-
1 болтовое крепление
bullonamento m, bullonatura f -
2 болтовое крепление
bullonamento m, bullonatura fРусско-итальянский строительный словарь > болтовое крепление
-
3 прибалчивание
с.fissaggio m con bulloni, (ab)bullonamento m -
4 скрепление болтами
fissaggio con bulloni, (im)bullonamento m -
5 скрепление
с.1) ( действие) consolidamento m; collegamento mскрепле́ние досок — intestatura f
скрепле́ние документа (подписью) — autenticazione f; legalizzazione f, convalida f; convalidamento m ( con la firma)
2) тех. collegamento m; giuntura fболтовое скрепле́ние — bullonamento m
винтовое скрепле́ние — accoppiamento a vite
* * *n1) gener. (документов) spillamento, cerchiamento, cerchiatura, calettatura, fortezza, raccordo2) eng. staffaggio, unione -
6 стягивание
с.1) ( затягивание) stringimento2) тех. congiungimento mстя́гивание болтами — bullonamento m
3) воен. concentramento m, ammassamento mстя́гивание войск — concentramento delle truppe
* * *ngener. stretta, allacciamento, restringimento -
7 болтовое соединение
unione a bulloni, bullonamento m, giunto bullonatoРусско-итальянский строительный словарь > болтовое соединение
-
8 сболчивание
c.
Перевод: с русского на итальянский
с итальянского на русский- С итальянского на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский