-
1 computo
cómputo -
2 computo
còmputo m 1) счет; исчисление; смета computo estimativo -- смета computo metrico edil -- обмер( работ) computo ecclesiastico -- составление пасхалий 2) подсчет; учет -
3 computo
còmputo ḿ 1) счёт; исчисление; смета computo estimativo — смета computo metrico edil — обмер( работ) computo ecclesiastico — составление пасхалий 2) подсчёт; учёт -
4 computo
compŭto, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] compter ensemble, calculer, compter. [st2]2 [-] ajouter en comptant. - computare digitis, Plin.: compter sur ses doigts. - facies tua computat annos, Juv.: ton visage dit ton âge. - plures computant quam oderunt, Sen.: il y a plus de gens qui obéissent à l'intérêt qu'à la haine. - computare fetus pecorum fructibus, Dig.: compter parmi les fruits le produit des troupeaux.* * *compŭto, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] compter ensemble, calculer, compter. [st2]2 [-] ajouter en comptant. - computare digitis, Plin.: compter sur ses doigts. - facies tua computat annos, Juv.: ton visage dit ton âge. - plures computant quam oderunt, Sen.: il y a plus de gens qui obéissent à l'intérêt qu'à la haine. - computare fetus pecorum fructibus, Dig.: compter parmi les fruits le produit des troupeaux.* * *Computo, computas, pen. corr. computare. Plin. iunior. Penser, Juger, ou estimer.\Computare. Plin. Compter, Calculer, Faire compte.\Articulis computare. Ouid. Compter par ses joinctures ou par ses doigts.\Computare digitis. Plin. Compter par ses doigts.\Facies tua computat annos. Iuuenal. Ta face monstre quel aage tu as, On voit à ton visage de quel aage tu es, On list en ton visage, etc.\Suos iam dextra (sub. manu) computat annos. Iuuenal. Il ha desja cent ans passez. -
5 computo
computo s.m.1 ( calcolo, conteggio) reckoning, calculation, computation: computo degli interessi, interest calculation2 (eccl.) computation.* * *['kɔmputo]sostantivo maschile calculation, computation, reckoning* * *computo/'kɔmputo/sostantivo m.calculation, computation, reckoning. -
6 computo
computo computo, avi, atum, are вычислять, подсчитывать -
7 computo
computocomputo ['klucida sans unicodeɔfontmputo]sostantivo Maskulin(Be)rechnung FemininDizionario italiano-tedesco > computo
8 computo
9 computo
computo, 1, reckon, count up, L. 14:28; A. 19:19; Ap. 13:18.*10 cómputo
m.1 computer science.2 computation, calculation, compute.* * *1 computation, calculation* * ** * *realizaron el cómputo de los votos — they calculated/counted the number of votes
b) (Col) ( de calificaciones) overall average mark* * *= count.Ex. Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.* * *realizaron el cómputo de los votos — they calculated/counted the number of votes
b) (Col) ( de calificaciones) overall average mark* * *= count.Ex: Not much data beyond loan counts was available and re-keying and remanipulations were frequently needed to make the information useful.
* * *realizaron el cómputo de los votos they calculated/counted the number of votes2 ( Col) (de calificaciones) overall average mark* * *cómputo nm[recuento] calculation; [de votos] count;llevar el cómputo de algo to calculate o count sth* * *m1 count2 ( cálculo) calculation* * *cómputo nm: computation, calculation11 cómputo
m1) расчёт; подсчёт2) исчисление; вычисление•- cómputo del plazo de pago
- cómputo de precio
- cómputo reiterativo12 computo
13 cómputo
14 computo
15 computo
16 computo sm
['kɔmputo](calcolo) counting, calculation17 computo
sm ['kɔmputo](calcolo) counting, calculation18 cómputo
mисчисление, вычисление, расчёт, подсчёт19 computo
com-puto, āvī, ātum, āre1) подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять (latitudinem Asiae PM; bona sua Pt)c. aliquid digitis Pl — считать по пальцам2) причислять, присчитывать3) находить, считать ( hominum sapientiam pro summā stultitiā Lact)plures computant, quam oderunt Sen — большинством руководит скорее расчёт, чем ненависть20 computo
com-puto, āvī, ātum, āre, zusammenrechnen, ausrechnen, berechnen, überschlagen, I) eig.: 1) im allg.: α) m. Acc.: latitudinem Asiae ab Aethiopico mari, Plin.: mensuram fluminum, Plin.: maritorum suorum annos, Sen.: annos, quibus viximus, Quint.: diurna tantum tempora, Quint.: pluviales dies et feriarum, quibus non aratur, dies XL V, Col.: bona sua, Petr.: rationem perfecti operis, Col.: rationem digitis (an den F.), Plaut. – m. cum u. Abl., valetudinem cum somno, Plin. nat. hist. praef. § 18. – v. lebl. Subjj., facies tua computat annos, läßt berechnen (= zeigt an), Iuven. 6, 199. – β) m. folg. indir. Fragesatz, si quantum habeat per se computare cogetur, Sen.: quantum tempus inter Orphea intersit et Homerum, cum fastos non habeam, computabo? Sen.: lector, quid studia referant, computaturus, Quint. – γ) absol. = die Rechnung ziehen, einen Überschlag machen, Abrechnung halten, abrechnen, computarat, pecuniam impetrarat, Cic.: incrementa ipsa, si bene computes, damna sunt, Sen.: computa et tibi; plus duo quam accepi, Petr.: copo, computemus! Wirt, wir wollen zusammenrechnen! Wirt, die Rechnung! Corp. inscr. Lat. 9, 2689, 3. Partiz. subst., digitis computans, der an den Fingern Berechnende (eine Statue des Eubulis), Plin. 34, 88. – 2) prägn.: a) seinen Vorteil berechnen = auf Vorteil (Gewinn) bedacht sein, plures computant, quam oderunt, Sen.: quotusquisque uxoris optimae mortem timet, ut non et computet? Sen.: illa (uxor), quae computat, Iuven. – b) rechnend zu etw. ziehen, zu etw. rechnen, mit Dat. (zu), fetus pecorum fructibus, ICt.: m. in (zu) u. Akk., in fructum non computari, ICt. – II) übtr., für (als) etw. rechnen = für etw. halten (s. Bünem. Lact. 1, 18, 17), mit dopp. Acc., eversiones urbium populorumque summam gloriam c., Lact.: m. pro u. Abl., hominum sapientiam pro summa stultitia, Lact.: ea pro ludicris, Arnob. – im Passiv mit Subjekts- Infin., cum pro amicitia et fide mori summa gloria computetur, Lact. 5, 17, 24.
См. также в других словарях:
cómputo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Cuenta o cálculo: el cómputo silábico, el cómputo del tiempo, el cómputo de votos en una elección. Locuciones 1. cómputo eclesiástico Cálculo con el que la Iglesia católica determina la fecha de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cómputo — como sinónimo de computar y computable, puede referirse a: Computadora Computación Teoría de la computación Teoría de la computabilidad Teoría de la calculabilidad Cómputo como sinónimo de cálculo, puede referirse a: Cuenta (matemáticas) Contar,… … Wikipedia Español
cómputo — (Del lat. compŭtus). m. Cuenta o cálculo. cómputo eclesiástico. m. Conjunto de cálculos necesarios para determinar el día de la Pascua de Resurrección y demás fiestas movibles … Diccionario de la lengua española
computo — / kɔmputo/ s.m. [dal lat. tardo compŭtus, der. di computare calcolare ]. [il computare] ▶◀ calcolo, conteggio, conto … Enciclopedia Italiana
cômputo — s. m. 1. Cálculo, conta, contagem. 2. Cálculo pelo qual os computistas determinam o dia em que cai a Páscoa e, conseguintemente, as festas móveis do calendário. ‣ Etimologia: latim computus, i, cálculo, conta … Dicionário da Língua Portuguesa
cómputo — (Del lat. computus.) ► sustantivo masculino 1 Cuenta o cálculo, operación: ■ hay que hacer el cómputo de los asistentes. SINÓNIMO computación [escrutino] FRASEOLOGÍA cómputo eclesiástico RELIGIÓN Cálculo con que se determina la fecha de las… … Enciclopedia Universal
cómputo — {{#}}{{LM C09638}}{{〓}} {{SynC09869}} {{[}}cómputo{{]}} ‹cóm·pu·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cuenta o cálculo: • A las ocho se cierran los colegios electorales y se inicia el cómputo de votos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín computus (cálculo,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Computo — For the DC Comics characters, see Computo (comics) and Computo (Danielle Foccart). In archaic law, a computo was a writ, thus called from its effect, which was to compel a bailiff, chamberlain, or receiver to yield his accounts. The same was true … Wikipedia
cómputo — (m) (Intermedio) operación de contar algo Ejemplos: Cada enero realiza el cómputo anual de salario. Tras recoger los votos empezamos su cómputo. Sinónimos: computación … Español Extremo Basic and Intermediate
cómputo — Debe evitarse el uso de la expresión recuento de votos; en su lugar, debe decirse cómputo de votos … Diccionario español de neologismos
cómputo — s m Cuenta de algo que se calcula a base de números y datos de diferente procedencia: cómputos electorales, un cómputo de la edad del Sol … Español en México
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский