-
21 fremdfinanziertes Management Buy-Out
n <Finanz, Mgmnt> leveraged management buyout (LMBO)Business german-english dictionary > fremdfinanziertes Management Buy-Out
-
22 Verkauf (m) des Betriebs an Teile der Belegschaft
< Person> employee buyoutBusiness german-english dictionary > Verkauf (m) des Betriebs an Teile der Belegschaft
-
23 Übernahme (f) durch Fremdfinanzierung
< Geschäft> leveraged buyoutBusiness german-english dictionary > Übernahme (f) durch Fremdfinanzierung
-
24 Abfindung
f settlement, arrangement; (Entschädigung) compensation; von Angestellten: severance (oder Brit. redundancy) pay, lump sum settlement, golden handshake umg.; von Gläubigern: paying-off* * *die Abfindunggolden handshake; lump-sum settlement; compensation; ex gratia payment; dismissal pay; terminal bonus; indemnity; gratuity* * *Ạb|fin|dung ['apfɪndʊŋ]f -, -en1) (von Gläubigern) paying off; (= Entschädigung) compensation2) (= Summe) payment, (sum in) settlement; (= Entschädigung) compensation no pl, indemnity; (bei Entlassung) severance pay; (wegen Rationalisierung) redundancy payment (Brit), buyout (US)* * *Ab·fin·dung<-, -en>f2. (zur Abfindung gezahlter Betrag) compensation; (bei Entlassung) severance pay; (wegen Rationalisierungsmaßnahmen) redundancy [or severance] payment* * *die; Abfindung, Abfindungen1) (Summe) settlement* * *Abfindung f settlement, arrangement; (Entschädigung) compensation; von Angestellten: severance (oder Br redundancy) pay, lump sum settlement, golden handshake umg; von Gläubigern: paying-off* * *die; Abfindung, Abfindungen1) (Summe) settlement* * *f.compensation n.gratuity n. -
25 Buy-out
-
26 Aufkauf des Gesellschaftskapitals eines Unternehmens durch die Geschäftsführung
Aufkauf des Gesellschaftskapitals eines Unternehmens durch die Geschäftsführung
management buyoutBusiness german-english dictionary > Aufkauf des Gesellschaftskapitals eines Unternehmens durch die Geschäftsführung
-
27 Aufkauf eines verschuldeten Betriebs
Aufkauf eines verschuldeten Betriebs
leveraged buyoutBusiness german-english dictionary > Aufkauf eines verschuldeten Betriebs
-
28 Gesellschafter
Gesellschafter m GEN, PERS partner, associate (Personengesellschaft); shareholder, stockholder (Kapitalgesellschaft)* * *Gesellschafter
member of a company (Br.) (corporation, US), partner, associate, corporate member, (Aktiengesellschaft) shareholder, stockholder (US);
• abwickelnder Gesellschafter liquidating partner;
• ausgeschiedener Gesellschafter retired partner;
• ausscheidender Gesellschafter retiring (outgoing, withdrawing) partner;
• vom Konkurs betroffener Gesellschafter solvent partner;
• vom Konkurs nicht betroffener Gesellschafter solvent partner;
• neu eintretender Gesellschafter incoming partner;
• Gesellschaftsverhältnis fortsetzender Gesellschafter surviving partner;
• geschäftsführender Gesellschafter active (managing, working) partner, active owner;
• beschränkt haftender Gesellschafter special (limited) partner;
• persönlich haftender Gesellschafter general (ordinary, Br., unlimited, associated, responsible) partner;
• nicht persönlich haftender Gesellschafter subordinate partner (Br.);
• unbeschränkt haftender Gesellschafter general (unlimited) partner;
• konzernfremder Gesellschafter outside shareholder;
• liquidierender Gesellschafter liquidating partner;
• minderjähriger Gesellschafter infant partner (member of a partnership);
• nomineller Gesellschafter nominal (quasi, holding-out, Br.) partner;
• scheinbarer Gesellschafter ostensible partner;
• schuldender Gesellschafter debtor partner;
• stiller Gesellschafter dormant (silent, secret, Br., sleeping) partner;
• tätiger Gesellschafter working (active) partner;
• nicht tätiger Gesellschafter inactive partner;
• verbleibender Gesellschafter continuing partner;
• verstorbener Gesellschafter deceased partner;
• vorgeschobener Gesellschafter ostensible partner;
• zahlungsunfähiger Gesellschafter partner in default;
• Gesellschafter mit gleichen Geschäftsanteilen equal partners;
• Gesellschafter einer Offenen Handelsgesellschaft general partner;
• als Gesellschafter aufnehmen to introduce as partner;
• j. als Gesellschafter ausgeben to hold s. o. out as a partner;
• als Gesellschafter ausscheiden to withdraw (retire) from a partnership;
• als Gesellschafter persönlich haften to be personally liable as a partner;
• Gesellschafter werden to become partner of a firm, to join a company, to enter into a partnership;
• Gesellschafterabfindung buyout of a partner;
• Gesellschafteranteil share, partnership interest;
• Gesellschafteraufnahme admission in a partnership;
• Gesellschafterausschluss expulsion of a partner;
• Gesellschafterbeschluss corporate resolution;
• Gesellschaftereinlage partner’s capital;
• Gesellschafterentnahmen drawing by partners;
• Gesellschaftergewinn partnership profit;
• Gesellschafterhaftung liability of partners, partnership liability -
29 Gesellschafterabfindung
Gesellschafterabfindung
buyout of a partnerBusiness german-english dictionary > Gesellschafterabfindung
-
30 weitgehend fremdfinanzierte Übernahme
weitgehend fremdfinanzierte Übernahme
leveraged buyoutBusiness german-english dictionary > weitgehend fremdfinanzierte Übernahme
-
31 Übernahme des Gesellschaftskapitals (eines Unternehmens) durch die Geschäftsführung
Übernahme des Gesellschaftskapitals (eines Unternehmens) durch die Geschäftsführung
management buyoutBusiness german-english dictionary > Übernahme des Gesellschaftskapitals (eines Unternehmens) durch die Geschäftsführung
-
32 Übernahmegruppe
Übernahmegruppe
buyout group -
33 Übernahmevorschlag
Übernahmevorschlag
buyout proposal. -
34 Akquisitions-Zweckgesellschaft
Akquisitions-Zweckgesellschaft f BANK, FIN special purpose acquisition company, SPAC; targeted acquisition company, TAC (Synonym: Einzweck-Akquisitionsgesellschaft, Blankoscheck-Unternehmen, Blankoscheck-Gesellschaft; rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company, ein Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, das an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds –Private Equity– andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Unternehmenshülle, zunehmend als Finanzierungsinstrument bei Investmentbanken und Management-Teams wieder entdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie u. U. wegen mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; cf Angliederungsfinanzierung; a publicly-traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors)Business german-english dictionary > Akquisitions-Zweckgesellschaft
-
35 Aufkauf durch die Belegschaft
Business german-english dictionary > Aufkauf durch die Belegschaft
-
36 Betriebsübernahme durch Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > Betriebsübernahme durch Arbeitnehmer
-
37 fremdfinanziertes Management-Buy-out
Business german-english dictionary > fremdfinanziertes Management-Buy-out
-
38 fremdfinanzierte Übernahme
Business german-english dictionary > fremdfinanzierte Übernahme
-
39 fremdfinanzierte Übernahme durch das Management
Business german-english dictionary > fremdfinanzierte Übernahme durch das Management
-
40 Übernahme durch Fremdfinanzierung
Business german-english dictionary > Übernahme durch Fremdfinanzierung
См. также в других словарях:
buyout — buy·out / bī ˌau̇t/ n: an act or instance of buying out Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. buyout … Law dictionary
buyout — uy out n. (Business, Finance) the acquisition of ownership of a company by purchasing a controlling percentage of its stock. Syn: takeover. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
buyout — two words at first; to purchase someone s estate and turn him out of it, 1640s, from BUY (Cf. buy) + OUT (Cf. out). As one word, the purchasing of a controlling share in a company, from 1976 … Etymology dictionary
buyout — ► NOUN ▪ the purchase of a controlling share in a company, especially by its own managers … English terms dictionary
buyout — [biout΄] n. the outright purchase, usually with borrowed funds, of a business, as by the employees or management … English World dictionary
buyout — purchase of a controlling interest (or percent of shares) of a company s stock. A leveraged buy out is effected with borrowed money. Bloomberg Financial Dictionary This is when a company s management team buys all the company s shares and thereby … Financial and business terms
Buyout — Purchase of a controlling interest (or percent of shares) of a company s stock. A leveraged buy out is done with borrowed money. The New York Times Financial Glossary * * * buyout buy‧out [ˈbaɪaʊt] also buy out noun [countable] FINANCE 1. when a… … Financial and business terms
Buyout — A buyout, in finance, is an investment transaction by which the ownership equity of a company, or a majority share of the stock of the company is acquired. The acquiror thereby buys out control of the target company. A buyout can take the form of … Wikipedia
Buyout — The purchase of a company s shares in which the acquiring party gains controlling interest of the targeted firm. Incorporating a buyout strategy is a common technique used to gain access to new markets and is one of the most common methods for… … Investment dictionary
buyout — UK [ˈbaɪaʊt] / US [ˈbaɪˌaʊt] noun [countable] Word forms buyout : singular buyout plural buyouts business a situation in which the managers or people employed in a company take control of it by buying all of its shares a management buyout See:… … English dictionary
buyout — [[t]ba͟ɪaʊt[/t]] buyouts N COUNT: oft supp N A buyout is the buying of a company, especially by its managers or employees. It is thought that a management buyout is one option … English dictionary