Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

bullanguera

  • 1 bullanguera

    fam
    I adj rowdy
    II m, bullanguera f troublemaker

    Spanish-English dictionary > bullanguera

  • 2 bullanguero

    adj.
    riotous, uproarious, rowdy, noisy.
    m.
    noisy person, rowdy.
    * * *
    1 (alborotador) noisy, rowdy
    2 (juerguista) fun-loving
    ► nombre masculino,nombre femenino
    2 (juerguista) fun-lover
    * * *
    bullanguero, -a
    1.
    ADJ riotous, rowdy
    2. SM / F
    1) (=persona ruidosa) noisy person
    2) (=alborotador) troublemaker
    * * *
    - ra adjetivo (fam) < persona> fun-loving; <música/ambiente> lively
    * * *
    = rumbustious, boisterous.
    Ex. One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.
    Ex. These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.
    * * *
    - ra adjetivo (fam) < persona> fun-loving; <música/ambiente> lively
    * * *
    = rumbustious, boisterous.

    Ex: One by one, he wiped the floor with opponents who had spoken in the debate -- with a ferocious blend of rant, rhetoric and rumbustious counterattack.

    Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.

    * * *
    ( fam); ‹persona› fun-loving; ‹música/ambiente› lively
    * * *

    bullanguero
    ◊ -ra adjetivo (fam) ‹ persona› fun-loving;


    ‹música/ambiente› lively
    * * *
    bullanguero, -a
    ♦ adj
    ser muy bullanguero to love a good time, to love partying
    ♦ nm,f
    es un bullanguero he loves a good time o loves partying
    * * *
    fam
    I adj rowdy
    II m, bullanguera f troublemaker

    Spanish-English dictionary > bullanguero

См. также в других словарях:

  • Vamos Vamos Argentina — es un cántico popular en Argentina, usado por la gente en eventos deportivos, mayoritariamente en fútbol, para alentar a un equipo. También es utilizado a la hora de celebrar. La letra y música fue compuesta originalmente por Néstor Rama (alias… …   Wikipedia Español

  • San Francisco de Campeche — Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). San Francisco de Campeche Campeche …   Wikipedia Español

  • bullanguero — {{＃}}{{LM B06219}}{{〓}} {{SynB06359}} {{［}}bullanguero{{］}}, {{［}}bullanguera{{］}} ‹bu·llan·gue·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Aficionado a organizar alborotos y jaleos. {{＃}}{{LM SynB06359}}{{〓}} {{CLAVE B06219}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Vamos vamos Argentina — is a popular chant in Argentina, used by supporters in sports events, mainly in football (soccer) matches of the national team and related celebrations.LyricsIn Spanish:quote Vamos, vamos Argentina, vamos, vamos a ganar, que esta barra quilombera …   Wikipedia

  • Ricardo Aguirre — Infobox musical artist Name = PAGENAME Img capt = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = El Monumental Born = birth date|1939|5|9|mf=y Maracaibo, Venezuela Died = death date and age|1969|11|8|1939|5|9 Maracaibo, Venezuela… …   Wikipedia

  • Carnaval de Badajoz — Saltar a navegación, búsqueda El Carnaval de Badajoz está considerado como uno de los tres mejores carnavales de España,[1] es de Interés Turístico Regional por la Junta de Extremadura[2] y se esta tramitando su declaración como de interés… …   Wikipedia Español

  • Clásico del fútbol chileno — Superclásico del fútbol chileno Colo Colo frente a Universidad de Chile el 11 de noviembre de 1959. Ciudad o región Santiago Región Metropolitana …   Wikipedia Español

  • Club Libertad — Libertad Nombre completo Club Libertad Apodo(s) Gumarelo, Repollero Fundación 30 de julio de 1905 (106 años) Estadio …   Wikipedia Español

  • Genarín — Genaro seguido por la Muerte en la procesión de Jueves Santo. Genarín es el nombre de uno de los personajes más peculiares de la Historia de León; por extensión, el Entierro de Genarín, o simplemente Genarín, es el nombre con el que se conoce a… …   Wikipedia Español

  • Gaita zuliana — Orígenes musicales pendiente Orígenes culturales España, Europa , Estados Unidos , Canadá, Venezuela el mundo en versiones internacionales. Instrumentos comunes …   Wikipedia Español

  • alborotapueblos — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que promueve alborotos y tumultos: ■ era un alborotapueblos reconocido. IRREG. plural alborotapueblos 2 Persona alegre y bullanguera. * * * alborotapueblos. com. Alborotador, tumultuario. || 2. coloq.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»