-
1 автоперевозки
........................................................................................................................ -
2 гать
........................................................................................................................2. log-path............................................................ -
3 магистраль
-
4 обочина
........................................................................................................................2. road side............................................................3. curb(vt. & n.) زنجیر، بازداشت، جلوگیری، لبه پیاده رو، محدود کردن، دارای دیواره یا حایل کردن، تحت کنترل درآوردن، فرو نشاندن -
5 автодорожный (-ая, -ое, -ые)
صفت road transport -
6 автомагистраль
............................................................1. trunk road............................................................2. highway(n.) شاهراه، بزرگراه، راه -
7 артерия
............................................................1. artery(n.) شریان، شاهرگ، سرخرگ............................................................ -
8 асфальт
............................................................1. asphalt(vt. & vi. & n.) قیر خیابان، اسفالت، قیر معدنی، زفت معدنی............................................................2. hard-surface/metalled road -
9 бетонка
............................................................1. concrete road/highway............................................................ -
10 бродяжничать (I) (нсв)
........................................................................................................................2. rove(vt. & vi.) پرسه زدن، آواره شدن، راهزنی دریایی کردن، گردش کردن، ول گردیدن، سرگردانی و بی هدفی............................................................3. roam(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی............................................................ -
11 брусчатка
............................................................1. paving(n.) سنگفرش، آجر فرش، مصالح سنگفرش............................................................2. paved road -
12 выезд
............................................................1. departure(n.) حرکت، عزیمت، کوچ، مرگ، انحراف............................................................2. exit road............................................................3. way out............................................................4. turn-out............................................................5. going out -
13 грейдер
............................................................1. grader(v.) نمره گذار (اوراق امتحانی)، ماشینی که برای درجه بندی کردن مواد و محصول به کار می رودو بانها شیب منظم می دهد، جاده صاف کن، شاگرد مدرسه ابتدایی یا متوسطه، دانش آموز............................................................2. dirt road -
14 дорога
............................................................1. road(pl. & n.) بجاده، راه، معبر، طریق، خیابان، راه آهن............................................................2. way(n.) راه، طریق، جاده، سبک (sabk)، طرز، طریقه............................................................3. path(n.) میسر، باریک راه، جاده، راه، مسیر، طریقت، جاده مال رو............................................................4. journey(vt. & vi. & n.) سفر، مسافرت، سیاحت، سفر کردن.................................................................................................................................................................................... -
15 дорожник
مذکر road-worker -
16 кольцо
............................................................1. ring(v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس............................................................2. the rings[!! ringside: در کنار صحنه ورزش، در کنار تشک کشتی یا رینگ مشت بازی]........................................................................................................................4. circle(pl. & vt. & vi. & n.) دایره، محیط دایره، محفل، حوزه، قلمرو، دورزدن، مدور ساختن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن............................................................5. ring road -
17 кочевать (I) (нсв)
............................................................1. roam(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی............................................................2. wander(vi.) سرگردان بودن، آواره بودن، منحرف شدن............................................................3. migrate(vt.) کوچیدن، کوچ کردن، مهاجرت کردن............................................................4. be always on the road/move -
18 лихач
............................................................1. dare-devil........................................................................................................................3. road hogراننده متجاوز بحقوق سایر رانندگان درجاده -
19 наезженный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. wheel-worn............................................................2. smooth/firm sleigh-road -
20 первопуток
مذکر first-sledge road of winter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Road pricing — is an economic concept regarding the various direct charges applied for the use of roads. The road charges includes fuel taxes, licence fees, parking taxes, tolls, and congestion charges, including those which may vary by time of day, by the… … Wikipedia
road — W1S1 [rəud US roud] n [: Old English; Origin: rad ride, journey ] 1.) [U and C] a specially prepared hard surface for cars, buses, bicycles etc to travel on →↑street, motorway ↑motorway, freeway ↑freeway ▪ I was driving along the road when a kid… … Dictionary of contemporary English
Road Warrior Hawk — Ring name(s) Crusher Von Haig Road Warrior Hawk Hawk Hawk Warrior Billed height 6 ft 3 in (1.91 m) … Wikipedia
Road speed limits in the Republic of Ireland — apply on all public roads in the country. These are signposted and legislated for in kilometres per hour. Speed limits are demarcated by regulatory road signs (see Road signs in the Republic of Ireland). These consist of white circular signs with … Wikipedia
Road protest (UK) — Road protest in the United Kingdom usually occurs as a reaction to a stated intention by the empowered authorities to build a new road, or to modify an existing road. Protests may also be made by those wishing to see new roads built or… … Wikipedia
Road Warriors — Présentation Membres Michael Hawk Hegstrand Joseph Animal Laurinaitis Ancien(s) membre(s) Paul Ellering (manager) Rocco (Ventriloque) Droz Heidenreich Power Warrior Sunny (valet) Christy Hemme (valet) Autre(s) nom(s) … Wikipédia en Français
Road transport — (British English) or road transportation (American English) is transport on roads of passengers or goods.A hybrid of road transport and ship transport is the historic horse drawn boat.HistoryThe first forms of road transport were horses, oxen or… … Wikipedia
Road running — in a U.S. Air Force marathon People taking part in the … Wikipedia
Road rage — is the behavior by a driver of an automobile or other motor vehicle, which thus causes collisions or incidents on roadways. It can be thought of as an extreme case of aggressive driving. The origins of the phrase can be traced back at least as… … Wikipedia
Road signs in the Republic of Ireland — mostly differ from the traffic signs used elsewhere in Europe. Directional signage is similar to that of the United Kingdom, but is bilingual. Distances are in kilometres, unlike in the UK where Imperial measurements are still used. Apart from… … Wikipedia
road — [ roud ] noun count *** 1. ) a way that leads from one place to another, especially one with a hard surface that cars and other vehicles can use: He was driving on the wrong side of the road. A cat suddenly ran into the middle of the road. All… … Usage of the words and phrases in modern English