-
1 bulir
-
2 егет
сущ. 1) юноша, парень, молодой человек 2) молодой человек (обращение) 3) возлюбленный, поклонник, кавалер, ухажёр 4) поэт.молодец, джигит, храбрецyeget süze ber bulır ― сказано - сделано
5) молодец (как похвола, одобрение) ▪ yeget bulırğa стать юношей, повзрослеть ▪ yeget çaq юность, молодость ▪ yeget xalqı молодые люди, парни ▪▪ yeget ikänseñ молодчина ▪▪ yeget ikänseñ! молодчина ты!, молодец! ▪▪ yeget keşe молодчина, молодец ▪▪ yeget süze ber bulır сказано - сделано -
3 ни
I с. что, какой ▪ ni arada как ▪ ni bar весь ▪ ni bäyä почём, сколько стоит ▪ ni bulğanı весь ▪ ni bulsa da bulır будь что будет, была не была ▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñ что посеешь, то пожнёшь ▪ ni citte какой-нибудь, любой, какой-то ▪ ni dä bulsa что-либо, что-нибудь ▪ ni däräcädä в какой степени, насколько ▪ ni ğomerdän birle с каких пор ▪ ni küräm что я вижу ▪ ni küzem belän kürim что я вижу ▪ ni öçen для чего, почему, зачем, за что ▪ ni pıçağıma какого рожна, какого чёрта ▪ ni säbäple почему, отчего ▪ ni tösle как, каким образом ▪ ni xaq почём, сколько стоит II час. 1) сколько, сколько бы, столько 2) ну что, ну и чтоbulsa ni ― ну и что из этого
▪▪ ni alğa, ni artqa ни взад, ни вперёд ▪▪ ni arı, ni bire ни туда, ни сюда ▪▪ ni on tügel, ni qamır tügel ни рыба, ни мясо ▪▪ ni üle ni tere ни жив ни мёртв ▪▪ ni üzenä, ni kerşegä ни себе, ни людям -
4 тартырга
пов.н.tart гл. 1) в р.з.тянуть кого-что 2) натягивать/натянуть что 3) привлекать/привлечь кого к чему 4) курить что 5) молоть что 6) подкрашивать/подкрасить что 7) перен.походить на кого-что ▪ tartıp çığarırğa вытащить, вынуть, вытянуть ▪▪ tarta torğaç on bulır погов.перемелется - мука будет -
5 шул
1. час. 1) ведь, же 2) то (в составе сложного союза), тот, таni …, şul … ― что …, то …
kem …, şul … ― кто …, то …
sin ni äytseñ, şul bulır ― что ты скажешь, то и будет
2. мест. тот, та, то, этот, эта, это ▪ şul şul 1) то-то и оно 2) в том-то и дело ▪ şul arada тем временем, между тем ▪ şul kiräk так и надо ▪ şul uq тот самый ▪ şul uq waqıtta в то же время ▪ şul xätle настолько -
6 yeget
егет сущ.1) юноша; парень; молодой человек3) возлюбленный; поклонник; кавалер4) поэт.молодец; джигит; храбрец5) молодец (как похвола, одобрение)▪▪ yeget keşeмолодчина; молодец. -
7 ni
ни I с.что; какой▪ ni bäyäпочём; сколько стоит▪ ni xaqпочём; сколько стоитчто-либо; что-нибудьв какой степени; насколько▪ ni tösleкак; каким образомпочему; отчего▪ ni öçen▪ ni arada▪ ni barбудь что будет; была не была▪ ni kürämкакого рожна; какого чёрта▪ ni çäçsäñ, şunı urırsıñчто посеешь, то пожнёшь▪ ni citteкакой-нибудь; любой; какой-тоII час.1) сколько; сколько бы; столькоbulsa ni ― ну и что из этого
▪▪ ni alğa, ni artqaни взад, ни вперёд▪▪ ni arı, ni bireни туда, ни сюда▪▪ ni on tügel, ni qamır tügelни рыба, ни мясо▪▪ ni üzenä, ni kerşegäни себе, ни людям. -
8 şul
шул 1. час.1) ведь; же2) то (в составе сложного союза); тот; таni …, şul … ― что …, то …
kem …, şul … ― кто …, то …
2. мест.sin ni äytseñ, şul bulır ― что ты скажешь, то и будет
тот; та; то; этот; эта; этотем временем; между тем▪ şul uq▪ şul şul1) то-то и оно. -
9 tartırğa
тартыргапов.н.tartгл.2) натягивать/натянуть что3) привлекать/привлечь кого к чему6) подкрашивать/подкрасить что7) перен. походить на кого-чтовытащить; вынуть; вытянутьпогов. перемелется - мука будет.
См. также в других словарях:
bulir — em não bulas nisso!. bulir com isso bole me com os nervos! … Dicionario dos verbos portugueses
bulir — v. intr. 1. Mover se brandamente, agitar se levemente. 2. Palpitar. 3. [Informal] Trabalhar. • v. tr. 4. Tocar, mexer. 5. bulir com alguém: incomodá lo. ‣ Etimologia: latim bullio, ire … Dicionário da Língua Portuguesa
Martin Bulíř — (born 8 April 1969 in Liberec) is an athlete from the Czech Republic, who competes in archery. 2008 Summer Olympics At the 2008 Summer Olympics in Beijing Bulíř finished his ranking round with a total of 629 points, which gave him the 56th seed… … Wikipedia
Булира среда — (J. Bulir, чешский врач) жидкая дифференциально диагностическая питательная среда, предназначенная для обнаружения кишечной палочки в воде и определения коли титра; состоит из мясопептонного бульона, маннита и индикатора (нейтрального красного);… … Большой медицинский словарь
Ilario Di Buò — (born 13 December 1965 in Trieste) is an archer from Italy.Di Buò won a silver medal at the 2000 Summer Olympics in the team archery competition. He placed 20th in the individual competition. 2004 Summer OlympicsDi Buò competed at the 2004 Summer … Wikipedia
LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… … Wikipedia
Czech Republic at the 2008 Summer Olympics — Czech Republic at the Olympic Games Flag of the Czech Republic – … Wikipedia
Archery at the 2008 Summer Olympics - Men's individual — Infobox Olympic event event = Men s individual archery games = 2008 Summer caption = Pictogram for archery at the 2008 Games venue = Olympic Green Archery Field dates = August 9–15 competitors = 64 nations = 37 win value = 113 win label = Winning … Wikipedia
Бу́лира среда́ — (J. Buliř, чешский врач) жидкая дифференциально диагностическая питательная среда, предназначенная для обнаружения кишечной палочки в воде и определения коли титра; состоит из мясопептонного бульона, маннита и индикатора (нейтрального красного);… … Медицинская энциклопедия
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Tschechien) — CZE … Deutsch Wikipedia
République tchèque aux Jeux olympiques d'été de 2008 — République tchèque aux Jeux olympiques République tchèque aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français