Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

buvard

  • 1 buvard

    adj. papier buvard bosma qog‘oz, siyohni shimib oladigan qog‘oz.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > buvard

  • 2 pomper

    vt.
    1. nasos yordamida tortmoq, haydamoq (suyuqlik, havo); pomper de l'eau suv tortmoq
    2. so‘rmoq; les moustiques pompent le sang chivinlar qonni so‘radilar
    3. fam. ichmoq, tortmoq; il pompe bien u yaxshi tortadi
    4. shimitmoq; pompe la tache avec un buvard! bosma bilan dog‘ni shimit!
    5. fam. ko‘chirib olmoq; il a encore pompé sur son voisin u yana qo‘shnisidan ko‘chirib oldi
    6. fam. holdan toydirmoq; cet effort l'a pompé bu ish uni holdan toydirdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pomper

См. также в других словарях:

  • buvard — [ byvar ] n. m. • 1828; du rad. buv de boire 1 ♦ Sous main garni de papier poreux qui boit l encre. « elle a soulevé le buvard » (Bosco). 2 ♦ (1867) Papier buvard, ou buvard, ce papier; feuille de ce papier. Sécher une lettre avec un buvard.… …   Encyclopédie Universelle

  • Buvard — Tampon buvard Le papier buvard (ou plus simplement le buvard, du verbe « boire »), est un papier poreux capable d absorber par capillarité une petite quantité de liquide. Il servait principalement à sécher l écriture lorsqu on écrivait… …   Wikipédia en Français

  • BUVARD — adj. m. Qui boit l’encre. Papier buvard. Il est aussi nom masculin et désigne une Sorte de portefeuille ou de sous main contenant du papier non collé qui sert à sécher l’encre d’une écriture fraîche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • buvard (aller au) —    Je connaît personne comparable à Marc [Empième] dans les lettres de ce temps! Pas un qui y aille au buvard dans toute la plumasserie française ! Pas un seul rival! F1, 20 …   Dictionnaire Céline

  • buvard — (bu var) s. m. Cahier relié, sorte d album fait de feuilles de papier brouillard, pour faire sécher l écriture. ÉTYMOLOGIE    Buvant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • buvard — an. masc. BUVÂr (Albanais | Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Papier buvard — Buvard Tampon buvard Le papier buvard (ou plus simplement le buvard), est un papier poreux capable d absorber par capillarité une petite quantité de liquide. Histoire Il a été inventé suite à une erreur de dosage dans la fabrication d un papier.… …   Wikipédia en Français

  • tampon-buvard — ● tampon buvard, tampons buvards nom masculin Support courbe recouvert d une feuille de buvard …   Encyclopédie Universelle

  • Papier buvard — ● Papier buvard papier poreux non collé, propre à absorber l encre fraîche …   Encyclopédie Universelle

  • uvard — buvard …   Dictionnaire des rimes

  • tampon — [ tɑ̃pɔ̃ ] n. m. • 1430; var. nasalisée de tapon, frq. °tappo (→ 1. taper), du frq. °tappon 1 ♦ Petite masse dure ou d une matière souple, pressée, qui sert à boucher un trou, à empêcher l écoulement d un liquide. ⇒ bouchon. Tampon de liège, de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»