-
1 butifarra
f.Catalan sausage.* * *1 type of pork sausage* * *SF1) (=embutido) Catalan sausage- hacer la butifarra a algn2) * (=media) badly-fitting stocking3) Perú meat and salad roll4)* * *a) ( embutido) type of sausageb) (Per) ( bocadillo) ham, lettuce and onion sandwich* * *a) ( embutido) type of sausageb) (Per) ( bocadillo) ham, lettuce and onion sandwich* * *hacerle butifarra a algn ≈ to give sb the finger, ≈ to do a V-sign at sb ( in UK)2 ( Per) (bocadillo) ham, lettuce and onion sandwichCompuestos:* * *
butifarra sustantivo femenino sausage
* * *butifarra nf1. [embutido] = type of Catalan pork sausage* * *f type of sausage -
2 butifarra
-
3 butifarra
f3) Перу сандвич••agarrar (tomar) a uno para la butifarra Арг., Ур. — подшучивать над кем-либо; хохмить (прост.) -
4 butifarra
f1) П. са́ндвич2) Кол., Пан., Ч. свина́я колбаса́3) Арг., Ур. гуля́нка••agarrar [tomar] a uno para la butifarra Арг., Ур. — подня́ть кого-л. на́ смех; оста́вить кого-л. в дурака́х
-
5 butifarra
f3) Перу сандвич••agarrar (tomar) a uno para la butifarra Арг., Ур. — подшучивать над кем-либо; хохмить (прост.)
-
6 butifarra
сущ.1) общ. свиная колбаса2) разг. слишком широкий обувь, слишком широкий чулок3) Перу. бутерброд с ветчиной -
7 butifarra
fсвина́я колбаса́; шпика́чка -
8 butifarra
• Catalan sausage -
9 butifarra
f• Am mejdan• Pe sendvič* * *f• katalánská tlačenka• široká punčocha (která nepadne dobře) -
10 butifarra
f 1) свинска наденица; 2) прен., разг. широки свлечени чорапи. -
11 butifarra
botifarra -
12 hacer (la) butifarra a algn *
≈ to give sb the two-fingers sign, make an obscene gesture to sb -
13 hacer (la) butifarra a algn *
≈ to give sb the two-fingers sign, make an obscene gesture to sb -
14 tomar a algn para la butifarra
Cono Sur * to make a laughing stock of sb -
15 agarrar para la butifarra ạ u p.
• Am mít za blázna kohoDiccionario español-checo > agarrar para la butifarra ạ u p.
-
16 tener para la butifarra ạ u p.
• Am mít za blázna koho -
17 tomar para la butifarra ạ u p.
• Am mít za blázna koho -
18 gutifarra
См. также в других словарях:
Butifarra — Saltar a navegación, búsqueda Para el sánguche peruano, véase Butifarra (sánguche). Tapa de butifarras negra y blanca. La butifarra (del catalán botifarra) es un embutido fresco compuesto de … Wikipedia Español
Butifarra — (katalanisch Botifarra) ist eine katalanische Wurstspezialität, die besonders in ihrem Herkunftsland Katalonien beliebt ist. Es handelt sich um eine zum Braten oder Kochen geeignete Schweinewurst, die mit Knoblauch und anderen Gewürzen roh… … Deutsch Wikipedia
butifarra — sustantivo femenino 1. Embutido propio de Cataluña y Levante, elaborado con carne y tocino de cerdo picados, crudo o cocido. 2. Origen: Perú. Pan cortado por la mitad con carne de cerdo, lechuga, cebolla y ají … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
butifarra — (Del cat. botifarra). 1. f. Embuchado que se hace principalmente en Cataluña, las Baleares y Valencia. 2. coloq. Calza o media muy ancha o que no ajusta bien. 3. Bol.), Chile, Col.), Cuba, Pan. y Ur. Embutido a base de carne de cerdo. 4 … Diccionario de la lengua española
butifarra — s. pene. ❙ «Le saqué la butifarra y nos besamos.» C. Pérez Merinero, La mano armada. ❙ «Es metáfora formal (el pene semeja una butifarra). Pene.» DE. ❙ «Butifarra: pene.» JV. 2. corte de manga, gesto ofensivo de rechazo. ❙ «...y ese violento… … Diccionario del Argot "El Sohez"
butifarra — (Del cat. botifarra.) ► sustantivo femenino COCINA Embutido de carne de cerdo que se hace principalmente en Cataluña, Baleares y Valencia. * * * butifarra (del cat. «botifarra») 1 f. Cierto *embutido de los que se comen recientes, con bastante… … Enciclopedia Universal
butifarra — {{#}}{{LM B06313}}{{〓}} {{[}}butifarra{{]}} ‹bu·ti·fa·rra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Embutido de origen catalán, generalmente de carne de cerdo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del catalán botifarra … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Butifarra (sánguche) — Saltar a navegación, búsqueda Butifarra del Perú Para el embutido español, véase butifarra. La butifarra es un sándwich típico de la gastronomía del Perú en base a un preparado especial del chancho … Wikipedia Español
Butifarra con alubias — Plato de Butifarra amb seques. La butifarra con alubias (en catalán, Botifarra amb mongetes o Botifarra amb seques) es un plato tradicional de la cocina catalana, a base de butifarra y de judías blancas, que se popularizó sobre todo en las fondas … Wikipedia Español
Butifarra de Chiclana — La butifarra de Chiclana es una chacina elaborada con productos del cerdo, grasas y especias, todo triturado y embutido en piel de tripa limpia. Se cuece y deja curar al fresco, para servirla cortada en rodajas. Es uno de los más destacados… … Enciclopedia Universal
butifarra — pop. Pene (LCV)// miembro viril// pederasta activo// farra (JAS), macaneo (JAS)// embutido de cerdo// persona boba … Diccionario Lunfardo