Перевод: с польского на все языки

bzdura

См. также в других словарях:

  • bzdura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bzduraurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzecz uważana za nierozsądną, głupią, mogącą narazić kogoś na kpiny, pośmiewisko; nonsens, niedorzeczność : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bzdura — ż IV, CMs. bzduraurze; lm D. bzduraur 1. pot. «brednia, głupstwo, nonsens, niedorzeczność» Opowiadać, pleść bzdury. Wierzyć w bzdury. 2. pot. «rzecz niepoważna, głupia; bagatela, błahostka, drobiazg» Z byle bzdury robią wielkie rzeczy …   Słownik języka polskiego

  • tere-fere — pot. Tere fere kuku (strzela baba z łuku) «wyrażenie oznaczające powątpiewanie o prawdzie tego, co ktoś mówi; bzdura, głupstwo, blaga»: (...) czy wie Bronisława, o czym przekonaliśmy się (...). Że prawie wszyscy ludzie są sobie braćmi (...). –… …   Słownik frazeologiczny

  • zawracanie — 1. pot. Zawracanie głowy, gitary «bzdura, głupstwo, nonsens, niedorzeczność»: – Odmieniłeś się, Istvan. – Zawracanie głowy! – Wpadałeś na kawę, zawsze mieliśmy o czym pomówić – robiła wyrzuty. W. Żukrowski, Tablice. (...) odwoływanie się do… …   Słownik frazeologiczny

  • bajda — ż IV, CMs. bajdzie; lm D. bajd . 1. pot. «wiadomość, relacja, opowiadanie zmyślone, nieprawdziwe, nie mające sensu; brednia, bzdura» Pleść, zmyślać bajdy. Wierzyć w bajdy a. bajdom. 2. pogard. «bajka, baśń» Jest już za duży na bajdy. Bajdy o… …   Słownik języka polskiego

  • bajka — ż III, CMs. bajkajce; lm D. bajkajek 1. «opowiadanie o treści fantastycznej, zmyślonej lub osnutej na podaniach, legendach; baśń» Ciekawa bajka. Bajki z tysiąca i jednej nocy. Bajka o śpiącej królewnie, o kopciuszku, o smoku. Opowiadać dzieciom… …   Słownik języka polskiego

  • głupstwo — n III, Ms. głupstwowie; lm D. głupstw 1. «coś, co nie ma sensu, głupie powiedzenie, głupi postępek; absurd, nonsens, niedorzeczność, bzdura, brednie» Gadać, pleść głupstwa. Narobić głupstw. Wybić komuś głupstwa z głowy. ◊ Palnąć głupstwo… …   Słownik języka polskiego

  • idiotyzm — m IV, D. u, Ms. idiotyzmzmie 1. blm med. «najwyższy stopień niedorozwoju umysłowego» 2. blm pot. «głupota, bezmyślność, naiwność» Idiotyzm sytuacji. Idiotyzm tekstu. Idiotyzm w czymś, na punkcie czegoś. Wykazać idiotyzm. Dać dowód idiotyzmu. 3 …   Słownik języka polskiego

  • tere-fere — ndm pot. «powiedzenie, opowiadanie pozbawione sensu; bzdury, głupstwa, plecenie» ∆ Tere fere kuku a. tere fere kuku, strzela baba z łuku «porzekadło wyrażające powątpiewanie o prawdzie tego, co ktoś mówi lub lekceważenie tego; bzdura, blaga» …   Słownik języka polskiego

  • zawracanie — n I rzecz. od zawrócić ◊ pot. Zawracanie głowy «bzdura, głupstwo, nonsens, niedorzeczność» ◊ Zawracanie kijem Wisły «rzecz niemożliwa, bezskuteczne wysiłki» zawracanie się rzecz. od zawracać się …   Słownik języka polskiego

  • bajda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bajdajdzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wiadomość, informacja, opowiadanie nieprawdopodobne, bez sensu; bzdura, brednia, niedorzeczność, głupota :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień