-
1 buscavidas
buscavidas m,f inv fam go-getter -
2 buscavidas
m.&f. s&pl.1 go-getter (ambicioso).2 nosy person (meddler).3 busybody, Nosey Parker.* * *1 go-getter2 (chismoso) snooper, busybody* * *SMF INV1) (=persona ambiciosa) go-getter2) (=fisgón) snooper, nosey-parker ** * *masculino y femenino (pl buscavidas) (CS) go-getter (colloq)* * *= go-getter.Ex. He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.* * *masculino y femenino (pl buscavidas) (CS) go-getter (colloq)* * *= go-getter.Ex: He is a go-getter -- instead of bowing under any problem, he would go all out to find a solution.
* * *go-getter ( colloq)* * *
buscavidas m,f inv fam go-getter
* * *buscavidas nmf invFam1. [desenvuelto] go-getter2. [entrometido] nosy person, Br nosy parker* * *buscavidas nmf & pl1) : busybody2) : go- getter -
3 buscavidas
-
4 buscavidas
-
5 buscavidas
com; М.доно́счик, доно́счица; стука́ч, стука́чка -
6 buscavidas
• adventurer• busybody• fortune hunter• go further into• go-getting• hustler• nosey• nosh-up -
7 buscavidas
m• Mé popichovačmf• zvědavecf• Mé popichovačka* * *mf• šikovný člověk -
8 buscavidas
m, f разг. 1) хитрец; 2) много любопитен човек; 3) прен. трудолюбив човек, който търси начин за преживяване. -
9 Buscaglia
Buscavidas. -
10 Rascun
Buscavidas. -
11 go-getter
noun (a person with a great deal of energy, ability etc who gets what he wants.) emprendedortr['gəʊgetəSMALLr/SMALL]1 buscavidas nombre masulino o femenino, trepa nombre masulino o femeninogo-getter ['go:.gɛt̬ər] n: persona f ambiciosa, buscavidas mf famn.• buscavidas s.m.• persona emprendedora s.f.'gəʊ'getər, ˌgəʊ'getə(r)noun (colloq)['ɡǝʊɡetǝ(r)]N ambicioso(-a) m / f* * *['gəʊ'getər, ˌgəʊ'getə(r)]noun (colloq) -
12 hustler
1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.) timador, estafador2) (a prostitute.) puta, ramera (mujer); puto, chapero (hombre)3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.) persona ambiciosatr['hʌsləSMALLr/SMALL]1 (cheat) estafador,-ra, buscavidas nombre masulino o femeninon.• buscavidas s.m.• despabilado s.m.• persona muy enérgica s.f.'hʌslər, 'hʌslə(r)noun (AmE)a) ( hard worker) (colloq) persona f trabajadorab) ( swindler) (sl) estafador, -dora m,fc) ( prostitute) (sl) puto, -ta m,f (vulg)['hʌslǝ(r)]N1) (=go-getter) persona f dinámica2) (=swindler) estafador(a) m / f, timador(a) m / f3) (=prostitute) puto(a) m / f* * *['hʌslər, 'hʌslə(r)]noun (AmE)a) ( hard worker) (colloq) persona f trabajadorab) ( swindler) (sl) estafador, -dora m,fc) ( prostitute) (sl) puto, -ta m,f (vulg) -
13 bate
-
14 busquillo
m Арг., Перу, Чилисм. buscavidas -
15 busybody
tr['bɪzɪbɒdɪ]noun (pl busybodies)1 entremetido,-a, fisgón,-onan.• argadijo s.m.• bullebulle s.m.• buscavidas s.m.• curioso s.m.• enredador, -ora s.m.,f.• entremetido s.m.• entrometido s.m.• factótum s.m.• faraute s.m.• fisgón, -ona s.m.,f.• mangoneona s.f.• mangoneón s.m.• mirona s.f.• mirón s.m.• zascandil s.m.noun (colloq) entrometido, -da m,f, metomentodo mf (fam), metiche mf (AmL fam)['bɪzɪbɒdɪ]N entrometido(-a) m / f* * *noun (colloq) entrometido, -da m,f, metomentodo mf (fam), metiche mf (AmL fam) -
16 gossip-monger
-
17 калымщик
-
18 любопытный
любопы́тный1. scivola;2. (интересный) kurioza, interesa.* * *1) прил. curioso; interesante ( интересный)2) м. curioso mтолпа́ любопы́тных — multitud de curiosos
* * *1) прил. curioso; interesante ( интересный)2) м. curioso mтолпа́ любопы́тных — multitud de curiosos
* * *adj1) gener. deshollinador, escudriñador, interesante (интересный), mirón, curioso, veedor2) colloq. caridelantero, buscavidas, busquillo3) Col. sopero -
19 проныра
-
20 popichovač
m Mé buscavidasm aguzador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
buscavidas — (plural buscavidas) sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Persona muy diligente para ganarse la vida por cualquier medio lícito: Éste es un buscavidas, no te preocupes por él, estudia poco, pero ya verás cómo consigue salir adelante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buscavidas — (De buscar y vida). 1. com. coloq. Persona demasiado curiosa en averiguar las vidas ajenas. 2. coloq. Persona diligente en buscarse por cualquier medio lícito el modo de vivir … Diccionario de la lengua española
buscavidas — ► sustantivo masculino femenino 1 coloquial Persona hábil para buscar medios de subsistencia de un modo lícito. IRREG. plural buscavidas 2 coloquial Persona entremetida, curiosa. * * * buscavidas 1 (n. calif.) n. Persona curiosa y entrometida. 2… … Enciclopedia Universal
buscavidas — {{#}}{{LM B06299}}{{〓}} {{[}}buscavidas{{]}} ‹bus·ca·vi·das› {{◆}}(pl. buscavidas){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Persona que sabe ingeniárselas para salir adelante en la vida … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
buscavidas — pop. Persona diligente en buscar por cualquier medio lícito el modo de vivir (TG)// persona muy trabajadora// persona que realiza trabajos diversos// persona que se ingenia para lograr algo … Diccionario Lunfardo
buscavidas — com. 1) coloquial curioso, entrometido. 2) espabilado, despierto, vivo. * * * Sinónimos: ■ diligente, laborioso, trabajador, act … Diccionario de sinónimos y antónimos
buscavidas — com. Persona activa que se afana en busca de diferentes medios de ganar dinero … Diccionario Castellano
El buscavidas — The Hustler Título El buscavidas Ficha técnica Dirección Robert Rossen Producción Robert Rossen … Wikipedia Español
Premios Óscar de 1961 — Anexo:Premios Óscar de 1961 Saltar a navegación, búsqueda La 34ª entrega de los premios Óscar se celebró el 9 de abril de 1962 en el Santa Monica Civic Auditorium de Santa Mónica (California) y fue conducida por Bob Hope. Contenido 1 Resumen de… … Wikipedia Español
Anexo:Premios Óscar de 1961 — La 34ª entrega de los premios Óscar se celebró el 9 de abril de 1962 en el Santa Monica Civic Auditorium de Santa Mónica (California) y fue conducida por Bob Hope. Contenido 1 Resumen de premios y candidaturas 2 Candidaturas 2.1 … Wikipedia Español
Robert Rossen — Saltar a navegación, búsqueda Robert Rossen (16 de marzo de 1908 18 de febrero de 1966) fue un director, productor y guionista de cine estadounidense que fue incluido en la lista negra de Hollywood de finales de los años 1950. Contenido 1… … Wikipedia Español