Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

byr

  • 1 bȏrъ

    bȏrъ Grammatical information: m. u Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `pine-tree, pine forest'
    Page in Trubačev: II 216-217
    Church Slavic:
    borъ (RuCS) `pine-tree, pine forest' [m o]
    Russian:
    bor `coniferous forest' [m o];
    bor (dial.) `woods, forest, heather, shrubbery, high place, dry place, waterless valley' [m o/u]
    Old Russian:
    borъ `pine-tree, pine forest' [m o], borove [Nompl]
    Ukrainian:
    bir `pine forest, coniferous forest' [m o/u], bóru [Gensg];
    byr (dial.) `high, sandy place, pinewood in a high, sandy place ' [m o/u], boru [Gensg]
    Czech:
    bor `coniferous forest, woods' [m o];
    bor (dial.) `pine-tree, pine forest' [m o]
    Slovak:
    bor `pine-tree' [m o];
    bôr `pine-tree' [m o]
    Polish:
    bór `forest' [m o], boru [Gensg], boru [Locsg]
    Slovincian:
    bȯ́r `dry, barren soil, pine forest' [m o]
    Upper Sorbian:
    bór (arch.) `pine-tree, pine forest' [m o]
    Lower Sorbian:
    bór (obs.) `pine-tree, (pine) forest' [m o]
    Serbo-Croatian:
    bȏr `pine-tree' [m o], bȍra [Gens];
    Čak. bõr (Vrgada) `pine-tree' [m o], borȁ [Gens]
    Slovene:
    bọ̑r `pine-tree' [m o]
    Bulgarian:
    bor `pine-tree' [m o]
    Comments: In Slavic, there are many indications for an original u-stem borъ < * bʰoru-, e.g. RuCS borove `pine-trees' [Nom p], Pl. w boru `in the forest', or derivates based on a stem borov-, such as SCr. boròvīk `coniferous forest, pine forest', bòrovina `pine-tree, pinewood', bòrȏvka `bilberry, raspberry'.
    Other cognates:
    OIc. bǫrr `tree'
    ;
    OE bearu `tree'
    , bearwes [Gensg]

    Slovenščina-angleščina big slovar > bȏrъ

См. также в других словарях:

  • byr — byr·lady; byr·law; byr·law·man; byr·nie; byr·son·i·ma; …   English syllables

  • Byr — was formerly used in English language geology and astronomy as a unit of one billion years. The B is an abbreviation for billion (meaning thousand million), with yr simply an abbreviation for year . Today, the term gigaannum (Ga) is also used,… …   Wikipedia

  • Byr — Byr, Robert, Pseudonym, s. Bayer 5) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Byr — Byr, Robert, Pseudonym von K. R. E. von Bayer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • BYR — internationaler Währungscode für: Belarus Rubel …   Universal-Lexikon

  • BYR — (Währungscode für Belarus Rubel) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • BYR — Rubel Land: Weißrussland Unterteilung: 100 Kapejek ISO 4217 Code: BYR Abkürzung: Br Wechselkurs: (17. März 2009) 1 …   Deutsch Wikipedia

  • BYR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Byr-a'nbar — (Byr el Bar), Ort in der Provinz Kannach (Said, Oberägypten); in der Nähe eine schwefelhaltige Mineralquelle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • byr|nie — «BUR nee», noun. a coat or shirt of mail; hauberk. ╂[variant of Middle English brynie] …   Useful english dictionary

  • byrðenstrang — adj strong at carrying burdens; cmp byrðenstrangstrengra; spl byrðenstrangstrengest …   Old to modern English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»