-
1 Kohlmottenlaus
2. RUS белокрылка f чистотеловая [капустная]3. ENG cabbage whitefly, cabbage snow fly4. DEU Kohlmotten(schild)laus f, gemeine Mottenlaus f5. FRA mouche f blanche du chou, aleurode m du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlmottenlaus
-
2 Kohlmottenschildlaus
2. RUS белокрылка f чистотеловая [капустная]3. ENG cabbage whitefly, cabbage snow fly4. DEU Kohlmotten(schild)laus f, gemeine Mottenlaus f5. FRA mouche f blanche du chou, aleurode m du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlmottenschildlaus
-
3 Mottenlaus, gemeine
2. RUS белокрылка f чистотеловая [капустная]3. ENG cabbage whitefly, cabbage snow fly4. DEU Kohlmotten(schild)laus f, gemeine Mottenlaus f5. FRA mouche f blanche du chou, aleurode m du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mottenlaus, gemeine
-
4 1526
2. RUS белокрылка f чистотеловая [капустная]3. ENG cabbage whitefly, cabbage snow fly4. DEU Kohlmotten(schild)laus f, gemeine Mottenlaus f5. FRA mouche f blanche du chou, aleurode m du chou -
5 Blumenkohlminierfliege
1. LAT Phytomyza rufipes Meigen2. RUS минёр m капустный3. ENG cabbage leaf miner4. DEU Blumenkohlminierfliege f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blumenkohlminierfliege
-
6 Erdfloh, gebänderter
1. LAT Phyllotreta vittata Fabricius2. RUS блошка f земляная выемчатая3. ENG turnip flea beetle, striped cabbage leaf beetle4. DEU gebänderter Erdfloh m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdfloh, gebänderter
-
7 Frühjahrs-Ackerblasenfuß
1. LAT Thrips angusticops Uzel2. RUS трипс m луговой3. ENG cabbage thrips4. DEU Frühjahrs-Ackerblasenfuß m, Kohlrüben-Blasenfuß m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frühjahrs-Ackerblasenfuß
-
8 Gemüseeule, amerikanische
1. LAT Trichoplusia ni Hübner2. RUS совка f ни3. ENG silver v, cabbage looper4. DEU Amerikanische Gemüseeule f, Bräunlichaschgraue Höckereule f5. FRA arpenteuse f du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gemüseeule, amerikanische
-
9 Herzeule
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chou -
10 Herzwurm
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chou -
11 Höckereule, bräunlichaschgraue
1. LAT Trichoplusia ni Hübner2. RUS совка f ни3. ENG silver v, cabbage looper4. DEU Amerikanische Gemüseeule f, Bräunlichaschgraue Höckereule f5. FRA arpenteuse f du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Höckereule, bräunlichaschgraue
-
12 Kohlblattlaus
1. LAT Brevicoryne brassicae Linnaeus2. RUS тля f капустная3. ENG mealy cabbage aphid4. DEU (mehlige) Kohlblattlaus f5. FRA puceron m cendré du chou, puceron m blanc du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlblattlaus
-
13 Kohlblattlaus, mehlige
1. LAT Brevicoryne brassicae Linnaeus2. RUS тля f капустная3. ENG mealy cabbage aphid4. DEU (mehlige) Kohlblattlaus f5. FRA puceron m cendré du chou, puceron m blanc du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlblattlaus, mehlige
-
14 Kohldrehherz-Gallmücke
1. LAT Contarinia nasturtii Kieffer2. RUS галлица f крестоцветная3. ENG swede [cabbage] midge4. DEU Kohldrehherz-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f du chou(-fleur)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohldrehherz-Gallmücke
-
15 Kohleule
1. LAT Barathra brassicae Linnaeus2. RUS совка f капустная3. ENG cabbage moth4. DEU Kohleule f Herzeule f, Herzwurm m5. FRA noctuelle f du chou -
16 Kohlfliege, kleine
1. LAT Delia brassicae Bouché2. RUS муха f весенняя капустная3. ENG cabbage fly4. DEU kleine Kohlfliege f5. FRA mouche f du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlfliege, kleine
-
17 Kohlgallenrüßler
2. RUS скрытнохоботник m корневой капустный4. DEU Kohlgallenrüßler m5. FRA ceuthorrhynque m du chou, charançon m gallicole du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlgallenrüßler
-
18 Kohlgallmücke
1. LAT Dasyneura brassicae Winner2. RUS галлица f капустная3. ENG brassica pad midge, cabbage gall midge4. DEU Kohl(schoten)gallmücke f5. FRA cécidomyie f des siliques des crucifèresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlgallmücke
-
19 Kohlrüben-Blasenfuß
1. LAT Thrips angusticops Uzel2. RUS трипс m луговой3. ENG cabbage thrips4. DEU Frühjahrs-Ackerblasenfuß m, Kohlrüben-Blasenfuß m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohlrüben-Blasenfuß
-
20 Kohlschabe
2. RUS моль f капустная3. ENG grey diamond-backed smudge, lesser cabbage moth4. DEU Kohlschabe f, Schleiermotte f5. FRA teigne f du colza, teigne f des crucifères
См. также в других словарях:
Cabbage — Cab bage (k[a^]b b[asl]j), n. [OE. cabage, fr. F. cabus headed (of cabbages), chou cabus headed cabbage, cabbage head; cf. It. capuccio a little head, cappuccio cowl, hood, cabbage, fr. capo head, L. caput, or fr. It. cappa cape. See {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Cabbage — Cab bage, v. i. To form a head like that the cabbage; as, to make lettuce cabbage. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cabbage — (n.) mid 15c., caboge, from M.Fr. caboche head (in the Channel Islands, cabbage ), from O.Fr. caboce head, from L. caput head (see HEAD (Cf. head) (n.)). Introduced to Canada 1541 by Jacques Cartier on his third voyage. First written record of it … Etymology dictionary
CABBAGE — CABBAGE, vegetable known in rabbinic literature as keruv, i.e., kale (Brassica oleracea var. acephala). Highly regarded for nutritive and medicinal purposes (Ber. 44b), its leaves were eaten raw or boiled (ibid. 38b), its stem, called isparagos… … Encyclopedia of Judaism
Cabbage — Cab bage, v. i. [imp. & p. p. {Cabbaged} ( b[asl]jd); p. pr. & vb. n. {Cabbaging} ( b[asl]*j[i^]ng).] [F.cabasser, fr. OF. cabas theft; cf. F. cabas basket, and OF. cabuser to cheat.] To purloin or embezzle, as the pieces of cloth remaining after … The Collaborative International Dictionary of English
Cabbage — Cab bage, n. Cloth or clippings cabbaged or purloined by one who cuts out garments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cabbage — ► NOUN 1) a vegetable with thick green or purple leaves surrounding a spherical heart or head of young leaves. 2) Brit. informal, derogatory a person with a very dull or limited life. 3) Brit. informal, offensive a person who is severely… … English terms dictionary
cabbage — cabbage1 [kab′ij] n. [ME & OFr caboche, earlier caboce < ?] 1. a common vegetable (Brassica oleracea var. capitata) of the crucifer family, with thick leaves formed into a round, compact head on a short, thick stalk: cultivated as early as… … English World dictionary
Cabbage — This article is about the vegetable. For other uses, see Cabbage (disambiguation). Cabbage Cabbage and its cross section Details … Wikipedia
cabbage — cabbage1 cabbagelike, adj. /kab ij/, n. 1. any of several cultivated varieties of a plant, Brassica oleracea capitata, of the mustard family, having a short stem and leaves formed into a compact, edible head. 2. the head or leaves of this plant,… … Universalium
cabbage — n. 1) red; savoy; white cabbage 2) boiled cabbage 3) a head of cabbage 4) (AE) corned beef and cabbage * * * [ kæbɪdʒ] savoy white cabbage (AE) corned beef and cabbage a head of cabbage boiled cabbage red … Combinatory dictionary