-
1 buque
-
2 buqué
-
3 buque-cisterna
-
4 buque de escolta
buque de escoltaGeleitboot -
5 buque de gran porte
buque de gran porteSeeschiff -
6 buque marinero
buque marineroseetüchtiges Schiff -
7 buque nodriza
buque nodrizaMutterschiff -
8 buque de carga
-
9 buque de pasajeros
-
10 buque de guerra
-
11 buque rompehielos
-
12 buque tanque
Tanker; Tankschiff -
13 buque transbordador
Diccionario geografía española-alemana > buque transbordador
-
14 buque-faro
-
15 preparar un buque para zarpar
preparar un buque para zarparein Schiff klarmachen zum Auslaufen -
16 restos de un buque
restos de un buqueSchiffswrack -
17 olas de buque
-
18 bodega
bo'đeɡ̱af1) Weinkeller m2) (tienda, empresa) Kellerei fsustantivo femenino1. [para guardar] Weinkeller der2. [para vender] Weinhandlung die3. [en buque, avión] Frachtraum derbodegabodega [bo'ðeγa]num1num (depósito de vino) Weinkeller masculino; (establecimiento) (Wein)kellerei femenino; (tienda) Weinhandlung femenino; (taberna) Weinschänke femenino -
19 marinero
mari'neromMatrose m, Seemann m1. [buque] seetüchtig2. [de marinos] Marine-————————sustantivo masculinomarinero1marinero1 [mari'nero]————————marinero2marinero2 , -a [mari'nero, -a]num1num (relativo al mar) See-; buque marinero seetüchtiges Schiff; pueblo marinero Fischerdorf neutro; pescado a la marinera Fischgericht mit Tomaten und Muscheln in Weinsoße -
20 porte
'pɔrtem1) Porto n2) ECO Fracht f3) ( comportamiento) Benehmen n, Haltung f4)porte pagado — ECO frachtfrei
sustantivo masculino3. [aspecto] Erscheinung dieporteporte ['porte]num1num (transporte) Beförderung femenino; porte aéreo Luftfracht femenino; gastos de porte Frachtspesen plural; a porte debido Fracht zahlt Empfängernum3num (correo) Porto neutro; porte por expreso Eilzustellgebühr femenino; porte de un paquete Paketgebühr femenino; porte suplementario Nachporto neutronum5num (aspecto) Auftreten neutro; es un hombre de porte distinguido er ist eine vornehme Erscheinung; mostrar un porte severo streng wirken
См. также в других словарях:
Buque — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Trirreme griego … Wikipedia Español
buque — (Del fr. buc, casco). 1. m. Barco con cubierta que, por su tamaño, solidez y fuerza, es adecuado para navegaciones o empresas marítimas de importancia. 2. cabida (ǁ espacio para contener). 3. Casco de la nave. buque a la carga. m. Mar. El que… … Diccionario de la lengua española
buque — sustantivo masculino 1. Embarcación con cubierta, de gran tamaño y solidez, para realizar largas navegaciones. buque de guerra. buque mercante. buque cisterna Buque destinado al transporte de fluidos. buque escuela Buque de guerra en el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buqué — Saltar a navegación, búsqueda Buqué (galicismo de bouquet, aroma en castellano) es el aroma que adquiere el vino durante su proceso de envejecimiento. Este aroma se percibe agitando fuertemente la copa y dejándola reposar. El buqué es el aroma… … Wikipedia Español
buquê — s. m. 1. Pequeno ramo de flores (ex.: buquê de noiva, buquê de rosas). = RAMALHETE 2. Conjunto formado por várias coisas ou pessoas. = RAMALHETE 3. [Enologia] Aroma adquirido por certos vinhos quando envelhecem. ‣ Etimologia: francês bouquet … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — sustantivo masculino 1. Aroma de un vino: No me gusta el buqué de esta marca. Los vinos baratos no tienen buqué … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buqué — Adaptación gráfica de la voz francesa bouquet, ‘aroma de un vino’: «Los vinos [...] son carnosos y concentrados, con un buqué intenso» (Capital @ [Arg.] 26.9.04); y ‘pequeño ramo de flores’: «Los buqués ganadores eran de orquídeas y pequeños… … Diccionario panhispánico de dudas
buque — s. m. Barco auxiliar dos galeões de pesca … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — (Del fr. bouquet). 1. m. Aroma de los vinos de buena calidad. 2. Pequeño ramo de flores … Diccionario de la lengua española
Buqué — (Del cat. buc, vientre, capacidad interior de algo < germ. bûk, vientre.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Casco del barco. 2 NÁUTICA Barco con cubierta, de gran tamaño, solidez y fuerza, adaptado para travesías importantes. FRASEOLOGÍA buque… … Enciclopedia Universal
buque — {{#}}{{LM B06242}}{{〓}} {{SynB06382}} {{[}}buque{{]}} ‹bu·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Barco de grandes dimensiones, con una o varias cubiertas, especialmente el utilizado para navegaciones de importancia: • un buque de guerra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos