-
1 bullying
1. nounSchikanieren, das2. adjective* * *['bʊlIɪŋ]1. adjperson, manner tyrannisch; boss, wife also herrisch2. nTyrannisieren nt, Schikanieren nt; (with violence) Drangsalieren nt; (= coercion) Anwendung f von Druck (of auf +acc)* * *bullying sa) Tyrannisieren n, Schikanieren n, Einschüchtern nb) Mobbing n* * *1. nounSchikanieren, das2. adjective* * *adj.tyrannisierend adj. -
2 bullying
• Schikane, Terrorisierung (unter Schülern), im AE Schülervariation zu -> mobbing, im BE gleichbedeutend mit: mobbing -
3 cyber bullying
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cyber bullying
-
4 workplace bullying
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > workplace bullying
-
5 workplace
nounArbeitsplatz, der* * *ˈwork·placen Arbeitsplatz m▪ in sb's \workplace an jds Arbeitsplatz* * *at the workplace am Arbeitsplatz;workplace bullying Mobbing n* * *nounArbeitsplatz, der* * *n.Arbeitsplatz m. -
6 soften up
transitive verbweichklopfen (ugs.) [Boxgegner]; aufweichen [Verteidigungsanlagen]; (verbally) milder stimmen* * *I. vt1. (make less hard)▪ to \soften up up ⇆ sth etw weicher machen2. (win over)▪ to \soften up up ⇆ sth etw schwächento \soften up up the enemy den Feind schwächenII. vi weich werden* * *1. vt sep1) (lit) weich machen2) (fig) person, opposition milde stimmen; (by flattery etc) schmeicheln (+dat); customer kaufwillig stimmen; (by bullying) einschüchtern, weichmachen; enemy, resistance zermürben; enemy position schwächen; prisoner weichmachen2. vi(material) weich werden; (person, attitude) nachgiebiger werdento soften up on sb — jdm gegenüber nachgiebig or schwach werden
* * *transitive verbweichklopfen (ugs.) [Boxgegner]; aufweichen [Verteidigungsanlagen]; (verbally) milder stimmen -
7 move out
vi1) ( stop inhabiting) ausziehen2) ( cease involvement)we \move outd out of the negotiations wir schalteten uns aus den Verhandlungen aus vtto \move out out <-> sth etw wegräumen;I \move outd everything out of the garage ich räumte die Garage komplett aus;to \move out out <-> sb jdn holen;due to the terrible bullying several parents \move outd their children out of the school wegen der schrecklichen Drangsalierung ihrer Kinder nahmen mehrere Eltern diese von der Schule -
8 mobbing
• Schikane, Terrorisierung, Unterdrückung, vor allem am Arbeitsplatz, im BE auch -> bullying
См. также в других словарях:
Bullying — Le bullying est un néologisme anglo saxon forgé à partir du substantif bully (« voyou »), et qui désigne « une violence à long terme, physique ou psychologique, perpétrée par un ou plusieurs agresseurs (bully) à l encontre d une… … Wikipédia en Français
Bullying UK — Bullying UK, formerly Bullying Online, is a UK charity founded in 1999 by journalist Liz Carnell and her son John. The charity s website was redesigned and relaunched in 2006 with a large amount of new information to help pupils, parents and… … Wikipedia
Bullying — (engl. für schikanieren oder „tyrannisieren“[1]) steht in Großbritannien und Irland für Psychoterror am Arbeitsplatz, siehe Mobbing im deutschsprachigen Raum auch für Mobbing in der Schule Siehe auch: ↑ online Wörterbuch der LEO GmbH, München… … Deutsch Wikipedia
bullying — ullying adj. Noisily domineering; tending to browbeat others. Syn: blustery. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bullying — |búlingue| s. m. Conjunto de maus tratos, ameaças, coações ou outros atos de intimidação física ou psicológica exercido de forma continuada sobre uma pessoa considerada mais fraca ou mais vulnerável. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
bullying — (izg. bùling) m DEFINICIJA sociol. neugodno ponašanje prema komu kojemu je smisao da izazove strah ili tjeskobu; mučenje, tiraniziranje, zastrašivanje, usp. mobbing ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bullying — is detrimental to students’ well being and development.[1] … Wikipedia
bullying — noun a) An act of intimidating a weaker person to do something, especially such repeated coercion. She has been bullying him into taking her on a holiday. b) Persistent acts intended to make life unpleasant for another person. Bullying is a… … Wiktionary
bullying — noun Bullying is used before these nouns: ↑tactic Bullying is used after these nouns: ↑playground … Collocations dictionary
bullying — bul|ly|ing [ buliıŋ ] noun uncount behavior that frightens or hurts someone smaller or weaker: a report about growing cases of bullying at work Students are encouraged to tell someone about any incidents of bullying … Usage of the words and phrases in modern English
bullying — UK [ˈbʊlɪɪŋ] / US noun [uncountable] behaviour that frightens or hurts someone smaller or weaker a report about growing cases of bullying at work Students are encouraged to tell someone about any incidents of bullying … English dictionary