Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

by+accident

  • 1 accident

    N
    1. दुर्घटना
    When I was going to office I saw a car accident.

    English-Hindi dictionary > accident

  • 2 accident

    n.
    संयोग, घटना, दैवयोग, विपद, दुर्घटना; अनावश्यक गुण, असहजो गुण

    English-Hindi new dictionary > accident

  • 3 accident

    English-Hindi Amateurish dictionary > accident

  • 4 claim

    N
    1. दावा
    Despite her claims of innocence,she was found guilty.
    2. मुआवज़े\claimकी\claimमांग
    The victim of the accident made claims for damages.
    3. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She made no claims that she was the best cook.
    --------
    V
    1. दावा\claimकरना
    She claimed that the book was hers.
    2. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She claimed that she is the best cook in the town.
    3. मुआवज़ा\claimमाँगना
    The victim in the accident claimed for damages.
    4. का\claimपात्र\claimहोना
    There are some unimportant matters in the newspaper that doesn't claim atten-
    tion.
    5. नुकसान\claimका\claimकारण\claimहोना
    The supercyclone in Orissa claimed more than 20,000 lives.

    English-Hindi dictionary > claim

  • 5 ache

    N
    1. पीड़ा
    My body was in all aches and pains after the accident.
    --------
    V
    1. दर्द\acheकरना
    My heart aches on seeing her suffer.

    English-Hindi dictionary > ache

  • 6 anticipate

    N
    1. पूर्वानुमान करना
    He had anticipated the rail accident.

    English-Hindi dictionary > anticipate

  • 7 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 8 backache

    N
    1. पीठ\backacheदर्द
    Eversinceee his accident last summer he gets these backaches.

    English-Hindi dictionary > backache

  • 9 bad

    Adj
    1. खराब
    Foreigners' pronunciation of Hindi is mostly bad.
    विदेशियों का हिंदी उच्चारण अधिकतर बुरा होता है.
    Cricketers can't play if the light is bad.
    यदि बत्ती खराब हो तो क्रिकेटर्स नहीं खेल सकतेहैं.
    2. बुरा
    He is going through a bad period.
    वह बुरे दौर से गुज़र रहा है.
    3. गम्भीर
    Ravi's accident was quite a bad one.
    रवि की दुर्घटना काफी गम्भीर थी.

    English-Hindi dictionary > bad

  • 10 blame

    N
    1. दोष
    He took the blame for it
    --------
    VI
    1. दोष\blameलगाना/अपराधी\blameठहराना
    We blamed the accident on her

    English-Hindi dictionary > blame

  • 11 blow

    N
    1. चोट
    He suffered a big blow on his head in the accident.
    --------
    VI
    1. उड़ना
    The balloon is blowing high in the air.
    --------
    VT
    1. उड़ाना
    The breeze blew the shirt away.

    English-Hindi dictionary > blow

  • 12 body

    N
    1. शरीर
    Human body is a unique creation of God.
    2. संस्था
    The whole body of doctors were working on the new medicine.
    3. ढाँचा
    The body of the truck got completely damaged in the accident.

    English-Hindi dictionary > body

  • 13 cold

    Adj
    1. ठंडा
    I feel very cold in the morning.
    2. ठंडा\coldपेय
    I usually avoid cold drinks.
    3. निरुत्साह
    The lady of the house extended a cold reception.
    4. हल्का
    He was wearing a cold grey coloured shirt.
    5. कठिन
    It was a cold hunting to track down the stolen goods.
    6. बेहोश
    She was cold for more than an hour after the accident.
    --------
    N
    1. ठंड़
    I was shivering with cold at night.
    2. ज़ुकाम
    I'm suffering from cold and cough.

    English-Hindi dictionary > cold

  • 14 collar-bone

    N
    1. हँसली
    His collar-bone got fractured in the accident.

    English-Hindi dictionary > collar-bone

  • 15 collect

    N
    1. छोटी\collectप्रार्थना
    Every Friday we sang the collect.
    --------
    V
    1. संग्रहीत\collectकरना
    I collected all the required information from the agency.
    2. एकत्र\collectहोना
    A crowd collected where the accident occured.
    3. चंदा\collectइकट्ठा\collectकरना
    We are collecting for cyclone victims.
    4. मिलना
    She collected the first prize for extempore.
    5. लेजाना
    The municipal worker came and collected the garbage.
    6. स्वयं\collectपर\collectकाबू\collectलाना
    Somehow I collected myself for work after his departure.

    English-Hindi dictionary > collect

  • 16 come

    V
    1. आना
    She has come from Indore.
    2. यात्रा\comeकरना
    We have come 160 km since morning.
    3. एक\comeनिश्चित\comeस्थलल\comeको\comeआना
    He came running to her.
    4. एक\comeनिश्चित\comeस्थान\comeगृहण\comeकरना
    Duty comes first for soldiers.
    5. उपलब्ध\comeहोना
    Women's outfit comes in various designs.
    6. बनकर\comeआना
    The handle of my bag has come loose.
    7. तर्क\comeपर\comeपहुँचना
    I have come to believe that our neighbour has underworld connection.
    8. प्रश्न\comeमें\comeप्रयोग\comeकरना
    How did you come to know about this accident?
    9. अभिनय\comeकरना
    She tried to come innocent.
    10. कामोत्ताप\comeकरना
    She didn't want to come.
    11. किसी\comeदशा\comeका\comeआना/पहुँचना
    At last monsoon has come!

    English-Hindi dictionary > come

  • 17 concussion

    N
    1. सिर\concussionकी\concussionअन्दरूनी\concussionचोट
    He suffered from concussion in the accident.

    English-Hindi dictionary > concussion

  • 18 condition

    N
    1. हालत/दशा
    After the accident her condition is not good.
    2. शर्त
    He gave her money on the condition that she would return them in two days.

    English-Hindi dictionary > condition

  • 19 consequential

    Adj
    1. फल\consequentialस्वरूप
    She met with an accident and suffered a consequential loss of eyesight.

    English-Hindi dictionary > consequential

  • 20 consequently

    Adv
    1. अतः/इसलिये
    She met with an accident and consequently lost her eyesight.

    English-Hindi dictionary > consequently

Страницы

См. также в других словарях:

  • accident — [ aksidɑ̃ ] n. m. • 1175; lat. accidens, de accidere « survenir » 1 ♦ Événement fortuit, imprévisible. Vx Un accident heureux, malheureux. 2 ♦ Mod. Épisode non essentiel. « La poésie n était pas mon métier; c était un accident, une aventure… …   Encyclopédie Universelle

  • Accident Nucléaire — Chemins de contamination radioactive par l air vers l être humain. Un accident nucléaire, ou accident radiologique, est un événement qui risque d’entraîner une émission de matières radioactives ou un niveau de radioactivité susceptible de porter… …   Wikipédia en Français

  • Accident nucleaire — Accident nucléaire Chemins de contamination radioactive par l air vers l être humain. Un accident nucléaire, ou accident radiologique, est un événement qui risque d’entraîner une émission de matières radioactives ou un niveau de radioactivité… …   Wikipédia en Français

  • Accident De Décompression — L accident de décompression (sigle ADD) est un accident pouvant survenir en plongée sous marine. (En anglais DCS pour Decompression sickness, maladie de décompression) Il survient à des plongeurs descendus trop profondément ou trop longtemps et… …   Wikipédia en Français

  • Accident de decompression — Accident de décompression L accident de décompression (sigle ADD) est un accident pouvant survenir en plongée sous marine. (En anglais DCS pour Decompression sickness, maladie de décompression) Il survient à des plongeurs descendus trop… …   Wikipédia en Français

  • Accident sur la base de Fairchild en 1994 — Accident du B 52 sur la base de Fairchild en 1994 Le B 52 sur la tranche une seconde avant de toucher le sol. Caractéristiques de l’accident Date 24 juin 1994 …   Wikipédia en Français

  • Accident Du Travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend cependant des… …   Wikipédia en Français

  • Accident de travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… …   Wikipédia en Français

  • Accident de l'avion présidentiel polonais à Smolensk — Accident de l avion présidentiel polonais à Smolensk …   Wikipédia en Français

  • Accident De La Route — Pour les articles homonymes, voir AVP. Accident de voiture au Japon. Un accident de la route (ou accident sur la voie publique …   Wikipédia en Français

  • Accident De La Route En France — L’observatoire national interministériel de sécurité routière (ONISR) édite chaque année un document d’information permettant de connaître l’évolution des accidents de la route en France. Ce document a pour objectif de faire la synthèse des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»