-
61 line up
1) (to form a line: The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs.) poner(se) en fila, hacer cola2) (to collect and arrange in readiness: We've lined up several interesting guests to appear on the programme (noun line-up).) preparar, organizarv.• ahilar v.• alinear v.• disponer v.• enfilar v.• enhilar v.1) v + adv (form line, row) ponerse* en fila, formar fila; ( queue up) (AmE) hacer* cola2) v + o + adv, v + adv + oa) ( form into line) \<\<soldiers/prisoners\>\> poner* en filab) ( arrange)have you got anything lined up for the weekend? — ¿tienes algo planeado para el fin de semana?
c) ( align) alinear1. VT + ADV1) (=stand in line) poner en fila2) (=arrange)have you got something lined up for this evening? — ¿tienes algún plan para esta noche?
I had a job and house all lined up, all I needed was my plane ticket — ya tenía un trabajo y una casa esperándome, solo me faltaba el billete de avión
have you got someone lined up for the job? — ¿tienes pensado or tienes en mente a alguien para el puesto?
2.they lined up in opposition to or against the chairman — hicieron frente común contra el presidente
they lined up behind or with the head — agruparon para apoyar al director
* * *1) v + adv (form line, row) ponerse* en fila, formar fila; ( queue up) (AmE) hacer* cola2) v + o + adv, v + adv + oa) ( form into line) \<\<soldiers/prisoners\>\> poner* en filab) ( arrange)have you got anything lined up for the weekend? — ¿tienes algo planeado para el fin de semana?
c) ( align) alinear -
62 busy ***
['bɪzɪ]1. adj1) (occupied: person) occupato (-a)she's busy — (at the moment) è occupata
she's a busy woman — è una donna molto impegnata or indaffarata
he's busy studying/cooking — sta studiando/cucinando
he's busy at his work — sta lavorando, è molto preso dal lavoro
2) (active: day, time) movimentato (-a), intenso (-a), (place, town) animato (-a)3) (esp Am: telephone, line) occupato (-a)2. vtto busy o.s. (doing sth/with sth) — darsi da fare (a fare qc/con qc)
-
63 busy
adj. druk; bezet--------v. bezig zijn met; het druk hebben metbusy1[ bizzie] 〈bijvoeglijk naamwoord; busily; busyness〉1 bezig ⇒ druk (bezet), bedrijvig♦voorbeelden:it's been a busy day • het is een drukke dag geweestI'm busy cleaning • ik ben (druk) aan het schoonmakenshe's busy at/with her work • ze is druk aan het werkhe's busy with a book • hij werkt aan een boek2 the line is busy • de lijn is bezet, het toestel is in gesprek————————busy2〈werkwoord; busied〉♦voorbeelden: -
64 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) zaposlen2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) živahen3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) zaseden2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) ukvarjati se (z)- busily* * *I [bízi]transitive verb(with, at, about, in) zaposliti (se), ukvarjati seII [bízi]adjective ( busily adverb)delaven, marljiv, priden; zaposlen; vihrav, nemiren, živahen; aktiven; vsiljiv, radovedenIII [bizi]nounslang detektiv -
65 busy
I1. adjective1) деятельный; занятой (at, in, with); busy as a bee (или a beaver) очень занятой2) занятый; the line is busy номер (телефона) занят; линия занята; busy signal сигнал 'занято' (по телефону)3) оживленный (об улице)4) беспокойный, суетливый; busy idleness трата энергии на пустякиSyn:active, engaged, engrossed, occupied2. verb1) давать работу, засадить за работу, занять работой; I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день; to busy one's brains ломать себе голову2) refl. заниматьсяIInoun slang1) сыщикAnt:idle, inactive, inert, passive, relaxed, unoccupied* * *1 (a) занятой; занятый2 (r) пользующийся спросом* * *занятой; занятый* * *[bus·y || 'bɪzɪ] v. заниматься, занимать, давать работу, засадить за работу adj. занятой, занятый, деятельный, оживленный, надоедливый, назойливый* * *беспокойныйделенделовойдельныйдеятельныйзанятзанятойзанятыйоживленныйозабоченозабоченныйсуетливый* * *I 1. прил. 1) деятельный; занятой (at, in, with) 2) занятый 2. гл. 1) давать работу, засадить за работу, занять работой 2) возвр. заниматься II сущ.; сленг детектив -
66 busy
-
67 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) upptekinn, önnum kafinn2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) iðandi; annasamur3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) upptekinn2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) láta sig varða, snúa sér að, annast- busily -
68 busy
serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív* * *['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) elfoglalt2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) forgalmas, mozgalmas3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) foglalt (telefon)2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) elfoglalja magát- busily -
69 busy
adj. meşgul, yoğun, faal, işlek* * *meşgul* * *['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) meşgul, işi var2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) kalabalık, işlek3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) meşgul2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) oyalamak, meşgul etmek- busily -
70 busy
• touhukas• toimekas• toimelias• hyöriä• työntäyteinen• työteliäs• hommakas• varattu• vireä• viitseliäs• vilkas• vilkasliikenteinen• eloisa• aktiivinen• ahkera• uuttera• puuhakas• puuha• tekemässä• tekevä• kiireinen• menevä• tarmokas• käytössä* * *'bizi 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) kiireinen2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) vilkas3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) varattu2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) puuhailla jonkin kimpussa- busily -
71 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) aizņemts; nevaļīgs2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) dzīvs; rosīgs3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) (par telefona līniju) aizņemts2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) nodarbināt- busily* * *nodarbināt; nevaļīgs, aizņemts, nodarbināts; rosīgs, dzīvs; nemierīgs -
72 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) užsiėmęs, užimtas2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) pilnas, judrus, įtemptas3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) užimtas2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) užsiimti- busily -
73 busy
adj. upptagen--------v. sysselsätta sig med* * *['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) upptagen2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) livlig, full av rörelse (trafik)3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) upptagen2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) vara sysselsatt (upptagen) med- busily -
74 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) zaneprázdněný, zaměstnán2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) rušný, živý3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) obsazený2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) zaměstnávat se- busily* * *• zaneprázdněný• zaměstnaný• rušný• obsazený• mám hodně práce -
75 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) zamestnanie2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) rušný3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) obsadený2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) zamestnať sa- busily* * *• v cinnosti• zaneprázdnený• živý• zamestnaný• culý• rušný• obsadit• obsadzovat• obsadený• obsadené -
76 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) ocupat2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) aglomerat3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) ocupat2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) a se ocupa (de)- busily -
77 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) απασχολημένος2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) πολυσύχναστος3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) κατειλημμένος2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) απασχολώ- busily -
78 busy
1) занято́й ( о человеке)I'm busy today — сего́дня я за́нят
2) за́нятый (о телефоне и т.д.)the line is busy — ли́ния занята́
3) оживлённый ( об улице)busy street — шу́мная у́лица ( с большим движением)
-
79 busy
[ˈbɪzɪ]1. adjective1) having a lot (of work etc) to do:مَشْغول، مُنْهَمِكI am very busy.
2) full of traffic, people, activity etc:مُزْدَحِمa busy time of year.
3) ( especially American) (of a telephone line) engaged:مَشْغولAll the lines to New York are busy.
2. verb( sometimes with with) to occupy (oneself) with:يُشغِل نَفْسَهShe busied herself preparing the meal.
-
80 busy
['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) occupé2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) animé3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) occupé2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) s'occuper (à)- busily
См. также в других словарях:
Busy line interrupt — is a function on land line telephones that allows a caller to interrupt a phone conversation of another caller, [ [http://www.icc.illinois.gov/downloads/public/edocket/115077.pdf INWARD ASSISTANCE OPERATOR SERVICES] ] especially one who does not… … Wikipedia
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
Busy hour — Busy hour: In a communications system, the sliding 60 minute period during which occurs the maximum total traffic load in a given 24 hour period. The busy hour is determined by fitting a horizontal line segment equivalent to one hour under the… … Wikipedia
busy — [biz′ē] adj. busier, busiest [ME busi < OE bisig, occupied, diligent; akin to Du bezig: seen only in LowG & E] 1. occupied in some activity; at work; not idle 2. full of activity; characterized by much action or motion 3. a) in use at the… … English World dictionary
Line 8 (Madrid Metro) — Line 8 of the Madrid Metro opened between Mar De Cristal and Campo de las Naciones on 24 June 1998. An extension to Barajas via Madrid Airport was opened in 1999 and in 2002 an extension to Nuevos Ministerios and Colombia opened. Originally this… … Wikipedia
Line hunting — Hunting, or a hunt group is a telephony concept that refers to the methodology of distributing phone calls from a single telephone number to a group of several phone lines. Specifically, it refers to the process or algorithm used to select which… … Wikipedia
busy — [[t]bɪ̱zi[/t]] ♦♦♦ busier, busiest, busies, busying, busied 1) ADJ GRADED When you are busy, you are working hard or concentrating on a task, so that you are not free to do anything else. What is it? I m busy... They are busy preparing for a… … English dictionary
line — n. long, thin mark 1) to draw a line 2) a broken; contour; crooked; curved; dotted; fine, thin; heavy, thick; horizontal; parallel; perpendicular; solid, unbroken; straight; vertical; wavy line queue (AE) 3) to form a line 4) to buck ( push into… … Combinatory dictionary
busy — bus|y1 W2S1 [ˈbızi] adj comparative busier superlative busiest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(person)¦ 2¦(time)¦ 3¦(place)¦ 4¦(telephone)¦ 5¦(pattern)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: bisig] 1.) … Dictionary of contemporary English
Line Printing Terminal — IEEE 1284 Druckerkabel (Typ AB) Der veraltende IEEE 1284 Standard definiert eine parallele Schnittstelle zur bidirektionalen Übertragung von Daten zwischen PCs und unterschiedlichen Peripheriegeräten (Drucker, Fax, Scanner, Laufwerke etc.). Der… … Deutsch Wikipedia
busy — 1 / bIzi/ adjective 1 WORKING NOW someone who is busy at a particular time is working and is not available: She s busy now, can you phone later? (+ with): Mr Haynes is busy with a customer at the moment. 2 busy doing sth giving something a lot of … Longman dictionary of contemporary English