-
1 установление подлинности
Русско-итальянский юридический словарь > установление подлинности
-
2 удостоверение подлинности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > удостоверение подлинности
-
3 заверка
autenticazione ж., certificazione ж., legalizzazione ж.* * *n1) gener. auterrticazione (подписи)2) econ. legalizzazione3) fin. autenticazione, scritturazione, vidimazione -
4 засвидетельствование
autenticazione, certificazione, legalizzazione, (документа, подписи) vidimazioneРусско-итальянский юридический словарь > засвидетельствование
-
5 удостоверение
autenticazione, certificato, certificazione, legalizzazione, vidimazione, tessera -
6 удостоверение
1) ( действие) certificazione ж., autenticazione ж.2) ( документ) certificato м., attestato м.* * *с.удостовере́ние личности — carta d'identita
2) ( действие) autenticazione f, certificazione f, attestazione fудостовере́ние подлинности (документа) — autenticazione f; autentica f
* * *n1) gener. tesserino, autentica, auterrticazione, tessera, affermazione, certificato, vidimazione2) econ. vidimazione (подписи)3) fin. autenticazione, certificazione, legalizzazione -
7 удостоверение
-
8 контрассигнация
contrassegno, controfirma, autenticazioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > контрассигнация
-
9 авторизация
-
10 заверение
с.1) assicurazione f, conferma f2) юр. autenticazione f, autentica f* * *ngener. (документа) attestazione, accertamento, affidamento, affermazione, asseveramento, protesta, protestazione, rassicurazione -
11 засвидетельствование
с. офиц.attestazione f, legalizzazione f, autentica f (подписи и т.п.)* * *n1) gener. autenticazione, auterrticazione, legalizzazione (акта, подписи), vidimazione (документа, подписи)2) econ. certificazione3) fin. vidimazione -
12 нотариальное заверение
Universale dizionario russo-italiano > нотариальное заверение
-
13 скрепление
с.1) ( действие) consolidamento m; collegamento mскрепле́ние досок — intestatura f
скрепле́ние документа (подписью) — autenticazione f; legalizzazione f, convalida f; convalidamento m ( con la firma)
2) тех. collegamento m; giuntura fболтовое скрепле́ние — bullonamento m
винтовое скрепле́ние — accoppiamento a vite
* * *n1) gener. (документов) spillamento, cerchiamento, cerchiatura, calettatura, fortezza, raccordo2) eng. staffaggio, unione -
14 установление подлинности
Universale dizionario russo-italiano > установление подлинности
-
15 заверка
[zavérka] f.
См. также в других словарях:
autenticazione — /autentika tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. authenticatio onis ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.: l a. del notaio ] ▶◀ (burocr.) autentica, (burocr.) autentificazione, certificazione, convalida, legalizzazione,… … Enciclopedia Italiana
autenticazione — au·ten·ti·ca·zió·ne s.f. CO l autenticare, autentica {{line}} {{/line}} DATA: 1570. ETIMO: dal lat. mediev. authenticatiōne(m), v. anche autenticare … Dizionario italiano
autenticazione — {{hw}}{{autenticazione}}{{/hw}}s. f. Attestazione dell autenticità di un documento, una firma e sim … Enciclopedia di italiano
autenticazione — pl.f. autenticazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
autenticazione — s. f. autentica, certificazione, convalida, convalidazione, convalidamento, omologazione, ratifica, convalida □ (di opera d arte) expertise (fr.) CONTR. invalidazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autentica — au·tèn·ti·ca s.f. TS burocr. 1. l autenticare Sinonimi: autenticazione, certificazione, convalida, legalizzazione, vidimazione. 2. la dichiarazione stessa, il certificato, la firma con cui si attesta l autenticità di un documento, di un opera, di … Dizionario italiano
convalida — con·và·li·da s.f. 1. CO il convalidare, il riconoscere valido spec. ai fini legali Sinonimi: avvaloramento, conferma. 2. TS burocr. approvazione, ratifica da parte di un organo superiore o di controllo che rende giuridicamente valido un atto, un… … Dizionario italiano
expertise — ex·per·ti·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS arte autenticazione di un opera d arte fatta da un esperto | certificato che riporta tale autenticazione {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di expert esperto … Dizionario italiano
autentica — /au tɛntika/ s.f. [der. di autenticare ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.: l a. del notaio ] ▶◀ [➨ autenticazione (1)]. 2. (estens.) [prova di un avvenuta certificazione: mostrare l a. ] ▶◀ [➨ autenticazione (2)] … Enciclopedia Italiana
autentificazione — /autentifika tsjone/ s.f. [der. di autentificare ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.] ▶◀ e ◀▶ [➨ autenticazione (1)]. 2. (estens.) [prova di un avvenuta convalida] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
Jakob Pernisch — (* 1717 in S chanf; † 17. Oktober 1807) war ein Schweizer reformierter Theologe. Leben Jakob Pernisch wurde 1717 in S chanf im Oberengadin geboren. 1736 begann er ein dreijähriges Theologiestudium an der Universität Basel. Nach Abschluss des… … Deutsch Wikipedia