-
81 cage
сущ.1) общ. клеткаcage rearing — клеточное выращивание, выращивание в клетках
2)а) общ. (любое огражденное место, напоминающее по форме или функциям клетку)б) банк., бирж. помещение для денежных расчетов, учетно-расчетный отдел (в брокерских фирмах и банках: помещение для хранения и распределения денег и ценных бумаг)Syn:See:в) общ., разг. тюрьма ( для мелких правонарушителей)
* * *
"клетка": 1) учетно-расчетный отдел банка, брокерской фирмы; 2) касса; помещение, где находятся ценные бумаги и наличные деньги, отгорожено в интересах безопасности (похоже на клетку). -
82 cage
клетка, садок, изоляторBollman cage — камера Больмана (клетка для иммобилизации мелких лабораторных животных при канюлировании грудного протока)
-
83 cage
{keidʒ}
I. 1. клетка, кафез (и прен.)
2. лагер за военнопленници
3. затвор (и прен.)
4. мин. клетка за асансъор, кабина
II. 1. затварям/държа в клетка
2. хвърлям в затвор, държа в арест* * *{keij} n 1. клетка, кафез (и прен.), 2. лагер за военнопленни(2) v 1. затварям/държа в клетка; 2. хвърлям в затвор, държа* * *кафез; кабина; клетка;* * *1. i. клетка, кафез (и прен.) 2. ii. затварям/държа в клетка 3. затвор (и прен.) 4. лагер за военнопленници 5. мин. клетка за асансъор, кабина 6. хвърлям в затвор, държа в арест* * *cage[keidʒ] I. n 1. клетка, кафез; • to rattle s.o.'s \cage дразня, изнервям някого; 2. тех. кутия; кожух; корпус; скелет; 3. ост. арест, карцер; 4. мин. клетка за асансьор; кабина; сп. хокейната врата; 5. сепаратор (на търкалящ лагер); 6. стълбище; II. v затварям в клетка, държа в клетка. -
84 cage
I n1) клітка2) cл. в'язниця; табір військовополонених ( за колючим дротом)3) cл. тіло людини, кістяк4) гipн. кліть ( у шахтах)6) тex. обойма ( підшипника)7) кіш ( для комах або риби)8) ізолятор ( для рослин)9) cпopт. ворота ( хокей); запобіжна сітка при метанні молота11) сепаратор ( підшипника)II v1) саджати в клітку, тримати в клітці (тж. cage in, cage up)2) cл. ув'язнювати; утримувати у в'язниці -
85 cage
§ გალია, სატუსაღო§ გალიაში დამწყვდევა / ჩასმა -
86 cage
1) клетка; кожух или каркас типа клетки || помещать в клетку; заключать в кожух или каркас типа клетки2) экранирующая клетка; экранирующая сетка || экранировать ( с помощью металлической клетки или сетки)3) сетчатое защитное ограждение; сетчатый защитный кожух (напр. для электрооборудования) || использовать сетчатое защитное ограждение или сетчатый защитный кожух4) каркас; скелет; арматура•- Faraday cage -
87 cage
1) клетка; кожух или каркас типа клетки || помещать в клетку; заключать в кожух или каркас типа клетки2) экранирующая клетка; экранирующая сетка || экранировать ( с помощью металлической клетки или сетки)3) сетчатое защитное ограждение; сетчатый защитный кожух (напр. для электрооборудования) || использовать сетчатое защитное ограждение или сетчатый защитный кожух4) каркас; скелет; арматура•- Faraday cageThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cage
-
88 cage
English-Russian dictionary of computer science and programming > cage
-
89 cage
nf. zhèzha, zhèva (Combe-Si.), kaja (Saxel.002), kazhe (Albanais, Arvillard, Thônes, Villards-Thônes), R.2.A1) cage tressée avec des rameaux de clématite: zhélye nf. (Trévignin), R. zyâbla < clématite> >< R.2.A2) cage faite de lattes de bois où l'on enferme les volailles, les cabris, les petits animaux et les petits des animaux: zhéva nf. (002), R.2 ; gabyolon / kabyolon nm. (001) ; bwêdè nm. (001), R. => Porc.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- zhèva < l. cavea < cavus < creux>, D. => Cave, Garde-manger, Hotte, Plancher (zèzwé).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
90 cage
-
91 Cage
m.Cage, John Milton Cage Jr.. -
92 cage
[keɪʤ] 1. сущ.1) клетка2) разг. лагерь для военнопленных3) будка4) тюрьма, клеткаAn immortal soul imprisoned in a cage of cartilage and of skin. (D. Brewster, More Worlds than One, 1854) — Бессмертная душа, заключённая в тюрьму из костей и кожи.
5) кабина лифта6) горн. клеть ( в шахтах)8) тех. обойма ( подшипника)9) спорт. ворота2. гл.1) сажать в клетку, держать в клеткеThis bird should be caged in. — Эту птицу следует держать в клетке.
2) разг. заключать в тюрьмуSyn: -
93 cage
1) кле́тка жcage bird — (небольша́я) пти́чка ( которую обычно содержат в доме)
2) sl тюрьма́ жsing in a cage — доноси́ть, быть доно́счиком
-
94 cage
-
95 cage
-
96 cage
-
97 cage
-
98 cage
N1. पिंजड़ाThe pigeons were released from the cage to mark Independence Day celebrations.--------VT1. बन्द\cageकरनाThe animal was caged in the zoo. -
99 cage
-
100 cage
fcage, car, housing, shaftDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cage
См. также в других словарях:
cage — cage … Dictionnaire des rimes
cage — [ kaʒ ] n. f. • 1155; lat. cavea, de cavus « creux » I ♦ 1 ♦ Loge garnie de barreaux servant à enfermer des animaux sauvages. Les cages d une ménagerie, d un cirque. Le dompteur entre dans la cage des lions, aux lions. Tourner comme un ours en… … Encyclopédie Universelle
Cage — may refer to:Fiction* Cage (film) , a 1989 film starring Lou Ferrigno * , an episode of Law Order: Special Victims Unit * John Cage (character), a fictional character in the television show Ally McBeal * Johnny Cage, a fictional character from… … Wikipedia
CAGE (J.) — Du compositeur américain John Cage, on peut dire d’ores et déjà qu’il a été l’un des musiciens les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle – bien qu’ayant été, et sans doute parce qu’étant le plus contesté. Il n’est certes plus à la… … Encyclopédie Universelle
CAGE — ist der Familienname folgender Personen: Buddy Cage (* 1946), US amerikanischer Musiker Dan Cage (* 1985), US amerikanischer Basketballspieler David Cage (* 1969), französischer Musiker und Videospielentwickler John Cage (1912–1992), US… … Deutsch Wikipedia
Cage — ist der Familienname folgender Personen: Buddy Cage (* 1946), US amerikanischer Musiker Dan Cage (* 1985), US amerikanischer Basketballspieler David Cage (* 1969), französischer Musiker und Videospielentwickler Harry Cage (1795–1858), US… … Deutsch Wikipedia
Cage — Cage, n. [F. cage, fr. L. cavea cavity, cage, fr. cavus hollow. Cf. {Cave}, n., {Cajole}, {Gabion}.] [1913 Webster] 1. A box or inclosure, wholly or partly of openwork, in wood or metal, used for confining birds or other animals. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
cage — CAGE. s. f. Petite logette de bastons d osier ou de fil de fer, pour mettre des oiseaux. Mettre un oiseau dans sa cage. cage d osier, de fer, de fil d archal, grande cage. belle cage. On dit fig. Mettre un homme en cage, pour dire, Le mettre en… … Dictionnaire de l'Académie française
cage — Cage, f. penac. Est cette loge à mettre les oiseaux, bastie d osier et de petits traversins de bois, ou de fil d archal passé à travers tels traversins. Cauea. Le Languedoc et l Italien approchent bien plus ce mot Latin, disant l un Gabie, et l… … Thresor de la langue françoyse
cage — [kāj] n. [ME & OFr < L cavea, hollow place, cage < cavus, hollow: see CAVE] 1. a box or enclosed structure made of wires, bars, etc., for confining birds or animals 2. a fenced in area as for confining prisoners of war 3. any openwork… … English World dictionary
Cage — (k[=a]j), v. i. [imp. & p. p. {Caged} (k[=a]jd); p. pr. & vb. n. {Caging}.] To confine in, or as in, a cage; to shut up or confine. Caged and starved to death. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English