-
41 локальная шина
1) Engineering: VESA local bus2) Information technology: local bus -
42 локальная шина VESA
локальная шина VESA
Тип локальной шины, разработанный ассоциацией VESA для ПК с процессором фирмы Intel.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальная шина VESA
-
43 локально
нареч. locally, in the small -
44 пригородный автобус
1) General subject: local, shuttle bus2) Engineering: suburban-service bus3) Automobile industry: omnibus, suburban busУниверсальный русско-английский словарь > пригородный автобус
-
45 напряжение
stress
(механическое) — resistance in a body opposing external force as tension, shear, etc.
- (электрическое) — voltage
- аккумулятора — battery voltage
- аккумулятора, недостаточное — low battery voltage
- бортсети (ла) — aircraft (primary) electrical system voltage
- бортсети (115 в, 400 гц) отсутствует — 115 v 400 hz aircraft primary power (is) removed /unavailable, not exists/
-, вибрационное — vibration stress
- включения (контактора, реле) — pickup voltage
-, внутреннее — internal stress
-, временное — temporary stress
-, вторичное (вспомогательнoe, дополнительное) — secondary voltage
-, входное — input voltage
- выключения (контактора, реле) — dropout voltage
-, высокое (в системе зажигания) — high tension (нт)
-, высокое (в цепях самолетного оборудования) — high voltage danger: high voltage
-, выходное — output voltage
-, двухполупериодное (эл.) — full-wave voltage
-, добавочное (подпорное) — boosting voltage
-, замеряемое вольтметром (vi) должно быть... в — voltmeter (vi) shall read... v
-, запирающее — cutoff voltage
-, зарядное — charging voltage
-, знакопеременное — alternate stress
-, изгибающее — bending stress
- (не) имеется на...(клеммах, шине, штырях) — voltage (not) exists at...
- кручения — torsional stress
- между (клеммами, фазами) — voltage across (terminals, phases)
-, местное — local stress
- накала — filament voltage
- на клеммах — voltage at /across/ terminals
- на клеммах есть — voltage exists /is present/ at terminals
- на клеммах отсутствует (нет) — no voltage exists at terminals
- на обмотке — voltage across winding
- на проводах (проводниках) — voltage on wires /leads/ +2000 volts is present on both multimeter leads.
- на сопротивлении — voltage across resistor
- на шине аккумулятора — battery bus voltage, voltage at on/ battery bus
- на шине генератора — generator bus voltage
- на штыре (шр) — voltage at pin
- неуравновешенного мостика — out-of-balance voltage across bridge
-, номинальное — nominal stress
-, нормальное — normal stress
-, остаточное — residual voltage
- отпускания (контактора, релe) — dropout voltage
-, переменное (перем. тока) — ас voltage, alternating voltage
- питания (напр., 200 в) — supply voltage (of 200 volts), 200-volt supply
- питания (напр., 115 в, 400 гц при 10 а) — power requirements 115 vac, 400 hz, at 10 a)
- переходного процесса — transient voltage
- подпора — anti-backlash voltage
для выбора люфта в кинематической цепи эл. двигателя.
-, подпорное (эл.) — boos(ing) voltage
-, постоянное (постоянного тока) — dс voltage, direct voltage
-, постоянное (по величине) — constant voltage
- привязки — clamp(ing) voltage
- при изгибе — bending stress
- при кручении — torsional stress
-, пробивное (изоляции) — breakdown /puncture/ voltage
-, пробивное (на разряднике) — breakdown voltage
the voltage required to jump an air gap.
- прямоугольной формы — rectangular wave voltage
-, рабочее — operating voltage
-, разрушающее — breaking stress
- рассогласования — error voltage
-, растягивающее — tensile stress
- растяжения — tensile stress
- сжатия — compression stress
- синусоидальной формы — sinusoidal wave voltage
- смещения — bias voltage
- срабатывания (контактора, реле) — pickup voltage
- среза — shear stress
-, срезывающее — shear stress
-, стабилизированное — regulated voltage
the voltage regulator provides the regulated voltage.
-, термическое — thermal stress
-, трогания — pickup voltage
напряжение, вызывающее срабатывание электромагнитных устройств, — the voltage at which a magnetically-operated device starts to operate.
-, ударное — impact stress
-, эталонное — reference voltage
- 115 вольт — voltage /power/ of 115 volts
the voltage should be 115 volts.
подача h.... вольт (постоянного тока) на... — supply of... volts (dс) to...
под н. — energized, alive
не открывать крышку рк при нахождении цепи под напряжением. — do not open the junction box cover, when energized.
распределение высокого н. пo (искровым) свечам — distribution of н.т. impulses to spark plugs
регулирование h. — voltage control
рост h. — voltage rise /increase/
спад h. — voltage drop
увеличение h. — voltage increase /rise/
отключать h. (сети, системы) — de-energize /turn off/ (circuit, system), turn off power supply to supply voltage
подавать h. для преобразования в крутящий момент — transmit voltage for conversion to torque
подавать н. с... к... — supply voltage from... to...
подавать ток напряжением (27) вольт на... — supply (27-) volt power to...
понижать н. — reduce /decrease/ voltage
работать на переменном (постоянном) токе н.... в — be powered by volt ac(dc)
снимать н. (прекращать подачу н., обесточивать) — deenergize, remove electrical power from...
снимать н. c... (пользоваться как источником н.) — pick up voltage from...
снимать н. (разгружать) — unstress
увеличивать н. — increase voltageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > напряжение
-
46 локальная сеть
1. local networkтопологическая схема сети; топология сети — network topology
2. LAN3. local area networkраспознающая сеть; схема распознавания — recognition network
общедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
-
47 местная шина
Information technology: branch bus (напр. в распределённой системе), local bus -
48 рейсовый
прлрейсовый авто́бус — city/local bus
междугоро́дный рейсовый авто́бус — coach, AE long-distance bus
-
49 пригородный автобус
shuttle bus имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пригородный автобус
-
50 локальное запоминающее устройство
1. local memory2. local storageРусско-английский большой базовый словарь > локальное запоминающее устройство
-
51 локальная сеть
Русско-английский словарь по информационным технологиям > локальная сеть
-
52 автобус местного сообщения
Engineering: local-service busУниверсальный русско-английский словарь > автобус местного сообщения
-
53 локальная видеошина
Computers: local bus videoУниверсальный русско-английский словарь > локальная видеошина
-
54 локальная сеть с общей шиной
Mechanics: local bus networkУниверсальный русско-английский словарь > локальная сеть с общей шиной
-
55 локальная сеть с общей шиной и с многочисленными узлами-ответвлениями
Универсальный русско-английский словарь > локальная сеть с общей шиной и с многочисленными узлами-ответвлениями
-
56 локальная шина VESA
Network technologies: VESA, VESA Local Bus, VLBУниверсальный русско-английский словарь > локальная шина VESA
-
57 разъём локальной шины
Computers: local bus slotУниверсальный русско-английский словарь > разъём локальной шины
-
58 шлейф
2) Aviation: streamer3) Military: plume (дыма или газа)4) Engineering: cable flat, circuit (в телефонии), daisy-chain loop, float, line loop, loop line (передачи), pigtail, plume, stub, tail (сигнала или кривой)5) Agriculture: drag, farm leveller, planer, planker, slicker, smoothing harrow6) Railway term: (двери) driving belt7) Automobile industry: plume (загрязнений)8) Cinema: cable sleeve9) Polygraphy: fold overlap, fold overlap (тетради), lap (тетради), lip (тетради), overlap (тетради)10) Telecommunications: chain, local line, loop-back, loopback, ribbon cable11) Electronics: stub line, FFC, flexible flat cable12) Information technology: daisy chain, loop, tail area13) Oil: apron14) Communications: loop circuit15) Astronautics: scarf16) Beekeeping: mating sign17) Perfume: sillage18) Ecology: plume of pollution21) Makarov: foreslope, frontal apron, mirror galvanometer (в шлейфовом осциллографе), plume (пламени, дыма), plume of pollution (загрязняющих веществ), stub (в линии передачи), tail (об одежде), talus cone, trail, trail (брахиоподы)22) Security: (замкнутая) loop23) oil&gas: flowline (трубопровода)24) Office equipment: flat cable -
59 собственная локальная шина
( изготовителя аппаратного обеспечения) proprietary local busРусско-английский словарь по электронике > собственная локальная шина
-
60 собственная локальная шина
( изготовителя аппаратного обеспечения) proprietary local busРусско-английский словарь по радиоэлектронике > собственная локальная шина
См. также в других словарях:
Bus local — Bus informatique Pour les articles homonymes, voir Bus. bus VME Un bus informatique désigne l ensemble des lignes de communication connectant différents composan … Wikipédia en Français
bus local — ● n. m. ►BUS bus utilisé pour les services nécessitant de gros tranferts, comme la vidéo, pour libérer le bus principal et accélérer le fonctionnement de l ordinateur … Dictionnaire d'informatique francophone
Local Interconnect Network — The LIN Bus (Local Interconnect Network) is a computer networking bus system used within current automotive network architectures.The LIN specification is enforced by the LIN consortium, with the first exploited version being 1.1, released in… … Wikipedia
Bus PCI — Peripheral Component Interconnect Pour les articles homonymes, voir PCI. 5 ports PCI sur une carte mère … Wikipédia en Français
Local Interconnect Network — El Bus Local Interconnect Network, generalmente abreviado Bus LIN es un sistema usado en las actuales redes de transmisión de datos de automoción. La especificación cumple el consorcio LIN, en su primera versión 1.1, lanzada en 1999. La… … Wikipedia Español
Bus deregulation in Great Britain — came into force on 26 October 1986, as part of the Transport Act 1985.The Buses White Paper (under the Conservative government of Margaret Thatcher) was the basis of the Transport Act 1985, which provided for the deregulation of local bus… … Wikipedia
Bus transport in the United Kingdom — Buses play a major role in the public transport of the United Kingdom, as well as seeing extensive private use.History The horse bus era The first omnibus service in the United Kingdom was started by John Greenwood between Pendleton and… … Wikipedia
Local Bus — Local Bus, Erweiterungsbus (Bus) mit einer direkten (= lokalen) Verbindung zum Prozessor des Computers. Dies ermöglicht hohe Datenübertragungsraten und eine Anpassung an die Taktfrequenz des Prozessors. Der erste Local Bus des PCs war der VLB… … Universal-Lexikon
Bus sniffing — or Bus snooping is a technique used in distributed shared memory systems and multiprocessors to achieve cache coherence. Although there is one main memory, there are several caches (one per processor), and unless preventative steps are taken, the … Wikipedia
Bus manufacturing — describes the manufacturing of buses and coaches.HistoryBus manufacturing had its earliest origins in carriage building. Other bus manufacturers had their origins in truck manufacturing. Historically, bus chassis were shared between truck designs … Wikipedia
Local Interconnect Network — Bus LIN Le bus LIN (Local Interconnect Network) est un bus système série utilisé dans les véhicules automobiles récents. Les spécifications du bus LIN sont établies par le consortium LIN. La première version a été réalisée en 1999. Les… … Wikipédia en Français