-
1 caballeroso
caballeroso -
2 caballeroso
caballeroso
◊ -sa adjetivogentlemanly, gallant
caballeroso,-a adjetivo gentlemanly, chivalrous ' caballeroso' also found in these entries: Spanish: caballerosa English: chivalrous -
3 caballeroso
cavallerós -
4 cavallerós
caballeroso -
5 caballerosa
caballeroso,-a adjetivo gentlemanly, chivalrous -
6 chivalrous
adjective (negative unchivalrous). caballerosotr['ʃɪvəlrəs]1 caballeroso,-achivalrous ['ʃɪvəlrəs] adj1) knightly: caballeresco, relativo a la caballería2) gentlemanly: caballeroso, honesto, cortésadj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.'ʃɪvəlrəsadjective cortés, caballeroso['ʃɪvǝlrǝs]ADJ caballeroso* * *['ʃɪvəlrəs]adjective cortés, caballeroso -
7 gentlemanly
adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) caballeroso; cortés, finogentlemanly ['ʤɛntəlmənli] adj: caballerosoadj.• caballeresco, -a adj.• caballero, -a adj.• caballeroso, -a adj.• hidalgo, -a adj.adv.• caballerosamente adv.['dʒentlmǝnlɪ]ADJ caballeroso -
8 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) deportivo2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) caballerosotr['spɔːtɪŋ]1 (of sports) deportivo,-a; (of country sports) de caza2 (fair, generous) caballeroso,-a, deportivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL■ at least give me a sporting chance! ¡por lo menos dame una oportunidad! 2 (possibility) bastantes posibilidades nombre femenino pluraladj.• arriesgado, -a adj.• de caza adj.• deportista adj.• deportivo, -a adj.'spɔːrtɪŋ, 'spɔːtɪŋ1) (fair, sportsmanlike) < spirit> deportivoyou have a sporting chance of winning — tienes bastantes posibilidades or (AmL tb) una buena chance de ganar
2) (no comp) ( relating to sport) <press/interests> deportivo['spɔːtɪŋ]ADJ1) [activity, career] deportivo2) (=fair) [conduct, spirit etc] deportivo, caballerosothat's very sporting of you — eres muy amable, es muy amable de su parte
there's a sporting chance that... — existe la posibilidad de que...
* * *['spɔːrtɪŋ, 'spɔːtɪŋ]1) (fair, sportsmanlike) < spirit> deportivoyou have a sporting chance of winning — tienes bastantes posibilidades or (AmL tb) una buena chance de ganar
2) (no comp) ( relating to sport) <press/interests> deportivo -
9 knightly
knightly ['naɪtli] adj: caballerescoadj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.adv.• caballerosamente adv.['naɪtlɪ]ADJ caballeroso, caballeresco -
10 ungentlemanly
adj.• poco caballeroso adj.[ʌn'dʒentlmǝnlɪ]ADJ poco caballeroso, indigno de un caballero -
11 gentlemanly
adj.1 caballeroso(a), cortés.2 caballero, acaballerado, cortés, caballeroso.adv.caballerosamente, a lo caballero, hidalgamente, noblemente. -
12 noble
'nəubl
1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) noble2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) noble
2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) noble- nobility- nobly
- nobleman
noble adj n noble
noble adjetivo◊ un caballero de noble linaje (liter) a knight of noble lineage (liter)■ sustantivo masculino y femenino (m) nobleman; (f) noblewoman;
noble
I adjetivo
1 (aristocrático) noble
2 (sincero, honrado) honest, noble
II mf (hombre) nobleman (mujer) noblewoman ' noble' also found in these entries: Spanish: elevada - elevado - par - proceder - señorial - solar - solariega - solariego - altivo - hermoso - metal - sangre - sublime English: baron - count - countess - lofty - noble - nobleman - noblewoman - dowager - lord - titletr['nəʊbəl]1 noble1 noble nombre masulino o femenino1) illustrious: noble, glorioso2) aristocratic: noble3) stately: majestuoso, magnífico4) lofty: noble, elevadonoble sentiments: sentimientos elevadosnoble n: noble mf, aristócrata mfadj.• ahidalgado, -a adj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.• gallardo, -a adj.• generoso, -a adj.• gótico, -a adj.• hidalgo, -a adj.• nobiliario, -a adj.• noble adj.n.• noble s.m.
I 'nəʊbəl1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf['nǝʊbl]1. ADJ(compar nobler) (superl noblest)1) (by birth) noble; [title] de nobleza2) (=generous, praiseworthy) magnánimo, generoso2.N noble mf, aristócrata mf ; (Spanish Hist) hidalgo m3.CPDnoble rot N — [of wine] podredumbre f noble
noble savage N — buen salvaje m
* * *
I ['nəʊbəl]1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf -
13 sportsmanlike
tr['spɔːtsmənlaɪk]1 deportivo,-aadj.• deportivo, -a adj.• leal y honrado adj.'spɔːrtsmənlaɪkadjective deportivo['spɔːtsmǝnlaɪk]ADJ caballeroso* * *['spɔːrtsmənlaɪk]adjective deportivo -
14 unchivalrous
['ʌn'ʃɪvǝlrǝs]ADJ poco caballeroso, poco caballeresco -
15 ritterlich
1. 'rɪtərlɪç adj 2. 'rɪtərlɪç advcaballerescoAdjektiv————————Adverb -
16 благородный
благоро́д||ныйnobla;♦ \благородный мета́лл multvalora metalo;\благородныйство nobleco.* * *прил.1) noble, generoso; magnánimo ( великодушный)благоро́дный посту́пок — acción noble
2) ( дворянский) noble••благоро́дный мета́лл — metal precioso
благоро́дный газ — gas raro
на благоро́дном расстоя́нии разг. шутл. — a una distancia respetuosa
* * *прил.1) noble, generoso; magnánimo ( великодушный)благоро́дный посту́пок — acción noble
2) ( дворянский) noble••благоро́дный мета́лл — metal precioso
благоро́дный газ — gas raro
на благоро́дном расстоя́нии разг. шутл. — a una distancia respetuosa
* * *adj1) gener. excelso, generoso, gótico, magnánimo (великодушный), magnànimo, principal, caballeroso, ahidalgado (о человеке), airoso, bizarro, distinguido, donairoso, garboso, hidalgo, modesjjtiato, noble2) eng. noble (о металле) -
17 рыцарский
ры́ца||рскийkavalir(ec)a;\рыцарскийрь kavaliro.* * *прил.ры́царский турни́р — torneo m
ры́царский посту́пок — acto de caballero (caballeresco)
••ры́царский рома́н — novela caballeresca
* * *прил.ры́царский турни́р — torneo m
ры́царский посту́пок — acto de caballero (caballeresco)
••ры́царский рома́н — novela caballeresca
* * *adjgener. ahidalgado (о поступке), caballeresco, caballereseo, hidalgo, caballeroso -
18 dvorný
bienhabladocaballerosocabellerescocivilenamoradorfestejadorfestejantegalantegalanteador -
19 kavalírský
acaballeradoahidalgadocaballerosocabellerescorumbosorumbáticorumbón -
20 rytířský
i přen. caballerosoi přen. cabellerescoi přen. hidalgoacaballeradoahidalgado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caballeroso — caballeroso, sa adjetivo 1. Que es propio de un caballero, por su cortesía, nobleza y generosidad: comportamiento caballeroso. Ese chico es muy caballeroso con todo el mundo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caballeroso — caballeroso, sa adj. Propio de un caballero, por su gentileza, desprendimiento, cortesía, nobleza de ánimo u otras cualidades semejantes. ☛ V. manto caballeroso … Diccionario de la lengua española
caballeroso — caballeroso, sa adjetivo noble, digno, leal, pundonoroso, generoso, espléndido, hidalgo. * * * Sinónimos: ■ hidalgo, noble … Diccionario de sinónimos y antónimos
caballeroso — ► adjetivo 1 Propio de caballeros: ■ acciones caballerosas. 2 Que es cortés y galante: ■ agradeció su caballerosa actitud ante tal desafuero. * * * caballeroso, a adj. Aplicado a hombres y a sus acciones o palabras, *noble y *digno. ⊚ *Cortés o… … Enciclopedia Universal
caballeroso — {{#}}{{LM C06345}}{{〓}} {{SynC06487}} {{[}}caballeroso{{]}}, {{[}}caballerosa{{]}} ‹ca·ba·lle·ro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Característico de un caballero por su cortesía, generosidad o nobleza. {{#}}{{LM SynC06487}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manto caballeroso — ► locución HISTORIA El atado con un nudo sobre el hombro derecho, que usaban antiguamente los caballeros … Enciclopedia Universal
Ley scout — La Ley scout es el conjunto de valores en los que educa el escultismo. Fue originalmente diseñada por Robert Baden Powell. Como herramienta educativa es el núcleo del Método Scout y, alrededor de ella pivotan los demás elementos pedagógicos del… … Wikipedia Español
caballerosidad — ► sustantivo femenino Actitud cortés, respetuosa y desinteresada en el trato con otras personas: ■ agradeció su discreción y caballerosidad. SINÓNIMO señorío * * * caballerosidad 1 f. Cualidad o actitud de caballeroso. 2 Acción caballerosa. * * * … Enciclopedia Universal
Scout Law — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout Promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the promise and law have varied… … Wikipedia
Reglas de Los padrinos mágicos — Anexo:Reglas de Los padrinos mágicos Saltar a navegación, búsqueda Ésta es una lista de las reglas que Los padrinos mágicos tienen que seguir y respetar, escritas en un libro llamado Da rules en inglés, traducido al español como Las reglas o El… … Wikipedia Español
Hamtaro — とっとこハム太郎 (Tottoko Hamutarō) Género Aventura, Comedia Anime Dirección Osamu Nabeshima Estudio … Wikipedia Español