-
1 replacement
-
2 replacement part
-
3 replacement
noun I must find a replacement for my secretary - she's leaving next week.) sustitutoreplacement n otro / sustitutotr[rɪ'pleɪsmənt]1 (act) sustitución nombre femenino, reemplazo2 (person) sustituto,-a3 (thing) otro,-a■ I'll never find a replacement for that vase I broke nunca encontraré otro jarrón para sustituir ése que se me rompió4 (spare part) recambio, pieza de recambioreplacement [ri'pleɪsmənt] n1) substitution: reemplazo m, sustitución f2) substitute: sustituto m, -ta f; suplente mf (persona)3)replacement part : repuesto m, pieza f de recambion.• pieza de repuesto s.f.• recambio s.m.• reemplazo s.m.• relevación s.f.• reposición s.f.• repuesto s.m.• sustitución s.f.• sustituto s.m.rɪ'pleɪsmənta) u ( act) sustitución f, reemplazo m; (before n)replacement value — ( Fin) valor m de reposición
b) c ( person) sustituto, -ta m,fc) c ( object)I'll buy you a replacement — te compraré uno nuevo, te compraré otro; (before n) <doors, windows> modular
[rɪ'pleɪsmǝnt]replacement parts — repuestos mpl, piezas fpl de recambio or de repuesto, refacciones fpl (Méx)
1. N1) (=putting back) reposición f ; (=substituting) sustitución f (by, with por)hormone2) (=substitute)b) (=thing)you can get a replacement if the goods are faulty — le damos uno nuevo si el artículo está defectuoso
2.CPDreplacement cost N — costo m de sustitución
replacement engine N — motor m de repuesto
replacement part N — repuesto m
replacement value N — valor m de sustitución
* * *[rɪ'pleɪsmənt]a) u ( act) sustitución f, reemplazo m; (before n)replacement value — ( Fin) valor m de reposición
b) c ( person) sustituto, -ta m,fc) c ( object)I'll buy you a replacement — te compraré uno nuevo, te compraré otro; (before n) <doors, windows> modular
replacement parts — repuestos mpl, piezas fpl de recambio or de repuesto, refacciones fpl (Méx)
-
4 replacement programer interconnect cable
(AmE) see replacement programmer interconnect cable BrEEnglish-Spanish technical dictionary > replacement programer interconnect cable
-
5 replacement
-
6 replacement therapy
-
7 replacement transfusion
English-Spanish medical dictionary > replacement transfusion
-
8 replacement of population
reemplazamiento; reproducción de poblaciónEnglish-Spanish dictionary of Geography > replacement of population
-
9 replacement rate
reemplazamiento; reproducción de población -
10 replacement battery assembly
nPROD recambio del conjunto de la batería mEnglish-Spanish technical dictionary > replacement battery assembly
-
11 replacement cost valuation
nPROD estimación del coste de amortización f, estimación del coste de reposición fEnglish-Spanish technical dictionary > replacement cost valuation
-
12 replacement price
nPROD precio de reposición m -
13 replacement programmer interconnect cable
n (BrE)PROD cable interconector del programador de reposición mEnglish-Spanish technical dictionary > replacement programmer interconnect cable
-
14 replacement
adj.remplazante, reemplazante.s.1 devolución (act of putting back); sustitución (act of substituting); (re)cambio (of tire, broken part)2 sustituto(a) (for person)3 reemplazo, substituto, suplente, suplencia.4 reposición. -
15 replacement chart
s.gráfica de sustitución. -
16 replacement cost
s.costo de sustitución, coste de reposición, coste de reemplazo, coste de reproducción. -
17 replacement demand
s.demanda de restitución, demanda de reposición. -
18 replacement engine
s.motor de repuesto, motor de sustitución. -
19 replacement fibrosis
s.fibrosis de substitución, fibrosis de reemplazo, fibrosis de sustitución. -
20 replacement funds
s.fondos de renovación, fondos de reposición.
См. также в других словарях:
Replacement windows — “Replacement windows” usually refer to new windows that mount within the frame of the existing wood window. They are typically made without a structural frame; instead, they rely on the strength of the original window for support.Replacement… … Wikipedia
replacement — re‧place‧ment [rɪˈpleɪsmənt] noun 1. [countable] a product, piece of equipment etc that takes the place of the one currently being used: replacement for • The device was designed as a replacement for the standard telephone. 2. [countable] HUMAN… … Financial and business terms
Replacement — means: * Axiom schema of replacement * Text replacement, a feature of word processors correcting automatically common misspellings and typos * Replacement rate * Sampling (statistics) with replacementee also*Replacements … Wikipedia
replacement — re·place·ment n 1 a: the act of replacing: the state of being replaced b: an insurer s option under a policy to replace or repair damaged property rather than pay the insured for the loss 2: something that replaces; specif: a new fixed asset or… … Law dictionary
replacement property — In a 1031 exchange, the property the investor purchases with the proceeds of the sale of the original property (called the relinquished property). Under current IRS rules, replacement property must be identified within 45 days of the sale of the… … Law dictionary
replacement cost — n: the cost of replacing property with property of like kind and equal quality or effectiveness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
replacement level — replacement level, the birth rate needed for a population to maintain itself: »The current rate of 1.84 children per woman is still below the “replacement level” of 2.1 children for American society (Science News) … Useful english dictionary
Replacement — Re*place ment ( ment), n. 1. The act of replacing. [1913 Webster] 2. (Crystallog.) The removal of an edge or an angle by one or more planes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Replacement worker — is a term that refers to employees hired to replace current, striking, or recently fired workers. For possible uses of this term see: * Strike action * Lockout (industry) * H 1B visa * L 1 visa * Outsourcing … Wikipedia
replacement — см. homogenotization. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
replacement site — replacement site. См. сайт замещения. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.