-
41 договор о специализации и кооперировании производства
Универсальный русско-английский словарь > договор о специализации и кооперировании производства
-
42 договор об инжиниринге
Business: agreement on engineeringУниверсальный русско-английский словарь > договор об инжиниринге
-
43 договорённость по телефону
Business: agreement on the telephoneУниверсальный русско-английский словарь > договорённость по телефону
-
44 письменная договорённость
Business: agreement in writingУниверсальный русско-английский словарь > письменная договорённость
-
45 принципиальная договорённость
Business: agreement in principleУниверсальный русско-английский словарь > принципиальная договорённость
-
46 соглашение между гарантами
Business: agreement amongst underwritersУниверсальный русско-английский словарь > соглашение между гарантами
-
47 соглашение о налоговой реформе
Business: agreement on tax reformУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о налоговой реформе
-
48 соглашение о покупке товаров
Business: agreement for the purchase of goodsУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о покупке товаров
-
49 соглашение о производственной кооперации
Business: agreement on cooperation in productionУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о производственной кооперации
-
50 соглашение о производственной специализации и кооперировании
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о производственной специализации и кооперировании
-
51 соглашение об обмене конфиденциальной информацией
Универсальный русско-английский словарь > соглашение об обмене конфиденциальной информацией
-
52 kauppasopimus
yks.nom. kauppasopimus; yks.gen. kauppasopimuksen; yks.part. kauppasopimusta; yks.ill. kauppasopimukseen; mon.gen. kauppasopimusten kauppasopimuksien; mon.part. kauppasopimuksia; mon.ill. kauppasopimuksiinbusiness agreement (noun)commercial treaty (noun)contract of sale (noun)sales contract (noun)trade agreement (noun)trade pact (noun)* * *finance, business, economy• bill of sale• commercial treaty• purchase contract• commercial agreement• trading agreement• business agreement• trade treaty• treaty of commerce• trade pact• trade agreement• sales contract• sales agreement• contract of sale -
53 Wirtschaftsabkommen
Wirtschaftsabkommen
trade convention (pact), commercial treaty, business agreement (contract), economic agreement;
• Wirtschaftsablauf economic process, business cycle;
• Wirtschaftsabordnung trade delegation;
• Wirtschaftsabschwächung downward business trend, economic slowdown;
• Wirtschaftsabteilung industrial section, (Schiff) cabin department;
• Wirtschaftsakademie commercial college;
• Wirtschaftsakteure economic operators (players);
• Wirtschaftsanalyse economic analysis;
• Wirtschaftsanalytiker industrial analyst;
• Wirtschaftsankurbelung enlivening of business, pump priming (US);
• Wirtschaftsanwalt buisnessman’s (economist-) lawyer;
• Wirtschaftsanzeigenblatt industrial advertiser;
• Wirtschaftsapparat economic system;
• Wirtschaftsartikel (Zeitung) city article (Br.);
• Wirtschaftsatlas economic atlas;
• Wirtschaftsaufbau economic buildup;
• sich mit den vordringlichsten Wirtschaftsaufgaben beschäftigen to tackle the urgent needs of the economy;
• Wirtschaftsaufschwung economic impetus (upturn), upturn in business, [trade] recovery, revival;
• Wirtschaftsauftrag commercial order;
• Wirtschaftsausblick outlook for the economy;
• Wirtschaftsausdehnung economic expansion, expansion of trade;
• Wirtschaftsausdruck trade (economic) term;
• Wirtschaftsausgaben household expenses;
• Wirtschaftsausgleich economic adjustment;
• Wirtschaftsausschuss economic council;
• Wirtschafts- und Sozialausschuss (WSA) (EU) Economic and Social Committee (ESC);
• Wirtschaftsaussichten business (economic) prospects;
• Wirtschaftsausweitung economic expansion;
• Wirtschaftsautarkie economic independence (self-sufficiency), autarchy;
• Wirtschaftsbarometer economic indicator, business barometer;
• Wirtschaftsbedarf household requirements;
• Wirtschaftsbedingungen economic fundamentals;
• Wirtschaftsbeeinflussung economic influences;
• Wirtschaftsbehörde economic agency;
• Wirtschaftsbeihilfe subsidy, grant, (Lebenshaltungskosten) cost-of-living bonus;
• Wirtschaftsbeirat (Präsident) Council of Economic Advisers (US);
• Wirtschaftsbelebung economic (trade, industrial) recovery, recovery of business;
• Wirtschaftsbelebung durch Anhebung des Preisniveaus reflation;
• Möglichkeiten der Regierung zur Wirtschaftsbelebung durch inflationäre Mittel beschneiden to trim off the government’s reflationary margin;
• Wirtschaftsbeobachter economic observer;
• Wirtschaftsberater business (economic, trade) consultant, consultant economist, industrial counsel(l)or, economic adviser, efficiency expert;
• Wirtschaftsberatungsausschuss council of economic advisers;
• Wirtschaftsberatungsfirma economic consultancy;
• Wirtschaftsbereich sector of the economy, field of business activity;
• informationsorientierter Wirtschaftsbereich information-oriented economy sector;
• Wirtschaftsbericht economic (commercial, business) report, commercial advice;
• Wirtschaftsberichte des Handelsministeriums board-of-trade returns (Br.);
• kriegsbedingte Wirtschaftsbeschränkungen abbauen to dismantle wartime controls;
• Wirtschaftsbesprechung trade (industrial) conference. -
54 договор о совместной деятельности
1) General subject: collaboration agreement, cooperation agreement, cooperative business agreement2) Law: joint operation agreement3) Taxes: joint activity agreement ( JAA) (AD)4) Audit: joint venture agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о совместной деятельности
-
55 договор о передаче
1) Patents: assignment agreement, assignment contract, transfer agreement2) Business: agreement on transfer3) Cables: (of) agreement on transfer (чего-либо), agreement on transfer (of)Универсальный русско-английский словарь > договор о передаче
-
56 заключение соглашения
1) Law: making agreement, conclusion of agreement2) Business: agreement undertakingУниверсальный русско-английский словарь > заключение соглашения
-
57 контракт
1) General subject: contract, contract (предмет торгов при фьючерсных сделках), indenture, obligation2) Mathematics: contract agreement3) Railway term: deed4) Law: bond5) Economy: contractual agreement6) Architecture: collateral agreement (в строительстве - между генеральным подрядчиком и фирмой, выполняющей специальные технологические виды работ или установку технологического оборудования)7) Diplomatic term: letter of engagement (заключаемый международным должностным лицом), writing9) Advertising: contract note11) Chemical weapons: task order (с АУУ)12) Makarov: contactual arrangement13) Archaic: treaty14) Microsoft: blanket order -
58 account
n. report; account, business agreement which allows use of something; formal business agreement in which a client is provided access to a computer system or Internet server -
59 صفقة
صَفْقَة \ bargain: an agreement to buy or sell, or to do sth. in return for sth. else. transaction: a piece of business; a deal. \ صَفْقَة تِجاريّة \ deal: a business agreement. \ صَفْقَة رابحَة \ bargain: sth. bought very cheaply. -
60 соглашение по фактическим обстоятельствам
2) Business: agreement of factual situationУниверсальный русско-английский словарь > соглашение по фактическим обстоятельствам
См. также в других словарях:
business agreement — index consortium (business cartel) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… … Financial and business terms
Business Express Airlines — Business Express Airlines, often referred to simply as Business Express or BizEX was an American regional airline founded as Atlantic Air in 1982. In an effort to appeal with its predominantly business commuter clientele, the airline assumed the… … Wikipedia
Business rule — Business rules or business rulesets describe the operations, definitions and constraints that apply to an organization in achieving its goals. For example a business rule might state that no credit check is to be performed on return customers .… … Wikipedia
Business method patent — Business method patents are a class of patents which disclose and claim new methods of doing business. This includes new types of e commerce, insurance, banking, tax compliance etc. Business method patents are a relatively new species of patent… … Wikipedia
Business continuity — is the activity performed by an organization to ensure that critical business functions will be available to customers, suppliers, regulators, and other entities that must have access to those functions. These activities include many daily chores … Wikipedia
Business Process Mapping — refers to activities involved in defining exactly what a business entity does, who is responsible, to what standard a process should be completed and how the success of a business process can be determined. Once this is done, there can be no… … Wikipedia
Business-IT-Alignment — Business Service Management (BSM) stellt die Verbindung zwischen dem Prozessmanagement (auch Geschäftsprozessmanagement, GPM) und dem IT Service Management (ITSM) dar. Es hat das Ziel eine bessere Abstimmung zwischen Business und IT zu erzielen.… … Deutsch Wikipedia
Business IT-Alignment — Business Service Management (BSM) stellt die Verbindung zwischen dem Prozessmanagement (auch Geschäftsprozessmanagement, GPM) und dem IT Service Management (ITSM) dar. Es hat das Ziel eine bessere Abstimmung zwischen Business und IT zu erzielen.… … Deutsch Wikipedia
Business Service — Management (BSM) stellt die Verbindung zwischen dem Prozessmanagement (auch Geschäftsprozessmanagement, GPM) und dem IT Service Management (ITSM) dar. Es hat das Ziel eine bessere Abstimmung zwischen Business und IT zu erzielen. Dabei werden die… … Deutsch Wikipedia
Business Transaction Management — Business Transaction Management, or BTM, refers to the discipline within systems management that focuses on monitoring and managing the performance and service availability of software applications from the application’s perspective (as opposed… … Wikipedia