-
1 bulk up to
bulk up to възлизам на ( количествено). -
2 bulk
{bʌlk}
I. 1. обем, големина, размери
2. мор. търг. товар на кораб
to break BULK започвам да разтоварвам (кораб), продавам на части товара на кораб
3. маса, грамада, по-големият брой/по-голямата част от нещо
in BULK насипно, наливно, непакетирано, в големи количества
to buy/sell in BULK купувам/продавам на едро
4. обемна храна, плява
5. грамадно човешко тяло, масивна фигура
II. 1. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значението си) (обик. с large)
to BULK large in someone's eyes изглеждам важен фактор в очите на някого, правя силно впечатление/налагам се на съзнанието на някого
2. натрупвам/събирам в общ куп различни стоки за товарене
3. правя (книга, прежда и пр.) да изглежда по-обемиста
to BULK up to възлизам на (за количество)* * *{b^lk} n 1. обем, големина, размери; 2. мор. тьрг. товар на кора(2) v 1. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значениет* * *обем; болшинство; големина; корпус; мнозинство;* * *1. i. обем, големина, размери 2. ii. налагам се, изпъквам (с обема, големината, значението си) (обик. с large) 3. in bulk насипно, наливно, непакетирано, в големи количества 4. to break bulk започвам да разтоварвам (кораб), продавам на части товара на кораб 5. to bulk large in someone's eyes изглеждам важен фактор в очите на някого, правя силно впечатление/налагам се на съзнанието на някого 6. to bulk up to възлизам на (за количество) 7. to buy/sell in bulk купувам/продавам на едро 8. грамадно човешко тяло, масивна фигура 9. маса, грамада, по-големият брой/по-голямата част от нещо 10. мор. търг. товар на кораб 11. натрупвам/събирам в общ куп различни стоки за товарене 12. обемна храна, плява 13. правя (книга, прежда и пр.) да изглежда по-обемиста* * *bulk[bʌlk] I. n 1. обем, големина; размери; 2. тяло, масивна фигура, корпус; 3. по-голямата част от нещо; болшинството, мнозинството; the ( great) \bulk of mankind повечето хора; the \bulk of the text is a review of the documents основната част от текста е преглед на документите; 4. мор., търг. товар (на кораб); \bulk cargo насипан товар; \bulk not equal to sample товарът не отговаря на мострата; in \bulk в насипано състояние, без опаковка; в големи количества; to break \bulk започвам да разтоварвам ( кораб), продавам частично (не целия товар); to buy ( sell) in \bulk купувам, продавам на едро, в големи количества; II. v 1. налагам се (с обема, големината, значението си) (обикн. с large); to \bulk large in s.o.'s eyes заемам важно място; налагам се на съзнанието; правя силно впечатление на някого; 2. натрупвам на камари ( стока); 3. установявам, оценявам количеството (на неопаковани стоки) при митническа проверка; -
3 bulk up
натрупвам се; -
4 bulk
• основна маса• материал в насипно състояние• складирам в насипно състояние -
5 bulk eraser
bulk eraser[´bʌlki¸reizə] n устройство със силно магнитно поле за изтриване на магнитни записи. -
6 bulk out
bulk out (up) натрупвам се, събирам; придавам обем на; -
7 bulk article
• масово произвеждани изделия -
8 bulk articles
• масово произвеждани изделия -
9 bulk cargo
• насипен товар -
10 bulk-cargo ship
• кораб за насипни товариEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-cargo ship
-
11 bulk-cargo ships
• кораб за насипни товариEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-cargo ships
-
12 bulk-carrier ship
• кораб за насипни товариEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-carrier ship
-
13 bulk-carrier ships
• кораб за насипни товариEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-carrier ships
-
14 bulk caving
• масово обрушване -
15 bulk-caving method
мин.• система на разработване с масово обрушаванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-caving method
-
16 bulk-caving methods
мин.• система на разработване с масово обрушаванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk-caving methods
-
17 bulk caving system
мин.• система на разработване с масово обрушванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk caving system
-
18 bulk caving systems
мин.• система на разработване с масово обрушванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > bulk caving systems
-
19 bulk cement
• цимент в насипно състояние -
20 bulk cements
• цимент в насипно състояние
См. также в других словарях:
bulk — 1 / bəlk/ n: a large mass in bulk 1: not divided into parts or packaged in separate units 2: in large quantities bulk 2 adj 1: being in bulk bulk shipment of wheat … Law dictionary
bulk — [bʌlk] noun 1. the bulk of something the main or largest part of something: • The change in the tax system will affect the bulk of the population. • The bulk of the meetings would be held in Washington. 2. COMMERCE if you buy, sell, or make… … Financial and business terms
Bulk — (b[u^]lk), n. [OE. bulke, bolke, heap; cf. Dan. bulk lump, clod, OSw. bolk crowd, mass, Icel. b?lkast to be bulky. Cf. {Boll}, n., {Bile} a boil, {Bulge}, n.] 1. Magnitude of material substance; dimensions; mass; size; as, an ox or ship of great… … The Collaborative International Dictionary of English
Bulk — can refer to:*Bulk mail *Bulk purchasing *Bulk liquids *Bulk modulus *Bulk material handling *Bulk British professional wrestler * Bulk and Skull, a pair of characters in the Power Rangers universe. * The bulk in brane cosmology is a hypothetical … Wikipedia
bulk — n Bulk, mass, volume mean a body of usually material substance that constitutes a thing or unit. Bulk is applied mainly to what is or appears to be inordinately large or heavy {the bulk of ancient minster Wordsworth} and often more or less… … New Dictionary of Synonyms
bulk — bulk1 [bulk] n. [ME, heap, cargo < ON bulki, a heap, ship s cargo; prob. < IE base * bhel : see BALL1] 1. size, mass, or volume, esp. if great 2. the main mass or body of something; largest part or portion [the bulk of one s fortune] 3.… … English World dictionary
Bülk — bezeichnet im heutigen Gebiet der Gemeinden Strande, Dänischenhagen und Schwedeneck im Dänischen Wohld, Kreis Rendsburg Eckernförde, Bundesland Schleswig Holstein: das Adlige Gut Bülk, erstmals urkundlich belegt 1304, aufgeteilt 1739 das Adlige… … Deutsch Wikipedia
bulk — as a noun preceded by the and denoting magnitude or size, is correctly used with of and a singular noun, as in the bulk of the book / the bulk of his land / the bulk of the clergy. It should not be used in this way with ordinary plural nouns: ☒ • … Modern English usage
bulk — bulk; bulk·head·ed; bulk·i·ly; bulk·i·ness; bulk·head; … English syllables
bulk´i|ly — bulk|y «BUHL kee», adjective, bulk|i|er, bulk|i|est. 1. taking up much space; large: »Bulky shipments are often sent in freight cars. SYNONYM(S … Useful english dictionary
bulk|y — «BUHL kee», adjective, bulk|i|er, bulk|i|est. 1. taking up much space; large: »Bulky shipments are often sent in freight cars. SYNONYM(S … Useful english dictionary
