Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

bylaws

  • 1 bylaws

    English-Ukrainian law dictionary > bylaws

  • 2 bylaws

    юр. амер. правила внутрішнього розпорядку підприємства; регламент

    The English-Ukrainian Dictionary > bylaws

  • 3 bylaw

    правила внутрішнього розпорядку (корпорації, товариства)

    English-Ukrainian law dictionary > bylaw

  • 4 articles of association

    юр. статут акціонерного товариства; статут юридичної особи юридичний документ, в якому визначаються правила та засади діяльності (company), що разом із засновницьким договором акціонерного підприємства (memorandum of association) становлять конституцію товариства; ♦ у статуті акціонерного товариства розглядаються рекомендовані правила внутрішнього розпорядку (bylaws (амер.)) товариства, серед яких — правила проведення засідань, право голосу, виплата дивідендів (dividend), права та обов'язки директорів (director¹), правила ведення звітності (account) і т. д.
    articles of association (англ., австрал.):: articles of incorporation (амер, канад.):: articles (англ., австрал.); articles of association — правильник (діал.); articles of association ‡ constitution of a company (384)
    * * *
    статут компанії; статут акціонерного товариства; статут корпорації; статут юридичної особи

    The English-Ukrainian Dictionary > articles of association

См. также в других словарях:

  • bylaws — index codification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 bylaws n. The internal rules …   Law dictionary

  • Bylaws — (engl., spr. bāīlaos; die Ableitung vom angelsächs. bye, »Ortschaft«, also »Ortsgesetz«, ist bestritten), in England Bezeichnung für Ausführungsverordnungen zu Gesetzen, dann für Ortsstatuten und Polizeiverordnungen, die sich auf eine einzelne… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bylaws — (engl., spr. beilahs), in England Lokalverordnungen von Gemeinden, Korporationen etc …   Kleines Konversations-Lexikon

  • bylaws —    The formally adopted written rules that govern the conduct of a corporation, association, partnership or other organization. Bylaws normally are adopted by the shareholders of a profit making business or the board of directors of a nonprofit… …   Business law dictionary

  • bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… …   Black's law dictionary

  • bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… …   Black's law dictionary

  • bylaws — Rules and practices that govern management of an organization. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • Bylaws — By|laws [ bailɔ:z] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. by laws> (veraltet) Verordnungen …   Das große Fremdwörterbuch

  • bylaws — n. ordinance of a municipality or community (also byelaw) …   English contemporary dictionary

  • Bylaws — ♦ Rules made by open field villagers governing cultivation and grazing. (Gies, Frances and Joseph. Life in a Medieval Village, 243) …   Medieval glossary

  • bylaws — / baɪlɔ:z/ plural noun US rules governing the internal running of a corporation (the number of meetings, the appointment of officers, etc.) (NOTE: In the UK, these are called Articles of Association.) …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»