-
1 caftan
-
2 caftan
кафтан имя существительное:длинный восточный халат (caftan, kaftan)женское свободное платье (caftan, kaftan) -
3 caftan
[ˈkæftən]caftan перс. длинный восточный халат caftan перс. кафтан kaftan: kaftan =caftan -
4 caftan
ˈkæftən перс.;
сущ.
1) кафтан
2) восточный халат с поясом;
восточное одеяние типа туники с поясом Turkish ladies wear a сaftan of gold brocade. ≈ Турчанки носят длинные туники из золотой парчи. (персидское) восточный халат с поясом кафтан женское нарядное платье в "восточном" стиле (без пояса, с рукавами колоколом) caftan перс. длинный восточный халат ~ перс. кафтан kaftan: kaftan =caftan -
5 caftan
[ʹkæftæn] n1) перс. восточный халат с поясом2) кафтан3) женское нарядное платье в «восточном» стиле (без пояса, с рукавами колоколом) -
6 caftan
['kæftæn]1) Общая лексика: длинный восточный халат, женское нарядное платье в "восточном" стиле (без пояса, с рукавами колоколом)2) Персидский язык: восточный халат с поясом, кафтан -
7 caftan
[`kæftən]кафтанвосточный халат с поясом; восточное одеяние типа туники с поясомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > caftan
-
8 caftan
persiannoun1) кафтан2) длинный восточный халат* * *(n) кафтан* * ** * *[caf·tan || 'kæftæn] n. длинный восточный халат, кафтан* * ** * *перс.; 1) кафтан 2) восточный халат с поясом; восточное одеяние типа туники с поясом -
9 caftan
кафтан -
10 caftan
['kæftæn]сущ.; перс.; = kaftan1) восточный халат с поясом; восточное одеяние типа туники с поясом2) кафтан -
11 caftan
-
12 caftan
1. n перс. восточный халат с поясом2. n кафтан3. n женское нарядное платье в «восточном» стиле -
13 caftan persian
caftan persian noun 1) кафтан 2) длинный восточный халат -
14 Russian-style caftan
Общая лексика: косоворотка -
15 kaftan
-
16 kaftan
кафтан имя существительное:длинный восточный халат (caftan, kaftan)женское свободное платье (caftan, kaftan) -
17 кафтан
-
18 халат
муж.
1) dressing gown (домашний) ;
bathrobe (купальный)
2) (oriental) robe (восточный) длинный восточный халат ≈ caftan больничный халат ≈ hospital gown
3) overall (рабочий) ;
smock (докторский) ;
operating/surgical coat (хирурга) докторский халат маскировочный халатм.
1. (восточный) robe;
2. (домашний) dressing-gown;
(купальный) bathrobe;
(рабочий, детский) overall;
(врача, художника) smock;
(хирургический) surgeon`s coat. -
19 kaftan
kaftan [ˊkæftæn] = caftan -
20 kaftan
['kæftæn]= caftan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caftan — CAFTÁN, caftane, s.n. (înv.) Manta orientală, albă, lungă şi largă, împodobită cu fire de aur sau de mătase, pe care o purtau domnitorii şi boierii români. ♢ expr. A îmbrăca (cu sau în) caftan = a (se) ridica la rangul de domn sau de boier. ♦… … Dicționar Român
Caftán — Saltar a navegación, búsqueda Un caftán (del persa خفتان) es una túnica de algodón o seda abotonada por delante, con mangas, que llega hasta los tobillos y que se viste con una faja. Contenido 1 Caftanes otomanos 2 Caftanes rusos … Wikipedia Español
Caftan — Caf tan, v. t. To clothe with a caftan. [R.] [1913 Webster] The turbaned and caftaned damsel. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Caftan — Caf tan, n. [Turk. qaft[=a]n: cf. F. cafetan.] A garment worn throughout the Levant, consisting of a long gown with sleeves reaching below the hands. It is generally fastened by a belt or sash. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
caftan — 1590s, long tunic worn in Turkey, etc., from Turk. qaftan, (also in Arabic), from Persian khaftan. As a similar shirt or dress style in the West, it is attested from c.1955 … Etymology dictionary
caftán — sustantivo masculino 1. Túnica que llega hasta media pierna, sin cuello y con mangas cortas, propia de muchos pueblos árabes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caftán — (Del ár. qafṭān o del turco kaftan, y estos del persa ẖaftān). m. Entre turcos y moros, vestimenta que cubre el cuerpo desde el pescuezo hasta la mitad de la pierna, sin cuello, abierta por delante, con mangas cortas y usada por hombres y mujeres … Diccionario de la lengua española
caftan — [kaf′tən, kaf′tan΄; käf tän′] n. [Turk qaftān] 1. a long sleeved robe with a sash, worn in eastern Mediterranean countries 2. a long, loose dress, usually with wide sleeves, worn, esp. by women, in the West … English World dictionary
Caftan — Le caftan est un vêtement porté dans diverses régions à travers le monde : Asie centrale, Perse (qui englobait l actuel Iran ainsi que d autres États), Inde sous la dynastie moghole fondée par Bâbur, certains États indépendants de l actuelle … Wikipédia en Français
caftan — cafetan ou caftan [ kaftɑ̃ ] n. m. • 1537; turc kaftan ♦ Vêtement oriental, ample et long. Cafetan turc. ● cafetan ou caftan nom masculin (persan khaftān) Robe, surtout d apparat, utilisée autrefois par les hommes, en Orient. caftan, cafetan ou … Encyclopédie Universelle
caftan — caftaned, adj. /kaf tan, kaf tan /, n. 1. a long garment having long sleeves and tied at the waist by a girdle, worn under a coat in the Middle East. 2. a long, full, usually collarless robe with wide sleeves that is worn at home for lounging or… … Universalium