-
1 buy
1 ნაყიდი, ნავაჭრი2 (bought) 1. ყიდვა (იყიდის), შეძენა 2. მოსყიდვაhe can't be bought მოუსყიდველი/უანგარო კაციაhe bought himself out of military service ჯარში გაწვევისაგან ფულით იხსნა თავიI bought this TV set at a ten-percent discount ეს ტელევიზორი ათპროცენტიანი ფასდაკლებით ვიყიდეI bought these flowers expressly for you ეს ყვავილები სპეციალურად შენთვის ვიყიდე3 მოტყუება (მოტყუვდება), გაბრიყვებაhe will not buy this ამით ვერ მოატყუებ/ვერ გააცურებto hold / buy / sell shares აქციების ქონა / ყიდვა / გაყიდვაany use buying this dress?/going there? ღირს კი ამ კაბის ყიდვა?/იქ წასვლა?his mother sent him on an errand to buy bread დედამ პურის საყიდლად გაგზავნა -
2 bread
1 პურიfresh/stale/warm/soft bread ახალი/გამხმარი/ცხელი/რბილი პურიwhite/brown bread თეთრი/შავი პური2 საარსებო წყაროnew bread / moon ახალი პური / მთვარეstale bread ძველი, გამხმარი პურიthis bread smells musty ამ პურს შმორის სუნი ასდის / აქვსfresh bread / cheese / facts ახალი პური / ყველი / ფაქტებიI'm going out for bread პურზე / პურის საყიდლად მივდივარhis mother sent him on an errand to buy bread დედამ პურის საყიდლად გაგზავნაdry wood / bread ხმელი შეშა / პურიhe knows on which side his bread is buttered იცის, მისთვის რა არის სასარგებლო -
3 clothes
ტანსაცმელი (იხ. cloth), ტანისამოსი, სამოსელი●●clothes peg სარეცხის სამაგრიshe wears smart clothes გემოვნებით / კოხტად იცვამსshe slipped off her clothes and jumped into the water ტანთ გაიხადა და წყალში გადახტაmy clothes won't go into this suitcase ჩემი ტანსაცმელი ამ ჩემოდანში არ ჩაეტევაbed-clothes ქვეშაგები, ლოგინის თეთრეული -
4 deter
შეჩერება (შეაჩერებს), შეკავებაthe weather deterred us from going out გარეთ გასვლას ვაპირებდით, მაგრამ ამინდმა ხელი შეგვიშალაI wanted to buy the coat but the price deterred me პალტოს ყიდვა დავაპირე, მაგრამ ფასმა გამაჩერა -
5 intend
1 დაპირება (დააპირებს), განზრახვა2 განკუთვნება (განუკუთვნებს)she tried to fish out of me what I intended to do ეცადა ჩემთვის გამოეტყუებინა, თუ რის გაკეთებას ვაპირებდი
См. также в других словарях:
Buy-out — Buy out … Deutsch Wörterbuch
Buy-out — auch: Buy|out 〈[baıaʊt] m. 6 oder n. 15; Wirtsch.; kurz für〉 Management Buy out [engl., „Aufkauf“] * * * Buy out, Buy|out [ ba̮i|a̮ut , ba̮i |a̮ut], das od. der; s, s (Wirtsch.): Kurzf. von ↑ Management Buy out. * * * Buy out, ( … Universal-Lexikon
buy-out — In the context of pensions, the securing of one or more members benefits by purchasing an annuity from an insurance company. It is the most expensive method of securing benefits and is used to determine the employer debt that arises under section … Law dictionary
Buy-Out — ist ein Fachausdruck für verschiedene Formen von Unternehmensübernahmen, denen gemeinsam ist, dass das bisherige Management nicht in Frage gestellt wird. Leveraged Buy out (LBO) (Unternehmensübernahme mit einem hohen Fremdkapitalanteil)… … Deutsch Wikipedia
Buy out — ist ein Fachausdruck für verschiedene Formen von Unternehmensübernahmen, denen gemeinsam ist, dass das bisherige Management nicht in Frage gestellt wird. Leveraged Buy out (LBO) (Unternehmensübernahme mit einem hohen Fremdkapitalanteil)… … Deutsch Wikipedia
buy out — uy out, buy out uy outv. to take over ownership of; of corporations and companies. Syn: take over, buy up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
buy-out — uy out, buy out uy outv. to take over ownership of; of corporations and companies. Syn: take over, buy up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Buy-out — steht für folgende Formen von Unternehmensübernahmen: Fremdfinanzierte Übernahme (Leveraged Buy out; LBO), Unternehmensübernahme mit einem hohen Fremdkapitalanteil Management Buy out (MBO), Unternehmensübernahme durch das Management Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Buy-out — auch: Buy|out 〈[baıaʊt] m. od. n.; Gen.: s, Pl.: s; Wirtsch.; kurz für〉 Management Buy out [Etym.: engl., »Aufkauf«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Buy-out — [bai aut] das; s, s <zu engl. to buy out »aufkaufen«> Kurzform für ↑Management Buy out … Das große Fremdwörterbuch
buy out — ► buy out 1) pay (someone) to give up an interest or share in something. 2) (buy oneself out) obtain one s release from the armed services by payment. Main Entry: ↑buy … English terms dictionary