Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cérémonials

  • 1 cérémonials

        →  cérémonial

    Dictionnaire français-néerlandais > cérémonials

  • 2 ceremoniāls

    прил.
    общ. церемониал, церемониальный

    Latviešu-krievu vārdnīca > ceremoniāls

  • 3 ceremoniāls

    церемониал

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ceremoniāls

  • 4 ceremonials

    n
    ცერემონიალები

    English-Georgian dictionary > ceremonials

  • 5 ceremonials on the open sea

    Дипломатический термин: морские почести в открытом море

    Универсальный англо-русский словарь > ceremonials on the open sea

  • 6 ceremonials on the open sea

    Англо-русский дипломатический словарь > ceremonials on the open sea

  • 7 ceremonials on the open sea

    English-russian dctionary of diplomacy > ceremonials on the open sea

  • 8 inaugural ceremonials

    Универсальный англо-русский словарь > inaugural ceremonials

  • 9 maritime ceremonials

    Общая лексика: морские почести

    Универсальный англо-русский словарь > maritime ceremonials

  • 10 maritime ceremonials

    English-russian dctionary of diplomacy > maritime ceremonials

  • 11 cérémonial

    cérémonial (plural cérémonials) [seʀemɔnjal]
    masculine noun
    * * *
    pl cérémonials seʀemɔnjal nom masculin ceremonial
    * * *
    seʀemɔnjal nm
    * * *
    cérémonial, pl cérémonials nm ceremonial.
    ( pluriel cérémonials) [seremɔnjal] nom masculin
    [règles, livre] ceremonial

    Dictionnaire Français-Anglais > cérémonial

  • 12 церемониал

    n
    * * *
    ceremoniāls

    Русско-латышский словарь > церемониал

  • 13 ceremonial

    [-'məu-]
    adjective (formal or official: a ceremonial occasion such as the opening of parliament.) ceremoniāls; svinīgs
    * * *
    ceremonija; svinīgs, ceremoniāls

    English-Latvian dictionary > ceremonial

  • 14 ceremonial

    1. n
    церемониал; распорядок, установленный этикетом или дипломатическим протоколом
    2. a
    1) формальный, строго официальный, протокольный, относящийся к церемониалу, этикету, (дипломатическому) протоколу или распорядку торжеств
    2) торжественный, парадный
    •

    English-russian dctionary of diplomacy > ceremonial

  • 15 ceremonial

    1. [͵serıʹməʋnıəl] n
    1. 1) церемониал; распорядок, установленный этикетом или (дипломатическим) протоколом
    2) воен. распорядок (воинских) торжеств

    ceremonial and honours - мор. церемониал и почести

    2. обряд; ритуал
    3. церк. обрядник ( книга)
    2. [͵serıʹməʋnıəl] a
    1. 1) формальный, строго официальный; протокольный; относящийся к церемониалу, этикету, (дипломатическому) протоколу или распорядку торжеств

    ceremonial call - протокольный визит (посла к президенту и т. п.)

    2) торжественный, парадный

    ceremonial dress - парадная форма одежды; одежда, которая предписывается этикетом для данного случая

    ceremonial laurel /wreath/ - триумфальный лавровый венок

    ceremonial parade - воен. военный парад

    ceremonial drill - воен. парадная строевая подготовка

    2. культовый, обрядовый, ритуальный

    the ceremonial part of worship - обрядовая сторона /обрядность/ религии

    НБАРС > ceremonial

  • 16 морские почести

    1) General subject: maritime ceremonials
    2) leg.N.P. maritime honors

    Универсальный русско-английский словарь > морские почести

  • 17 морские почести в открытом море

    Универсальный русско-английский словарь > морские почести в открытом море

  • 18 обряд вступления в должность

    Универсальный русско-английский словарь > обряд вступления в должность

  • 19 посвящения в сан

    Универсальный русско-английский словарь > посвящения в сан

  • 20 वेदः _vēdḥ

    वेदः [विद्-अच् घञ् वा]
    1 Knowledge.
    -2 Sacred know- ledge, holy learning, the scripture of the Hindus. (Originally there were only three Vedas:- ऋग्वेद, यजुर्वेद and सामवेद, which are collectively called त्रयी 'the sacred triad'; but a fourth, the अथर्ववेद, was subsequently added to them. Each of the Vedas had two dis- tinct parts, the Mantra or Samhitā and Brāh- maṇa. According to the strict orthodox faith of the Hindus the Vedas are a-pauruṣeya, 'not human compo- sitions', being supposed to have been directly revea- led by the Supreme Being, Brahman, and are called Śruti' i. e. 'what is heard or revealed', as distingui- shed from 'Smṛiti', i. e. 'what is remembered or is the work of human origin'; see श्रुति, स्मृति also; and the several sages, to whom the hymns of the Vedas are ascribed, are, therefore, called द्रष्टारः 'seers', and not कर्तारः or सृष्टारः 'composers'.)
    -3 A bundle of Kuśa grass; पद्माक्षमालामुत जन्तुमार्जनं वेदं च साक्षात्तप एव रूपिणौ Bhāg. 12.8.34; Ms.4.36.
    -4 N. of Viṣṇu.
    -5 A part of a sacrifice (यज्ञांग).
    -6 Exposition, comment, gloss.
    -7 A metre.
    -8 Acquisition, gain, wealth (Ved).
    -9 N. of the number 'four'.
    -1 The ritual (वेदयतीति वेदो विधिः); Karma-kāṇda; वेदवादस्य विज्ञानं सत्याभासमिवानृतम् Mb.12.1. 2 (see Nīlakaṇtha's commentary).
    -11 Smṛiti literature; आम्नायेभ्यः पुनर्वेदाः प्रसृताः सर्वतोमुखाः Mb.12.26.9.
    -Comp. -अग्रणीः N. of Sarasvatī.
    -अङ्गम् 'a member of the Veda', N. of certain classes of works regarded as auxiliary to the Vedas and designed to aid in the correct pronun- ciation and interpretation of the text and the right employment of the Mantras in ceremonials; (the Ved- āṅgas are six in number:-- शिक्षा कल्पो व्याकरणं निरुक्तं छन्दसां चयः । ज्योतिषामयनं चैव वेदाङ्गानि ष़डेव तु ॥; i. e. 1 शिक्षा 'the science of proper articulation and pronunciation'; 2 छन्दस् 'the science of prosody'; 3 व्याकरण 'grammar'; 4 निरुक्त 'etymological explanation of difficult Vedic words'; 5 ज्योतिष 'astronomy'; and 6 कल्प 'ritual or ceremonical'). A peculiar use of the word 'वेदाङ्ग' in masculine gender may here be noted; वेदांश्चैव तु वेदाङ्गान् वेदान्तानि तथा स्मृतीः । अधीत्य ब्राह्मणः पूर्वं शक्तितो$न्यांश्च संपठेत् ॥ Bṛihadyogiyājña- valkya-Smṛti 12.34.
    -अधिगमः, -अध्ययनम् holy study, study of the Vedas; काम्यो हि वेदाधिगमः कर्मयोगश्च वैदिकः Ms.2.2.
    -अधिपः 1 one who presides over the Veda; ऋग्वेदाधिपतर्जीवो यजुर्वेदाधिपो भृगुः । सामवेदाधिपो भौमः शशिजो$- थर्ववेदपः ॥
    -2 N. of Viṣṇu.
    -अध्यापकः a teacher of the Vedas, a holy preceptor.
    -अनध्ययनम् Remissness in the Vedic study; Ms.3.63.
    -अन्तः 1 'the end of the Veda', an Upaniṣad (which comes at the end of the Veda). Also
    -अन्तम् (See quotation from बृहद्योगियाज्ञ- वल्क्यस्मृति under
    -अङ्ग above).
    -2 the last of the six principal Darśanas or systems of Hindu philosophy; (so called because it teaches the ultimate aim and scope of the Veda, or because it is based on the Upaniṣads which come at the end of the Veda); (this system of philosophy is sometimes called उत्तरमीमांसा being regarded as a sequel to Jaimini's पूर्वमीमांसा, but it is practically quite a distinct system; see मीमांसा. It represents the popular pantheistic creed of the Hindus, regarding, as it does, the whole world as synthetically derived from one eternal principle, the Brahman or Supreme Spirit; see ब्रह्मन् also). ˚गः, ˚ज्ञः a follower of the Vedanta philosophy.
    -अन्तिन् m. a follower of the Vedanta philosophy.
    -अभ्यासः 1 the study of the Vedas; वेदाभ्यासो हि विप्रस्य तपः परमिहोच्यते Ms.2.166.
    -2 the repetition of the sacred syllable Om.
    -अर्थः the meaning of the Vedas.
    -अवतारः reve- lation of the Vedas.
    -अश्र a. quadrangular.
    -आदि n.,
    -आदिवर्णः, -आदिवीजम् the sacred syllable. Om.
    -उक्त a. scriptural, taught in the Vedas.
    -उदयः N. of the sun (the Sāma Veda being said to have proceeded from him).
    -उदित a. scriptural, ordained by the Vedas; वेदोदितं स्वकं कर्म नित्यं कुर्यादतन्द्रितः Ms. 4.14.
    -कार the composer of the Veda.
    -कौलेयकः an epithet of Śiva.
    -गर्भः 1 an epithet of Brahman; कमण्डलुं वेदगर्भः कुशान् सप्तर्षयो ददुः Bhāg.8.18.16.
    -2 a Brāhmaṇa versed in the Vedas.
    -3 N. of Viṣṇu.
    -ज्ञः a Brāhmaṇa versed in the Vedas; तथा दहति वेदज्ञः कर्मजं दोषमात्मनः Ms.12.11.
    -त्रयम्, -त्रयी the three Vedas collectively.
    -दर्शिन् a. one who discerns the sense of the Veda; तपोमध्यं बुधैः प्रोक्तं तपो$न्तं वेददर्शिभिः Ms.11.234.
    -दृष्ट a. sanctioned by the Vedas.
    -निन्दकः 1 an atheist, a heretic, an unbeliever (one who rejects the divine origin and character of the Vedas).
    -2 a Jaina or Buddhist.
    -निन्दा unbelief, heresy; Ms.11.56.
    -पारगः a Brāhmaṇa skilled in the Vedas.
    -पुण्यम् a merit acqui- red by the study of the Veda. वेदपुण्येन युज्यते Ms.2.78.
    -बाह्य a. contrary to the Veda. (
    -ह्यः) a sceptic.
    -मातृ f.
    1 N. of a very sacred Vedic verse called Gāyatree q. v.
    -2 N. of सरस्वती, सावित्री and गायत्री; सूतश्च मातरिश्वा वै कवचं वंदमातरः Mb.5.179.4.
    -भूतिः (embodiment of the Veda) an honourable title before the names of learned Brāhmaṇas.
    -वचनम्, -वाक्यम् a Vedic text.
    -वदनम् grammar.
    -वादः see वेदः (1); तदुक्तं वेदवादेषु गहनं वेददर्शिभिः Mb.12.238.11 (com.); Vedic discus- sion; यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः । वेदवादरताः Bg. 2.42.
    -वासः a Brāhmaṇa.
    -वाह्य a. contrary to, or not founded on, the Veda.
    -विद् m.
    1 a Brāhmaṇa versed in the Vedas.
    -2 N. of Viṣṇu.
    -वद्वस् a. conversant with the Vedas; ब्राह्मणान् वेदविदुषो यज्ञार्थं चैव दक्षिणाम् Ms. 11.4.
    -विहित a. enjoined by the Vedas.
    -व्यासः an epithet of Vyāsa who is regarded as the 'arranger' of the Vedas in their present form; see व्यास.
    -शास्त्रम् the doctrine of the Vedas; Ms.4.26.
    -श्रुतिः Vedic revelation.
    -संन्यासः givig up the ritual of the Vedas.
    -संमत, -संमित a. sanctioned by the Vedas.

    Sanskrit-English dictionary > वेदः _vēdḥ

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ceremonials — Ceremonials …   Википедия

  • Ceremonials — Album par Florence and the Machine Sortie 28 octobre 2011 Durée 55:58 Genre Indie pop, indie rock Producteur Paul Epworth Label …   Wikipédia en Français

  • Ceremonials — This article is about the Florence and the Machine album. For the ritual, see Ceremony. Ceremonials Studio album by Florence and the Machine …   Wikipedia

  • Ceremonials Tour — Tour by Florence and the Machine Associated album Ceremonials Start date November 15, 2011 (2011 11 15) End date …   Wikipedia

  • ceremonials — cer·e·mo·ni·al || ‚serɪ məʊnjÉ™l n. ceremony, custom, ritual adj. ritual, formal, stately, official …   English contemporary dictionary

  • Comtés Ceremonials d’ Angleterre — Comté cérémonial d Angleterre Le comté cérémonial d’Angleterre, (officiellement appelé Lieutenancy area[1]), également nommé comté géographique, est une entité géographique anglaise créée en 1997. Il existe des différences avec les comtés… …   Wikipédia en Français

  • No Light, No Light — Single by Florence + the Machine from the album Ceremonials Recorded Abbey Road Studios Genre Baroque pop, ar …   Wikipedia

  • Florence and the Machine — at Brixton Academy in London, 13 December 2009 Background information Origin London, England …   Wikipedia

  • Florence and the Machine — beim Shoreditch Festival 2007 Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten …   Deutsch Wikipedia

  • mask — masklike, adj. /mask, mahsk/, n. 1. a covering for all or part of the face, worn to conceal one s identity. 2. a grotesque or humorous false face worn at a carnival, masquerade, etc.: Halloween masks. 3. Also called swim mask. a device consisting …   Universalium

  • Native American literature — Introduction also called  Indian literature  or  American Indian literature        the traditional oral and written literatures of the indigenous peoples of the Americas. These include ancient hieroglyphic and pictographic writings of Middle… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»