-
1 шелохнуться
bulir vi, agitar-se, mexer-se (levemente) -
2 дразнить
нсвprovocar vt, bulir vi (com), mexer vi (com), irritar vi; ( называть обидным прозвищем) chamar nomes; ( возбуждать) excitar vt, instigar vt, bulir vi (com)- дразнить любопытство -
3 дразнить любопытство
-
4 егозить
нсв рзгremexer-se, bulir vi; ter bicho-carpinteiro fam; ( заискивать) adular vt; engrossar vt fam bras -
5 трогать
нсв( прикасаться) tocar vt, vi, bulir vi; (обижать, задевать) tocar vt, ofender vt, magoar vt; (нападать на кого-л, избивать кого-л) agredir vt, atacar vt; прн ( оставлять следы) aparecer vi; ( умилять) tocar vt, comover vt; enternecer vt; без доп ( начинать движение) arrancar vi -
6 шелохнуть
совbulir vi; mover vt, agitar vt, mexer vt (levemente)
См. также в других словарях:
bulir — em não bulas nisso!. bulir com isso bole me com os nervos! … Dicionario dos verbos portugueses
bulir — v. intr. 1. Mover se brandamente, agitar se levemente. 2. Palpitar. 3. [Informal] Trabalhar. • v. tr. 4. Tocar, mexer. 5. bulir com alguém: incomodá lo. ‣ Etimologia: latim bullio, ire … Dicionário da Língua Portuguesa
Martin Bulíř — (born 8 April 1969 in Liberec) is an athlete from the Czech Republic, who competes in archery. 2008 Summer Olympics At the 2008 Summer Olympics in Beijing Bulíř finished his ranking round with a total of 629 points, which gave him the 56th seed… … Wikipedia
Булира среда — (J. Bulir, чешский врач) жидкая дифференциально диагностическая питательная среда, предназначенная для обнаружения кишечной палочки в воде и определения коли титра; состоит из мясопептонного бульона, маннита и индикатора (нейтрального красного);… … Большой медицинский словарь
Ilario Di Buò — (born 13 December 1965 in Trieste) is an archer from Italy.Di Buò won a silver medal at the 2000 Summer Olympics in the team archery competition. He placed 20th in the individual competition. 2004 Summer OlympicsDi Buò competed at the 2004 Summer … Wikipedia
LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… … Wikipedia
Czech Republic at the 2008 Summer Olympics — Czech Republic at the Olympic Games Flag of the Czech Republic – … Wikipedia
Archery at the 2008 Summer Olympics - Men's individual — Infobox Olympic event event = Men s individual archery games = 2008 Summer caption = Pictogram for archery at the 2008 Games venue = Olympic Green Archery Field dates = August 9–15 competitors = 64 nations = 37 win value = 113 win label = Winning … Wikipedia
Бу́лира среда́ — (J. Buliř, чешский врач) жидкая дифференциально диагностическая питательная среда, предназначенная для обнаружения кишечной палочки в воде и определения коли титра; состоит из мясопептонного бульона, маннита и индикатора (нейтрального красного);… … Медицинская энциклопедия
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Tschechien) — CZE … Deutsch Wikipedia
République tchèque aux Jeux olympiques d'été de 2008 — République tchèque aux Jeux olympiques République tchèque aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français
