-
1 bylaws
bylaws инструкция bylaws постановления, подзаконные акты bylaws регламент bylaws устав корпорации -
2 bylaws
- bylaws
- nзаконодательные постановления местных властей (напр. в области строительства)
- local bylaws and regulations
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 bylaws
сущ., юр.
1) устав корпорации
2) инструкция, регламент ∙ Syn: corporation charter, corporation by-laws Регламент bylaws инструкция ~ постановления, подзаконные акты ~ регламент ~ устав корпорации -
4 bylaws
подзаконные акты, регламент: внутренние правила и регламент деятельности компании; дополняют устав и могут изменяться советом директоров.* * *. The rules governing the operation of an organization. In the case of a corporation, the bylaws are drawn up at the time, or shortly after incorporation. (Most stationery stores have standard forms which can be modified.) . Словарь экономических терминов . -
5 bylaws
уставзафиксированные на бумаге правила, определяющие деятельность компании или бесприбыльной организации. Эти правила определяют порядок внутреннего руководства компанией или организацией, выборы директоров, обязанности сотрудников. Corporate Charter, в отличие от Bylaws, охватывает более широкий круг вопросов, например, фиксирует количество объявленных акций (см. authorized shares; corporate charter) -
6 bylaws
законодательные постановления местных властей (напр. в области строительства)- local bylaws and regulations -
7 bylaws
by-laws m уставbylaws m устав -
8 bylaws
-
9 Bylaws
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Устав (Сахалин Энерджи) -
10 bylaws
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Устав (Сахалин Энерджи) -
11 bylaws
1. юрустав, правила внутреннего распорядкаВнутренние правила деятельности корпорации или общественной организации; дополняют устав и могут изменяться директорами. Создаются в соответствии с законами штата, в котором регистрируется корпорация2. юр 3. юрПравила, принимаемые законодательным органом, особенно муниципалитетомтж by-laws -
12 bylaws
1) устав корпорации 2) инструкция, регламент* * *статутустав -
13 bylaws
статутустав -
14 bylaws
-
15 local bylaws and regulations
- local bylaws and regulations
- nзаконодательные положения и предписания местных властей (напр. о строительстве)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > local bylaws and regulations
-
16 corporation bylaws
эк., юр., амер. = bylaws -
17 NASD bylaws
док.фин., амер. регламент НАСД (внутренние правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам США, определяющие механизм ее функционирования и порядок регистрации членов)
* * *
регламент НАСД: внутренние правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам США, определяющие механизм ее функционирования, права, квалификационные требования и порядок регистрации членов. -
18 appropriation based on company bylaws
SAP.фин. уставный резервный фондУниверсальный англо-русский словарь > appropriation based on company bylaws
-
19 local bylaws and regulations
Строительство: законодательные положения и предписания местных властей (напр. о строительстве)Универсальный англо-русский словарь > local bylaws and regulations
-
20 adopt ... bylaws
/vt/ принять... уставные нормы
См. также в других словарях:
bylaws — index codification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 bylaws n. The internal rules … Law dictionary
Bylaws — (engl., spr. bāīlaos; die Ableitung vom angelsächs. bye, »Ortschaft«, also »Ortsgesetz«, ist bestritten), in England Bezeichnung für Ausführungsverordnungen zu Gesetzen, dann für Ortsstatuten und Polizeiverordnungen, die sich auf eine einzelne… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bylaws — (engl., spr. beilahs), in England Lokalverordnungen von Gemeinden, Korporationen etc … Kleines Konversations-Lexikon
bylaws — The formally adopted written rules that govern the conduct of a corporation, association, partnership or other organization. Bylaws normally are adopted by the shareholders of a profit making business or the board of directors of a nonprofit… … Business law dictionary
bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… … Black's law dictionary
bylaws — Regulations, ordinances, rules or laws adopted by an association or corporation or the like for its internal governance. Bylaws define the rights and obligations of various officers, persons or groups within the corporate structure and provide… … Black's law dictionary
bylaws — Rules and practices that govern management of an organization. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Bylaws — By|laws [ bailɔ:z] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. by laws> (veraltet) Verordnungen … Das große Fremdwörterbuch
bylaws — n. ordinance of a municipality or community (also byelaw) … English contemporary dictionary
Bylaws — ♦ Rules made by open field villagers governing cultivation and grazing. (Gies, Frances and Joseph. Life in a Medieval Village, 243) … Medieval glossary
bylaws — / baɪlɔ:z/ plural noun US rules governing the internal running of a corporation (the number of meetings, the appointment of officers, etc.) (NOTE: In the UK, these are called Articles of Association.) … Dictionary of banking and finance
