-
1 cachucha
f.1 a wellknown Spanish dance in triple measure.2 Man's cloth or fur cap.3 a little boat used in rivers and ports of America.4 nick, prison. (Andes)* * *1 (bote) small rowing boat2 (gorra) cap* * *femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap* * *femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap* * *A (Col, Méx, Ven) ( Indum) capCompuesto:( fam); military dictatorship* * *
cachucha sustantivo femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap
* * *cachucha nf1. Andes, CAm, Méx [gorra] cap* * *f Andes, C.Am., Méxcap* * * -
2 cachucha
f2) уст. флотская фуражка4) Чили пощёчина, оплеуха5) Чили бумажный змей ( в форме кулька)6) Вен. небольшое судно7) Бол. водка ( из сахарного тростника)8) Мекс. коктейль ( из различных ликёров)9) Куба ставка ( в карточной игре) -
3 cachucha **
SF Col, Méx cap -
4 cachucha
сущ.1) общ. качуча (танец), небольшая лодка, род шапки3) Чили. оплеуха, пощёчина -
5 cachucha
f1) Бол. качу́ча ( водка из сахарного тростника)2) Ч. пощёчина, оплеу́ха3) Куба, Ч. небольшо́й бума́жный змей ( в форме конуса)4) Вен., Ч. небольшо́е су́дно5) Куба ста́вка ( в карточной игре)6) М. качу́ча ( коктейль из ликёров)7) Арг., Пар., Ур.; нн. же́нские половые о́рганы -
6 cachucha
f• Ch facka• loďka• pramička* * *f• Bo třtinová kořalka• Ch papírový drak• Ve čepice se štítkem -
7 CACHUCHA
f:P'óok. -
8 Cachucha
Crica. -
9 cachucha
f 1) лодка, ладия; 2) танц с кастанети (в три четвърти такт); 3) вид шапка; 4) разг. Ч. вж. bofetada. -
10 cachucha
f2) уст. флотская фуражка4) Чили пощёчина, оплеуха5) Чили бумажный змей ( в форме кулька)6) Вен. небольшое судно7) Бол. водка ( из сахарного тростника)8) Мекс. коктейль ( из различных ликёров)9) Куба ставка ( в карточной игре) -
11 cachucha
catxutxa -
12 cachucha militar
(fam) dictatorship* * *(fam) dictatorship -
13 no le va a pasar ni ají cachucha
• Cu nezkřiví se mu ani vlásek na hlavěDiccionario español-checo > no le va a pasar ni ají cachucha
-
14 cachucho
-
15 качуча
-
16 cachucho
См. также в других словарях:
CACHUCHA — Chant et danse populaires espagnols, répandus en Andalousie, de rythme ternaire (3/4, 3/8) et de tempo modéré, proches du boléro. La cachucha (parfois francisée en cachouche) est chantée et dansée en solo, par un homme ou par une femme, qui joue… … Encyclopédie Universelle
Cachucha — [ka tʃʊtʃa, spanisch] die, , andalusischer Solotanz aus dem Anfang des 19. Jahrhunderts, in mäßig schnellem 3/8 Takt mit Gitarren und Kastagnettenbegleitung, mit graziösen Körperbewegungen vornehmlich von einem Mädchen getanzt. Fanny Elssler… … Universal-Lexikon
Cachucha — Ca*chu cha, n. [Sp.] An Andalusian dance in three four time, resembling the bolero. [Sometimes in English spelled {cachuca}.] [1913 Webster] The orchestra plays the cachucha. Longfellow. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Cachucha — (spr. Katschutscha), neuerer spanischer, sehr üppiger Tanz, mit Castagnetten in Ballets getanzt. Seine Pas sind aus denen des Fandango u. Bolero zusammengesetzt u. mit Biegungen des Oberkörpers verbunden. Seine Melodie ist die eines spanischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Cachucha — (span., spr. tschūtscha), neuerer, sehr graziöser spanischer Tanz von üppigem Charakter, mit Begleitung von Kastagnetten und der Melodie eines spanischen Volksliedes, wird von Einer Person getanzt; gelangte durch Fanny Elßler zur Berühmtheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cachucha — (span., spr. katschútscha), span. Tanz mit Begleitung von Kastagnetten nach Volksliedern getanzt … Kleines Konversations-Lexikon
Cachucha — (Catschutschah), span. aus Bolero und Fandango gemischter Tanz von Castagnetten und Musik begleitet … Herders Conversations-Lexikon
cachucha — s. f. 1. Certa dança espanhola. 2. Pequena embarcação em alguns portos da América Latina … Dicionário da Língua Portuguesa
cachucha — (izg. kačȕča) ž DEFINICIJA glazb. andaluzijski ples umjerena tempa, sličan boleru ETIMOLOGIJA šp … Hrvatski jezični portal
cachucha — sustantivo femenino 1. Origen: Colombia. Gorra de visera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cachucha — (De cachucho1). 1. f. Bote o lancha pequeña. 2. Especie de gorra. 3. Baile popular de Andalucía, en compás ternario y con castañuelas. 4. Canción y tañido de este baile … Diccionario de la lengua española