-
41 put off
1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) zhasnout, vypnout2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) odložit3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) pozvat na později4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) znechutit* * *• odkládat• odložit• odradit -
42 replacement
noun I must find a replacement for my secretary - she's leaving next week.) náhrada* * *• výměna• náhrada -
43 rush hour
(a period when there is a lot of traffic on the roads, usually when people are going to or leaving work.) dopravní špička* * *• rušná doba -
44 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) chytit2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) zmocnit se•- seizure- seize on
- seize up* * *• uchopit• ukořistit• zadržet• zabrat• zabavit• zachvátit• zajmout• zkonfiskovat• zatknout• zmocnit se• porozumět• pochopit• popadnout• přepadnout• obsadit• konfiskovat• chytit• chytnout -
45 shall
[ʃəl, ʃæl]short forms - I'll, we'll; verb1) (used to form future tenses of other verbs when the subject is I or we: We shall be leaving tomorrow; I shall have arrived by this time tomorrow.) (budoucí čas), budu, budeme2) (used to show the speaker's intention: I shan't be late tonight.) (úmysl)3) (used in questions, the answer to which requires a decision: Shall I tell him, or shan't I?; Shall we go now?) mám(e), nemám(e)4) (used as a form of command: You shall go if I say you must.) musíš, musíme* * *• muset• musím• chystám se -
46 so
[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tak2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tak3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tak4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) stajně tak5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') opravdu2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) a tak- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak* * *• pokud• proto• tedy• tak• takto• takže• budiž -
47 spot check
(an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group: We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.) náhlá kontrola* * *• blesková kontrola -
48 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) poddaný, závislý2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) poddaný, -á2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) téma3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) předmět4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) důvod5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) podmět3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) podrobit si2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) vystavit•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to* * *• věc• podmět• předmět• téma• subjekt• osoba• jedinec• námět -
49 think of
1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) myslet na2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) vzpomenout si3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) pomyslet na* * *• pomyslet na• pomyslet si• pomyslit si -
50 undone
adjective ((of work, a task etc) not done, or not finished: I don't like going to bed leaving jobs/work undone.) nedodělaný* * *• zrušen• odvolaný• nehotový• nedodělaný -
51 various
['veəriəs]1) (different; varied: His reasons for leaving were many and various.) různý2) (several: Various people have told me about you.) mnohý•* * *• proměnlivý• rozmanitý• různý -
52 would
[wud]short forms - I'd; verb1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.)2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.)3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.)4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) to je nadělení•- would-be- would you* * *• by -
53 Certificate of Secondary Education
noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) vysvědčení, certifikátEnglish-Czech dictionary > Certificate of Secondary Education
-
54 cheerio!
[ iri'əu](used when leaving someone.) ahoj -
55 clock in
(to register or record time of arriving at or leaving work.) píchat příchod, odchod -
56 go up in smoke
1) (to be completely destroyed by fire: The whole house went up in smoke.) úplně vyhořet2) (to vanish very quickly leaving nothing behind: All his plans have gone up in smoke.) rozplynout se v dým -
57 good night
interjections, nouns (words used (depending on the time of day) when meeting or leaving someone: Good morning, Mrs Brown; Good night, everyone - I'm going to bed.) dobré jitro/odpoledne/den/večer/noc -
58 half past three
(at thirty minutes past the hour stated: I'm leaving at half past six.) třicet minut po (třetí, čtvrté, sedmé atd.) -
59 in haste
(in a hurry; quickly: I am writing in haste before leaving for the airport.) v rychlosti -
60 jump to conclusions / jump to the conclusion that
(to form an idea without making sure of the facts: He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.) ukvapeně usoudit, žeEnglish-Czech dictionary > jump to conclusions / jump to the conclusion that
См. также в других словарях:
Leaving Certificate Mathematics — is the second and final phase of mathematics education at secondary level in the Republic of Ireland. Following on the Junior Certificate mathematics curriculum, it is designed as a two year course of study at one of three levels: foundation,… … Wikipedia
Leaving New York — «Leaving New York» Сингл … Википедия
Leaving New York — Single par R.E.M. extrait de l’album Around the Sun Sortie 27 septembre 2004 … Wikipédia en Français
Leaving Las Vegas (disambiguation) — Leaving Las Vegas may refer to:* Leaving Las Vegas (novel), a 1990 novel by John O Brien ** Leaving Las Vegas , the 1995 film based on O Brien s novel, starring Nicholas Cage * Leaving Las Vegas (song), by Sheryl Crow, from her 1993 album Tuesday … Wikipedia
Leaving Home — is a Drama in two acts by Canadian playwright David French, it premiered at the Tarragon Theatre , May 16, 1972, directed by Bill Glassco , set by Dan Yarhi and Stephen Katz, costumes by Vicky Manthorpe, featuring Maureen Fitzgerald, Frank Moore … Wikipedia
Leaving (play) — Leaving (Czech Odcházení) is a 2007 tragicomedic play by Václav Havel. Although Havel has had an extensive career as a playwright, Leaving is his first play in over twenty years.[1] The play premiered at Archa Theatre in Prague on May 22,… … Wikipedia
Leaving Las Vegas — Données clés Réalisation Mike Figgis Scénario John O Brien (roman) Mike Figgis (adaptation) Acteurs principaux Nicolas Cage Elisabeth Shue Julian Sands Richard Lewis Valeria Golino … Wikipédia en Français
Leaving normal — est un film américain réalisé par Edward Zwick, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Leaving Rivendell — Álbum de estudio de Tolkien Ensemble Publicación 2005[1] Grabación En Alemania … Wikipedia Español
Leaving the End Open — (2002) Álbum de estudio de Hardline Publicación 17 de Abril de 2009 Género(s) Hard rock, Metal alternativo Discográfica Frontiers Records … Wikipedia Español
Leaving Through The Window — Album par Something Corporate Sortie 7 mai 2002 Durée 57:35 Genre(s) Piano rock Pop Punk Producteur(s) Jim Wirt Label … Wikipédia en Français
