-
1 buvable
buvable [byvabl]adjective* * *byvabl1) ( à boire) [médicament] to be taken orally (après n)2) ( pas mauvais) drinkable* * *byvabl adj1) (eau, vin) drinkable2) MÉDECINE (ampoule, solution) to be taken orally* * *buvable adj2 ( qu'on peut boire) drinkable; pas buvable undrinkable;3 ○( supportable) just about OK○; elle est gentille, mais son mari n'est pas buvable! she's nice but her husband is a pain○![byvabl] adjectif1. [qui n'est pas mauvais à boire] drinkable2. PHARMACIE [ampoule] to be taken orally -
2 buvable
-
3 buvable
buvable [buuvaabl]♦voorbeelden: -
4 buvable
buvablepitný -
5 buvable
-
6 buvable
adj.1. (joc.) C'est un petit pinard tout ce qu'il y a de buvable! It's an amusing little wine!2. Ne pas être buvable (of person): To be unbearable. Tu n'es vraiment pas buvable! You're really impossible! -
7 buvable
adj.1. го́дный* для питья́, кото́рый мо́жно пить;c'est un vin ordinaire, mais il est buvable — э́то просто́е вино́, но его́ пить мо́жно; un médicament en ampoules buvables — лека́рство в а́мпулахcette eau n'est pas buvable — э́ту во́ду нельзя́ пить;
2. fig. fam. сно́сный;après tout, c'est un roman buvable — в конце́-концо́в э́тот рома́н чита́ть мо́жно; в о́бщем, э́то сно́сный рома́н
-
8 buvable
adj1) питьевой; годный, подходящий для питьяce vin est buvable — это вино пить можно2) мед. в виде питья3) разг. сносный, терпимый, приемлемый -
9 buvable
adj. (de boire) 1. който може да се пие; 2. в съчет. ampoule buvable ампула с лекарство, което се пие, а не се инжектира; 3. разг. непоносим ( за човек). Ќ Ant. imbuvable. -
10 buvable
прил.1) общ. годный для питья, подходящий для питья, питьевой2) мед. в виде питья3) разг. приемлемый, терпимый, сносный -
11 buvable
سائغصالح للشربمشروبيشرب -
12 buvable
adj. bèvâbl|y|o, -a, -e (Villards-Thônes | Albanais). -
13 buvable
adjectif → inflexionesBebible -
14 buvable
trenkbàr. -
15 buvable
adj. ichimli, ichiladigan; yaroqli, ichib bo‘ladigan. -
16 buvable
مشروب، يمكن شربه [maʃ'ruːb, 'jumkin 'ʃurbuh] m* * *مشروب، يمكن شربه [maʃ'ruːb, 'jumkin 'ʃurbuh] m -
17 buvable
içilebilir -
18 ce vin est à peine buvable
ce vin est à peine buvableto víno se nedá pít -
19 eau buvable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau buvable
-
20 ce vin est buvable
прил.общ. это вино пить можноФранцузско-русский универсальный словарь > ce vin est buvable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
buvable — [ byvabl ] adj. • 1611; bevable XIIIe; du rad. buv de boire 1 ♦ Qui peut se boire, n est pas désagréable au goût. Eau buvable. ⇒ potable. Ce vin est à peine buvable. Pharm. Ampoule, soluté buvable, à prendre par la bouche (opposé à injectable). 2 … Encyclopédie Universelle
Buvable — (fr., spr. Büwabel), trinkbar … Pierer's Universal-Lexikon
BUVABLE — adj. des deux genres Potable. Ce vin là n est pas buvable. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BUVABLE — adj. des deux genres Qui peut être bu. Ce vin n’est pas bon, mais il est buvable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
buvable — (bu va bl ) adj. Qui peut être bu. Ce vin est buvable. ÉTYMOLOGIE Buvant ; génev. bevable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
buvable — adj. Supportable (surtout sens négatif) : Il a une gueule pas buvable … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Buvable — Eau potable Jusqu au XIXe siècle, c est généralement aux fontaines et puits qu il fallait aller chercher l eau, plus ou moins potable … Wikipédia en Français
buvable — adj. bèvâbl|y|o, a, e (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
buvable — … Useful english dictionary
emulsion buvable — geriamoji emulsija statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Vartoti per burną skirtas skystas vienadozis ar daugiadozis emulsijos preparatas. Kiekviena dozė iš daugiadozės talpyklės yra matuojama tinkamu paskirtam tūriui matuoti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
granulés pour solution buvable — granulės geriamajam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas preparatas, sudarytas iš dalelių darinių, kuriuose gali būti pagalbinių medžiagų, pagerinančių sudrėkimą, taip pat tirpumą tam tikrame skystyje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)