-
21 mount
I [maunt] 1. гл.1)а) подниматься, восходитьYou should mount the hill and see the view. — Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму.
The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) — Дорога круто идёт вверх.
Syn:б) взлетать вверх, ввысьHis colour mounted. / A blush mounted to his face. — Кровь бросилась ему в лицо.
2)а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)б) садиться (на лошадь, велосипед, в машину)Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. — Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. — Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.
в) покрывать ( оплодотворять самку)The stallion mounted the mare. — Жеребец покрыл кобылу.
Syn:3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством4) подниматься, возрастать, увеличиватьсяThe debts are mounting. — Долги растут.
Syn:5)а) монтировать, устанавливатьб) вставлять, вделывать в оправув) вклеивать в альбом, наклеивать на картонд) насаживать, накалывать ( насекомых); набивать ( чучела зверей)6)His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. — Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии.
7) воен.б) быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле)г) нести караульную службу, охранятьд) поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям2. сущ.An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. — Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией.
1)б) оправа ( драгоценного камня)в) основа, на которой держится шёлк веераг) материал, из которого сделан веерд) кармашек ( в альбоме для марок)з) ( mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения•Syn:2) разг.а) животное под седлом (лошадь, мул, верблюд)б) велосипед3) воен. лафет, станок ( для орудия)II [maunt] сущ.1) поэт.; уст. высокий холм, гораthe Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
Syn:mountain 1.2) искусственный холм ( земляной или из камней); погребальный холм -
22 mount
[̈ɪmaunt]his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо to mount jewels вставлять драгоценные камни в оправу; to mount a gun воен. устанавливать орудие на лафет mount устанавливать, монтировать; to mount a picture наклеивать картину на картон; to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом) mount устанавливать, монтировать; to mount a picture наклеивать картину на картон; to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом) to mount jewels вставлять драгоценные камни в оправу; to mount a gun воен. устанавливать орудие на лафет mount взбираться, восходить, подниматься; to mount the throne взойти на престол tunnel diode mount головка туннельного диода waveguide mount волноводная головка -
23 mount
1) державка; оправа || вставлять в оправу2) крепление || закреплять; заделывать3) подложка4) монтажная опора; станина || монтировать; устанавливать5) биол. микропрепарат ( для исследования под микроскопом)6) изделие в сборке, собранное изделие7) строит. опора, опорное основание8) взбираться; карабкаться9) подниматься; восходить10) преодолевать ( барьер)•to mount with — оборудовать, оснащать (чем-л.)
-
24 mount
1) подложка2) подставка (напр. для клише)3) монтировать; устанавливать4) опора, монтажная стойка5) крепление6) паспарту7) (выставочный) стендАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mount
-
25 mount
I1. noun1) лошадь под седлом2) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту3) оправа (камня)4) предметное стекло (для микроскопического среза)5) mil. установка (для орудия)2. verb1) взбираться, восходить, подниматься; to mount the throne взойти на престол2) his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо3) подниматься, повышаться (о цене)4) садиться на лошадь или на велосипед, в машину5) посадить на лошадь6) снабжать верховыми лошадьми7) устанавливать, монтировать; to mount a picture наклеивать картину на картон; to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом); to mount jewels вставлять драгоценные камни в оправу; to mount a gun mil. устанавливать орудие на лафетSyn:climbIInoun1) холм; гора (уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест)2) бугорок (на ладони)* * *(v) воздвигать; воздвигнуть; монтировать; смонтировать* * *подниматься, влезать* * *[ maʊnt] n. лошадь под седлом, восхождение, установка для орудия, предметное стекло, картон, подложка, оправа, возвышенность, холм, гора, бугорок, паспарту, препарат v. взбираться, восходить, подниматься, устанавливать, повышаться; расти, увеличиваться; садиться на велосипед, садиться на лошадь* * *бугороквелосипедвзбиратьсявозвыситьсявосходитьвосхождениевсходитьгораездказаездмонтироватьнисходитьоправапаспартуповышатьсяподложкаподниматьсяподнятьсяподставкапосадитьприподнятьсярастистендсходитьустанавливатьхолм* * *I 1. сущ. 1) а) редк. посадка на лошадь б) возможность провести заезд (на скачках) 2) а) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта б) мн. в) оправа (драгоценного камня) г) д) кармашек (в альбоме для марок) е) предметное стекло (для микроскопа) 2. гл. 1) а) подниматься б) взлетать вверх в) приливать к лицу, к голове (о крови); ударять в голову (о вине и т. п.) 2) а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место) б) садиться в) взобраться (на кого-л.) с целью совокупления 3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством 4) подниматься II сущ. 1) устар. высокий холм, гора;: 2) искусственный холм (земляной или из камней); особенно погребальный холм 3) бугорок ( на ладони) -
26 mount
устанавливать; повышаться; крепление; опора -
27 mount
-
28 mount
1) гистологический срез; препарат; заключать (в среду) гистологические срезы; монтировать препараты3) садка ( при совокуплении)•- slide mount
- wet mount
- whole mount* * *• садка -
29 mount
1) держатель; крепление; оправка; патрон2) опора, стойка; основание; штатив3) установка, сборка, монтаж4) монтировать; собирать; крепить•- rack mount* * *опорное (виброизолирующее) основание- rubber mount
- spring mount -
30 mount
опора; прилив под деталь; бобышка под деталь; крепление; оправа; держатель; монтажная стойка; II подниматься; взбираться; садиться (в автомобиль); собирать; монтировать; устанавливать; укреплять; насаживать; заделывать (что-л.); преодолевать (напр. барьер)- boundary mount -
31 mount
монтировать; собирать; устанавливать; вставлять (в оправу); подготавливать; возрастать -
32 mount
v1) устанавливать; организовывать2) повышать(ся); возрастать; увеличиваться -
33 Mount of Beatitudes
Религия: (The mount where the Sermon on the Mount was preached by Jesus Christ, as discribed in Matthew, chapters 5-7) гора Блаженств -
34 mount
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > mount
-
35 mount the scaffold
сложить голову на плахе словосочетание:окончить жизнь на виселице (go to the scaffold, mount the scaffold) -
36 mount
mnt, mountустановка; станок; лафет————————MT, mountустановка; станок; лафетEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mount
-
37 mount
основание (антенны)
опорно-поворотное устройство (ОПУ)
Конструкция, на которой устанавливается зеркало антенны, обычно вращающееся с помощью электросилового привода, что обеспечивает ее слежение за спутником с помощью аппаратуры наведения и автосспровождения. ОПУ могут быть двух типов. Полноповоротные устройства используются при работе с низкоорбитальными и быстролетящими КА и имеют пределы перестройки по азимуту ±280° и углу места от 0 до 90°. Неполноповоротные антенны предназначены для отслеживания геостационарных КА и имеют ограниченные пределы ориентации по азимуту. Конструкция ОПУ сохраняет работоспособность при скорости ветра 20-30 м/с и не разрушается при скорости до 50 м/с.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
предпринимать
организовывать
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mount
-
38 mount
опора, основание, штатив -
39 mount board
Компьютерная техника: кубовая плата (used as mount for RAM chips) -
40 mount rescue
Общая лексика: спасать (to effect / make / mount a rescue)
См. также в других словарях:
Mount Kenya — Elevation 5,199 m (17,057 ft) … Wikipedia
Mount Diablo — West face of Mount Diablo and Hwy 24 Elevation … Wikipedia
Mount Meager — The Mount Meager volcanic complex rising above the Pemberton Valley. Summits left to right are Capricorn Mountain, Mount Meager proper and Plinth Peak … Wikipedia
Mount Pleasant — may refer to: Contents 1 Place names 1.1 Australia 1.2 Canada 1 … Wikipedia
Mount Holyoke College — Seal of Mount Holyoke College Motto That our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace Psalms 144:12 Established Seminary, 183 … Wikipedia
Mount Holly Township, New Jersey — Township Mount Holly Township highlighted in Burlington C … Wikipedia
Mount Laurel Township, New Jersey — Township Mount Laurel Township highlighted in Burlingt … Wikipedia
Mount Adams (Washington) — Mount Adams Mount Adams, 1999 Elevation 12,281 ft (3,743 m) NAVD 88 … Wikipedia
Mount Tai — The landscape of Mount Tai with a temple situated at one of its slopes Elevation … Wikipedia
Mount Garibaldi — as seen from Squamish Elevation 2,678 m (8,786 ft) … Wikipedia
Mount Keira — Wollongong, New South Wales Overlooking Wollongong Harbour and North Wollongong to Mount Keira … Wikipedia