Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

caduceo

  • 1 caduceo

    caduceo s.m. caduceus*.

    Dizionario Italiano-Inglese > caduceo

  • 2 caduceo

    m.
    1 caduceus or caduce, the wand with which Mercury is depicted.
    2 Herald's staff among the ancient Greeks.
    * * *
    1 caduceus
    * * *
    Mercury's staff o rod [symbol of medicine and commerce]

    Spanish-English dictionary > caduceo

  • 3 caduceo

    • caduceum
    • caduceus

    Diccionario Técnico Español-Inglés > caduceo

  • 4 cādūceus

        cādūceus ī, m, κηρύκειον, a herald's staff (orig. an olive branch), the token of a peaceful embassy: caduceo ornatus: oratores cum caduceo mittere, L.: caduceum praeferentes, L.
    * * *
    herald's staff carried as token of peace/truce; wand of Mercury

    Latin-English dictionary > cādūceus

  • 5 caduceum

    cādūcĕum, i, n. (sc. sceptrum or baculum), or cādūcĕus, i, m. (sc. scipio or baculus; which form was predominant in the class. per. is doubtful, since neither Cicero, Nepos, Livy, nor Pliny uses the word in the nom.) [kindr. with kêrukeion, Æolic karukion, —u—, r changed to d, as ad = ar], a herald ' s staff, the token of a peaceable embassy (orig. an olive- stick, with stemmata, which afterwards were formed into serpents, O. Müll. Archaeol. § 379, 3): caduceus pacis signum, Var. de Vita Pop. Rom.lib. ii.; Non. p. 528, 17: caduceo ornatus, * Cic. de Or: 1, 46, 202; so,

    cum caduceo,

    Nep. Hann. 11, 1; Liv. 44, 45, 1:

    caduceum praeferentes,

    id. 8, 20, 6; Plin. 29, 3, 12, § 54.—Also the staff of Mercury, as messenger of the gods, Macr. S. 1, 19; Hyg. Astr. 2, 7; Serv. ad Verg. A. 4, 242, and 8, 138; Petr. 29, 3; Suet. Calig. 52; App. M. 10, p. 253, 34:

    Mercuriale,

    id. ib. 11, p. 262, 4; cf. Dict. Antiq. s. v.; v. also caducifer.

    Lewis & Short latin dictionary > caduceum

  • 6 caduceus

    cādūcĕum, i, n. (sc. sceptrum or baculum), or cādūcĕus, i, m. (sc. scipio or baculus; which form was predominant in the class. per. is doubtful, since neither Cicero, Nepos, Livy, nor Pliny uses the word in the nom.) [kindr. with kêrukeion, Æolic karukion, —u—, r changed to d, as ad = ar], a herald ' s staff, the token of a peaceable embassy (orig. an olive- stick, with stemmata, which afterwards were formed into serpents, O. Müll. Archaeol. § 379, 3): caduceus pacis signum, Var. de Vita Pop. Rom.lib. ii.; Non. p. 528, 17: caduceo ornatus, * Cic. de Or: 1, 46, 202; so,

    cum caduceo,

    Nep. Hann. 11, 1; Liv. 44, 45, 1:

    caduceum praeferentes,

    id. 8, 20, 6; Plin. 29, 3, 12, § 54.—Also the staff of Mercury, as messenger of the gods, Macr. S. 1, 19; Hyg. Astr. 2, 7; Serv. ad Verg. A. 4, 242, and 8, 138; Petr. 29, 3; Suet. Calig. 52; App. M. 10, p. 253, 34:

    Mercuriale,

    id. ib. 11, p. 262, 4; cf. Dict. Antiq. s. v.; v. also caducifer.

    Lewis & Short latin dictionary > caduceus

См. также в других словарях:

  • Caduceo — Caduceo. Caduceo es un vocablo de origen griego (κηρύκειο) que significa vara de olivo adornada con guirnaldas . En la mitología romana esta vara era llevada por los heraldos o mensajeros como Mercurio, pero es importante dios del comercio. La… …   Wikipedia Español

  • caduceo — m. med. Vara alada alrededor de la cual se entrelazan dos serpientes que simboliza la profesión médica. Medical Dictionary. 2011. caduceo …   Diccionario médico

  • caduceo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Vara delgada rodeada de dos culebras que era el símbolo del dios Mercurio y se suele considerar símbolo del comercio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caduceo — (Del lat. caducĕum, y este del gr. κηρύκειον, del heraldo). m. Vara delgada, lisa y cilíndrica, rodeada de dos culebras, atributo de Mercurio, dios romano del comercio y mensajero de los dioses, considerada en la Antigüedad como símbolo de la paz …   Diccionario de la lengua española

  • Caduceo — (Del lat. caduceus, alteración del gr. kerykion, bastón de heraldo.) ► sustantivo masculino COMERCIO, MITOLOGÍA Vara delgada con dos alas en un extremo y dos serpientes enroscadas, atributo de Mercurio y actualmente símbolo del comercio. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • caduceo — {{＃}}{{LM C06505}}{{〓}} {{［}}caduceo{{］}} ‹ca·du·ce·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vara delgada y lisa en la que se entrelazan dos culebras, y que actualmente se utiliza como símbolo de la medicina y del comercio: • El dios mitológico Mercurio llevaba un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caduceo — {{hw}}{{caduceo}}{{/hw}}o caduceo s. m. Bastone alato con due serpenti attorcigliati, con cui Mercurio componeva le liti: assurto a simbolo di pace e ad attributo dei messaggeri …   Enciclopedia di italiano

  • caduceo — Emblema de la profesión médica formado por un haz de varillas alrededor del cual se enrolla la serpiente de Epidauro (atributo de Asclepios, dios de la medicina) y coronado por un espejo (atributo de la Prudencia) …   Diccionario ecologico

  • caduceo — ca·dù·ce·o, ca·du·cè·o s.m. CO verga alata con due serpenti intrecciati alla sommità, attributo del dio Ermes o Mercurio, usato nell antichità classica come emblema di pace portato dagli araldi e oggi divenuto simbolo dell arte medica {{line}}… …   Dizionario italiano

  • caduceo — pl.m. caducei …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • caduceo — Sinónimos: ■ emblema, símbolo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»