Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

by+stoning

  • 41 πέτρᾱ

    πέτρᾱ,
    Grammatical information: f.
    Meaning: `rock, rocky mountain range, cliff, ridge; rock cavern, cave' (Il.), second. `boulder, stone' (hell.).
    Compounds: E.g. πετρ-ηρεφής `covered with rocks' (A., E.), πετρο-βόλος `throwing rocks' with - ία (X., Plb.); ὑπό-πετρος `rocky' (Hdt., Thphr.; Kretschmer Glotta 21, 221; not better Sommer A. u. Sprw. 20 f.).
    Derivatives: Also πέτρος m. (f.) `boulder, stone' (Il.). -- Several adj. with the meaning `rocky, belonging to rocks etc., stony': πετρ-αῖος (poet. since μ 231), also as surn. of Poseidon (Pi.; Nilsson Gr. Rel. 1, 447), - ήεις (Il.), - ινος (Ion. poet.), - ώδης (IA.), - ήρης (S.), - ώεις (Marc. Sid.). Dimin. - ίδιον n. (Arist.); adv. - ηδόν (Luc.). Design. of place πετρών, - ῶνος m. `rocky place' (Priene IIa). Denom. πετρόομαι, - όω, also w. κατα-, ὑπο-, `to be stoned, to be turned, to turn into stone' (E., X., Lyc. etc.) with πέτρωμα n. `stoning' (E.), also `heap of stones' (Paus.; from πέτρος enlarged, cf. Chantraine Form. 187). Several plantnames, after the position: πετρ-ίνη, - αία, - αῖον, - ώνιον, - ίς, ἐπί-πετρον etc. (Strömberg 116).
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: On πέτρα as collectiv beside πέτρος Wackernagel Syntax 2, 14. -- Unexplained. After Porzig Satzinhalte 349 prop. *'collapse' (to πίπτω); hypothetical. Not better Wood ClassPhil. 3, 74ff. (to Lat. impetīgō; cf. W.-Hofmann s.v.); Güntert Labyrinth 20 f. (inversed from *τέπρα, to taberna; s. W.-H. s. v., Kretschmer Glotta 22, 253); still diff. (to πετάννυμι Groselj Živa Ant. 5, 111 f. Older attempts in Bq. - Furnée 370 adduces Basque petaŕ, s. also 272, 355. The word will be Pre-Greek.
    Page in Frisk: 2,522-523

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέτρᾱ

  • 42 στίγμα

    στίγμα, ατος, τό (στίζω ‘tattoo’; Hdt. et al.; SIG 1168, 48; SSol 1:11) mark, brand (not only did the master put a στίγμα on his slave [Porphyr., Vi. Pyth. 15; Ps.-Phoc. 225.—Diod S 34 + 35 Fgm. 2, 32 expresses this with τὰ στίγματα and 34 + 35, Fgm. 2, 1 with the sing. στιγμή], but religious tattooing also played a prominent role in antiquity: Hdt. 2, 113 στίγματα ἱερά; Lucian, Syr. Dea 59 στιγματηφορεῖν in honor of the goddess.—Dssm., B 265f [BS 349–52]; WHeitmüller, Heinrici Festschr. 1914, 47; FDölger, Sphragis 1911, 39ff, Ac I 1929, 66ff; II 1930, 102ff; III ’32, 257ff) τὰ στ. τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω I bear on my body the marks of Jesus Gal 6:17 (Straub 59f); cp. AcPlCor 2:35 (Lucian, Catapl. 28: the whole [ὅλος] man is covered with στίγματα). Paul is most likely alluding to the wounds and scars which he received in the service of Jesus (Plut., Mor. 566f and Hierocles 12, 445 col. 1 στίγματα are the scars left by the divine rod of discipline).—JMoulton, ET 21, 1910, 283f; TCrafer, The Stoning of St. Paul at Lystra and the Epistle to the Galatians: Exp. 8th ser., 6, 1913, 375–84; OSchmitz, Die Christus-Gemeinschaft des Pls im Lichte seines Genetivgebrauchs 1924, 185ff; UWilcken, Deissmann Festschr. 1927, 8f; OHoltzmann, ZNW 30, ’31, 82f against EHirsch, ibid. 29, 1930, 196f; EGüttgemanns, D. leidende Apostel, ’66, 126–35; HWindisch, Pls u. Christus ’34, 187; 251f.—CPJones, ‘Stigma’, Tatooing and Branding in Gr-Rom. Antiquity: JRS 77, ’87, 139–55. DELG s.v. στίζω. M-M. EDNT. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > στίγμα

См. также в других словарях:

  • Stoning — Stoning, or lapidation, refers to a form of capital punishment whereby an organized group throws stones at the convicted individual until the person dies. Stoning has been used throughout history in a number of places, both in the form of… …   Wikipedia

  • Stoning of the Devil — or stoning of the jamarat (Arabic: ramy al jamarāt ) is part of the annual Islamic Hajj pilgrimage to the holy city of Mecca in Saudi Arabia. Muslim pilgrims fling pebbles at three walls called jamarat in the city of Mina just east of Mecca. It… …   Wikipedia

  • Stoning in Scripture — • At first an expression of popular fury analogous to lynching , later came to be a natural and legally recognized method of execution Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Stoning in Scripture     Stoning in Scripture …   Catholic encyclopedia

  • Stoning of Du'a Khalil Aswad — Du’a Khalil Aswad Du’a Khalil Aswad دعاء خليل أسود Born 1990 Died c. April 7, 2007 Bashika, Ninawa, Iraq …   Wikipedia

  • Stoning — Stone Stone, v. t. [imp. & p. p. {Stoned}; p. pr. & vb. n. {Stoning}.] [From {Stone}, n.: cf. AS. st?nan, Goth. stainjan.] 1. To pelt, beat, or kill with stones. [1913 Webster] And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stoning — noun Lapidation: punishment by throwing stones, usually resulting in death …   Wiktionary

  • Stoning —    A form of punishment (Lev. 20:2; 24:14; Deut. 13:10; 17:5; 22:21) prescribed for certain offences. Of Achan (Josh. 7:25), Naboth (1 Kings 21), Stephen (Acts 7:59), Paul (Acts 14:19; 2 Cor. 11:25) …   Easton's Bible Dictionary

  • stoning — Synonyms and related words: bane, beheading, blood, bloodletting, bloodshed, braining, burning, capital punishment, crucifixion, dealing death, decapitation, decollation, defenestration, destruction, destruction of life, dispatch, electrocution,… …   Moby Thesaurus

  • stoning — Capital punishment [[➝ punishment, everlasting]] for blasphemy (Lev. 24:15–16) or idolatry (Deut. 17:2–7) and other crimes. It took place outside a city and the victim was pelted with stones by the whole community (Deut. 13:10). The death of… …   Dictionary of the Bible

  • stoning — n. form of punishment in which stones are thrown at the condemned until he is dead stəʊn n. rock; piece of rock shaped or cut for some purpose; pebble; gem; seed, pit; unit of weight equal to fourteen pounds or 6.36 kilograms (British) v. put… …   English contemporary dictionary

  • stoning to death — See lapidation …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»