-
41 match organisers
■ Football association or club responsible for organising a home match, or a football association, club or other entity responsible for organising a match at a neutral venue, whether or not one of its teams is involved.■ Fußballverband oder Verein, der für die Organisation eines Heimspiels zuständig ist, oder ein Fußballverband, ein Verein oder eine andere Institution, der bzw. die für die Organisation eines Spiels an einem neutralen Veranstaltungsort zuständig ist, unabhängig davon, ob eine seiner bzw. ihrer Mannschaften am Spiel beteiligt ist. -
42 match
[mat:c (el. mat:sj)]subst.матчen enkel match (en lätt sak)--простое дело, нетрудная задача————————матч, встреча, игра, состязание -
43 Match
Match [mεt∫] -
44 match
matchmatch [mæt∫] <->sostantivo MaskulinMatch neutro o maschile; (di pugilato) Fight Maskulin, Boxkampf MaskulinDizionario italiano-tedesco > match
45 match-fitness
match-ˈfit·nessto show a lack of \match-fitness nicht ganz fit [o voll einsatzfähig] sein fam* * *["mtʃ'fItnɪs]n (Brit SPORT)to regain match-fitness — wieder in gute Spielform kommen
46 match aller, match retour
match aller, match retourDictionnaire français-néerlandais > match aller, match retour
47 Match
MatchMatch [mε6b36f75cʧ/6b36f75c, mæt∫] <-[e]s, -e[s]>48 match au sommet
Match qui est considéré comme très intéressant en raison des équipes qui y participent.A match of special interest and significance because of the rivalry between the two teams involved.Syn. crunch meetingDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > match au sommet
49 match de coupe
Rencontre d'une compétition de coupe, souvent jouée en matches aller et retour, dont le perdant est éliminé de la compétition.Match within a cup competition, frequently consisting of home-and-away matches, as a result of which the losing team is eliminated.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > match de coupe
50 match de suspension suite à un carton rouge
Mesure disciplinaire consistant à interdire à un joueur qui a été sanctionné par un carton rouge de participer au match suivant.Disciplinary measure banning a person from taking part in one or more future matches, as the person has been shown a red card.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > match de suspension suite à un carton rouge
51 match international A
Rencontre entre deux équipes nationales A.Match between two national teams composed of the best eligible players.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > match international A
52 match day
53 match-fixing
∎ British they were accused of match-fixing on les a accusés d'avoir truqué le matchUn panorama unique de l'anglais et du français > match-fixing
54 match-play
55 Match
56 match
- match
- n
to match in appearance — подбирать по одинаковому внешнему виду; гармонировать по внешнему виду
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
57 match
■ Sporting contest in which two teams confront each other according to the Laws of the Game.Spiel n■ Aufeinandertreffen von zwei Mannschaften, die nach den Spielregeln Fußball spielen.58 Match Agents Regulations
■ Set of rules governing the activities of match agents.■ Regelwerk, das die Tätigkeit von Personen regelt, die Spiele zwischen Mannschaften verschiedener Konföderationen organisieren.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Match Agents Regulations
59 match bonus
60 match commentator
■ A journalist who describes a match during a TV, radio or web broadcast.Syn. commentatorСтраницыСм. также в других словарях:
Match Game — The Match Game logo used from 1978–1982. Format Game Show Created by Frank Wayne … Wikipedia
Match Isner — Mahut lors du tournoi de Wimbledon 2010 … Wikipédia en Français
match — [ matʃ ] n. m. • 1819, rare av. 1850; mot angl. ♦ Compétition sportive entre deux ou plusieurs concurrents, deux ou plusieurs équipes. Des matchs ou des matches. Match France Angleterre de football. Match amical. ⇒ derby, 1. rencontre. Match… … Encyclopédie Universelle
Match.com — The US match.com homepage on March 14, 2008 URL match.com … Wikipedia
Match Des Étoiles De La Ligue Nationale De Hockey — Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Match Sans Point Ni Coup Sûr — Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient de l anglais no hits (pas de… … Wikipédia en Français
Match des Etoiles de la Ligue nationale de hockey — Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison … Wikipédia en Français
Match des étoiles de la ligue nationale de hockey — Le Match des Étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais: National Hockey League All Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Match sans coup sûr — Match sans point ni coup sûr Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient… … Wikipédia en Français
Match sans point ni coup sur — Match sans point ni coup sûr Au baseball, un match sans point ni coup sûr (appelé no hitter en anglais) est un exploit réalisé par un (ou plus rarement, plusieurs) lanceurs n accordant aucun coup sûr à l adversaire durant un match. Le mot vient… … Wikipédia en Français
Match (DC Comics) — Match Match from Teen Titans #43, art by Tony Daniel Publication information Publisher DC … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Мальтийский
- Маори
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Чешский
- Шведский