-
1 giubbotto antiproiettile
-
2 vetro blindato
-
3 giubbotto antiproiettile
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > giubbotto antiproiettile
-
4 vetro blindato
-
5 antiproiettile
* * *[antipro'jɛttile]aggettivo invariabile [vetro, giubbotto] bulletproof* * *antiproiettile/antipro'jεttile/agge.inv.[vetro, giubbotto] bulletproof. -
6 giubbotto
m sports jacketgiubbotto di salvataggio life jacket* * *giubbotto s.m.1 (sportivo) jacket2 (antiproiettile) bullet-proof vest3 (di salvataggio) life jacket.* * *[dʒub'bɔtto]sostantivo maschile jacketgiubbotto antiproiettile — bulletproof vest o jacket
giubbotto salvagente o di salvataggio — lifejacket, life vest AE
* * *giubbotto/dʒub'bɔtto/sostantivo m.jacket\giubbotto antiproiettile bulletproof vest o jacket; giubbotto salvagente o di salvataggio lifejacket, life vest AE. -
7 proiettile
m projectile* * *proiettile s.m. bullet; projectile; shell; shot: il proiettile lo colpì al petto, the bullet struck him in the chest; la pietra lo colpì come un proiettile, the stone struck him like a bullet; proiettile a mitraglia, canister (shot); proiettile a razzo, rocket missile; proiettile atomico, atomic shell; proiettile illuminante, star shell; proiettile incendiario, incendiary shell; proiettile inesploso, dud; proiettile perforante, armour-piercing shell; proiettile pieno, solid shell; proiettile tracciante, tracer bullet (o shell).* * *[pro'jɛttile]sostantivo maschile (oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ballproiettile tracciante — mil. tracer
* * *proiettile/pro'jεttile/sostantivo m.(oggetto lanciato) projectile, missile; (di pezzo d'artiglieria) projectile, shell; (pallottola) bullet, ball; a prova di proiettile bulletproof\proiettile tracciante mil. tracer. -
8 vetro
m glassdi finestra, porta panedi vetro glass attrvetro armato reinforced glassvetro smerigliato frosted glass* * *vetro s.m. glass; ( di finestra) windowpane: vetro colorato, coloured (o stained) glass; vetro opaco, opaque glass; vetro opalino, opal (o milk) glass; vetro smerigliato, ground (o frosted) glass; vetro di sicurezza, safety glass; vetro infrangibile, shatterproof glass; vetro laminato ( a strati incollati), laminated glass; vetro al piombo, lead glass; vetro armato, retinato, wire (d) glass; vetro filato, spun glass; vetro ghiacciato, martellato, frosted glass; una lastra di vetro, a pane of glass; lavoro in vetro, glasswork; oggetti di vetro, glassware; fibra di vetro, glass fibre (o fibreglass); lana di vetro, glass wool; devo far cambiare un vetro, I must have a pane changed; ha rotto un vetro con un sasso, he has broken a windowpane with a stone; mettere un vetro, to put in a pane of glass; soffiare il vetro, to blow glass // avere la schiena di vetro, (fig. scherz.) to be a skiver (o slacker).* * *['vetro]1. smlana di vetro — glass fibre Brit o fiber Am
fibra di vetro — fibreglass Brit o fiberglass Am
2) (di finestra, porta) (window) pane, (di orologio) watch glass3)i vetri di Murano — Murano glassware sg2.* * *['vetro]sostantivo maschile1) (materiale) glassmettere qcs. sotto vetro — to glass sth
2) (lastra) pane; (di finestra) windowpane; (di orologio) crystalrompere un vetro — to smash o break a windowpane
•* * *vetro/'vetro/sostantivo m.1 (materiale) glass; bottiglia di vetro glass bottle; è di vetro? is it made of glass? frammenti di vetro broken glass; lana di vetro glass wool; mettere qcs. sotto vetro to glass sth.2 (lastra) pane; (di finestra) windowpane; (di orologio) crystal; lavare i -i to wash the windows; rompere un vetro to smash o break a windowpane; doppi -i double glazingvetro antiproiettile bulletproof window; vetro antiriflesso antiglare glass; vetro blindato → vetro antiproiettile; vetro di sicurezza safety glass; vetro smerigliato ground glass; vetro soffiato blown glass. -
9 vetro antiproiettile
-
10 a prova di proiettile
-
11 antiproiettile agg inv
[antipro'jɛttile] -
12 blindato agg
[blin'dato] blindato (-a)armoured Brit, armored Am -
13 proiettile sm
[pro'jɛttile](pallottola) bullet (o shell), (corpo lanciato in aria) projectile -
14 prova sf
['prɔva](esperimento) test, trialessere in prova — (persona: per lavoro) to be on probation
assumere in prova — (per lavoro) to employ on a trial basis
a prova di bomba — bombproof, fig indestructible
circuito/volo di prova — test track/flight
giro di prova Sport — test o trial run
-
15 antiproiettile
agg inv [antipro'jɛttile] -
16 blindato
agg [blin'dato] blindato (-a)armoured Brit, armored Am -
17 proiettile
sm [pro'jɛttile](pallottola) bullet (o shell), (corpo lanciato in aria) projectile -
18 prova
sf ['prɔva](esperimento) test, trialessere in prova — (persona: per lavoro) to be on probation
assumere in prova — (per lavoro) to employ on a trial basis
a prova di bomba — bombproof, fig indestructible
circuito/volo di prova — test track/flight
giro di prova Sport — test o trial run
См. также в других словарях:
bulletproof — [bool′it pro͞of΄] adj. that bullets cannot pierce vt. to make bulletproof … English World dictionary
Bulletproof — Filmdaten Deutscher Titel Bulletproof Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
bulletproof — bullet proof ul let proof , bulletproof ul let*proof , a. 1. Capable of resisting the force of a bullet; resistant to penetration by a bullet; armored; as, a bulletproof vest; a bulletproof window. [1913 Webster +PJC] 2. designed so as to be… … The Collaborative International Dictionary of English
bulletproof — /bool it proohf /, adj. 1. (of vehicles, glass, clothing, etc.) capable of resisting or absorbing the impact of a bullet. 2. Informal. safe from failure; without errors or shortcomings and beyond criticism: a bulletproof system; a bulletproof… … Universalium
bulletproof — 1. adjective a) Capable of withstanding a direct shot by a bullet fired from a gun. A bulletproof window. b) reliable, infallible, sturdy or error tolerant. A bulletproof vest … Wiktionary
bulletproof — /ˈbʊlətpruf/ (say booluhtproohf) adjective 1. capable of resisting the impact of a bullet. 2. impervious to attacks or difficulties: bulletproof confidence; bulletproof software. 3. irrefutable: a bulletproof argument …
bulletproof — adjective Date: 1693 1. impenetrable to bullets < bulletproof glass > 2. not subject to correction, alteration, or modification < a bulletproof argument > 3. invincible … New Collegiate Dictionary
bulletproof — bul|let|proof [ bulıt,pruf ] adjective 1. ) made from a material that stops bullets from passing through: a bulletproof vest/jacket/car 2. ) designed to be protected from problems or damage: a new bulletproof computer operating system … Usage of the words and phrases in modern English
bulletproof — UK [ˈbʊlɪtˌpruːf] / US [ˈbʊlɪtˌpruf] adjective 1) made from a material that stops bullets from passing through a bulletproof vest/jacket/car 2) designed to be protected from problems or damage a new bulletproof computer operating system … English dictionary
bulletproof — adj. Bulletproof is used with these nouns: ↑glass, ↑jacket, ↑vest … Collocations dictionary
bulletproof — bul•let•proof [[t]ˈbʊl ɪtˌpruf[/t]] adj. 1) capable of resisting or absorbing the impact of a bullet 2) to make (something) bulletproof • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang