-
1 bunden
-
2 bunden
связанный (обязательством) -
3 alliansfri
allians+fri[²ali'an:sfri: (el. -'ang:s-)]adj.неприсоединившийсяSverige för en alliansfri utrikespolitik--Швеция проводит политику неприсоединения -
4 beroende
[ber'o:ende]subst.зависимостьdet att vara beroende, bundenhetvårt beroende av läkemedel måste minska--следует снизить нашу зависимость от лекарственных средств————————[ber'o:ende]adj.зависимыйpåverkad el. kontrollerad av någon el. något; bunden, ofriSverige är starkt beroende av omvärlden--Швеция находится в значительной зависимости от международного сотрудничества————————adjзависимый -
5 förser
[för_s'e:r]verbобеспечивать -
6 lös
[lö:s]adj.рыхлыйmjuk, porös motsats hård, kompaktvara lös i magen (ha tunnflytande avföring)--страдать расстройством желудка (иметь жидкий стул)————————[lö:s]adj.неприкреплённыйsom inte sitter (stadigt) fast motsats fast, bundenslita sig lös--вырваться, сорваться (с цепи)i lös vikt (inte i färdig förpackning)--товар, продающийся россыпью (без упаковки)————————adj.свободный, неплотный, рыхлый, неприкрепленный -
7 regelbunden
regel+bunden[²r'e:gelbun:den]adj.регулярныйsom återkommer med jämna mellanrum (även bildligt som har vackra proportioner)ett regelbundet inslag i veckoprogrammet--(регулярная) еженедельная передача -
8 statisk
[st'a:tisk]adj.статическийstillastående, oföränderligstatisk elektricitet (elektricitet som är bunden i ett föremål)--статическое электричество (находящееся в теле)
См. также в других словарях:
Bünden — Bünden, Canion, so v.w. Graubündten … Pierer's Universal-Lexikon
bunden — past participle of bindan … Old to modern English dictionary
bunden — • formell, bunden, konventionell, formalistisk • spänd, ansträngd, bunden, pressad, hämmad … Svensk synonymlexikon
bunden — bun|den adj., t el. bundet, bundne; en bunden opgave; et bundent el. bundet mandat … Dansk ordbog
bunden — adj (bundet, bundna) vara bunden till ngt el. ngn, ofri … Clue 9 Svensk Ordbok
Bünden — Bụ̈n|den; s (schweiz.): Kurzf. von ↑ Graubünden. * * * Bụ̈nden, Kurzbezeichnung für Graubünden. * * * Bụ̈n|den; s: schweiz. Kurzf. von Graubünden … Universal-Lexikon
Bünden — Bụ̈n|den (schweizerisch; kurz für Graubünden) … Die deutsche Rechtschreibung
bunden — … Useful english dictionary
X-bunden arv — Nedarvning af egenskaber, som er placeret på X kromosomet. Farveblindhed og blødersygdommen hæmofoli er eksempler herpå … Danske encyklopædi
i-bunden — i bounde(n, i bunde(n ME. pa. pple. of bind, i binde v … Useful english dictionary
Bündner Wirren — Karte der Drei Bünde mit ihren Untertanengebieten Als Bündner Wirren werden die von 1618 bis 1639 dauernden kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen den Koalitionen Frankreich Venedig und Spanien Österreich um den heutigen Kanton Graubünden im … Deutsch Wikipedia
