: una cajetilla de negro. sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Origen: América. Pragmática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cajetilla — (Del dim. de cajeta1). 1. f. Paquete de cigarrillos. 2. m. despect. coloq. Arg.), Par. y Ur. Hombre presumido y afectado … Diccionario de la lengua española
cajetilla — {{#}}{{LM C06549}}{{〓}} {{SynC06699}} {{[}}cajetilla{{]}} ‹ca·je·ti·lla› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} presumido y afectado. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cajetilla — ► sustantivo femenino 1 Paquete de cigarrillos o de tabaco picado. ► adjetivo 2 Argentina, Uruguay despectivo Se refiere al hombre presumido y elegante que vive disfrutando del lujo y de su posición social y económica acomodada y se suele… … Enciclopedia Universal
cajetilla — pop. jovencito bien vestido, elegante (LCV.), presumido, acicalado// petimetre, lechuguino … Diccionario Lunfardo
cajetilla — Sinónimos: ■ estuche, paquete, envoltura … Diccionario de sinónimos y antónimos
cajetilla — f. Paquete de tabaco o de cigarrillos … Diccionario Castellano
57 (cigarrillo) — Cajetilla iraní de cigarrillos 57. 57 es una marca de cigarrillos fabricada por la tabacalera Iraní Iranian Tobacco Company , con sede en Teherán. Distribución Se distribuye en paquetes de 20 pequeños cigarril … Wikipedia Español
Haknuh Man — Cajetilla camboyana de cigarrillos Haknuh Man. Haknuh Man es una marca de cigarrillos fabricada por el grupo camboyano Viniton Tobacco Co. Ltd, con sede a Phnom Penh. Distribución Haknuh Man se distribuye en paquetes de 20 cigarrillos … Wikipedia Español
atado — Cajetilla de cigarrillos … Argentino-Español diccionario
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español