-
1 bufo
adj.jocular, farcical, caricatural.f. & m.buffoon, clown.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bufar.* * *► adjetivo1 comic, farcical, clownish\hacer bufa de to make fun ofópera bufa comic opera* * *1. ADJ1) (=cómico) comic, farcical2) Caribe spongy2. SM1) (=payaso) clown, funny man; (Mús) buffo2) Cono Sur ** (=homosexual) queer **, fag (EEUU) *** * ** * ** * *bufo2( arg)homosexual* * *bufo, -a♦ adj1. [grotesco] comic2. Mús comic♦ nmRP Fam fairy, nancy (boy)* * *adj comic;ópera bufa comic opera* * *bufo, -fa adj: comic -
2 bufo
1. adj1) смешно́й; коми́ческий; коми́чный; карикату́рный2) (о жанре; амплуа) коми́ческийactor bufo — (актёр-)ко́мик
2. m, fópera bufa — коми́ческая о́пера; о́пера-буфф
= gracioso 2. -
3 bufo
I 1. adj1) гротескный, комический, буффонныйcomedia bufa — комедия буффópera bufa — опера-буфф, комическая опера2) см. bufón II 1.2. mсм. bufón II 2.II m Куба, Мекс. -
4 bufo
-
5 bufo
сущ.общ. буфф, комический -
6 bufo
1. adj; Вен.гу́бчатый, по́ристый2. m1) Арг. гомосексуали́ст2) Куба, М. пья́ница3) П. бу́фо ( блюдо из требухи животных)4) Арг. револьве́р -
7 bufo
• buffoon• caricatural• clown• farcical -
8 bufo
• Mé namazaný• Ve houbovitý• komediantský• komickým• Mé mazavka• zool. ropucha• komediant• paňáca• šašek* * *m• arg. buzerant (homosexuál) -
9 bufo,
a 1. adj комичен; 2. m вж. bufón 2. -
10 bufo
I 1. adj1) гротескный, комический, буффонныйópera bufa — опера-буфф, комическая опера
2) см. bufón II 1.2. mсм. bufón II 2.II m Куба, Мекс. -
11 bufo
рапуха, жаба -
12 teatro bufo
сущ.общ. театр-буфф -
13 bufón
bufó -
14 буфф
-
15 sapo
s. Zool. (bufo spinullosus Wieg man). Hanp'atu. Bol: janpato. Pe.Anc: ratsak, choqyaq. Pe.Aya: hanpatu. || Sapo gigante: (bufo marinus) llaqtayoq hanp'atu. -
16 bufonesco
-
17 bufonada
-
18 bufonesco
-
19 bufar
v.1 to snort.está que bufa he's furious2 to snort at.Nos bufa el toro The bull snorts at us.* * *1 (toro) to snort2 (persona) to be fuming* * *1.VI [toro] to snort; [gato] to spit2.See:* * *verbo intransitivoa) toro/caballo to snortb) (fam) persona to snortpapá está que bufa — dad's hopping mad o fuming (colloq)
* * *= froth at + the mouth.Ex. This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.* * *verbo intransitivoa) toro/caballo to snortb) (fam) persona to snortpapá está que bufa — dad's hopping mad o fuming (colloq)
* * *= froth at + the mouth.Ex: This luxurious hotel was not a likely setting for union leaders to froth at the mouth over government cutbacks.
* * *bufar [A1 ]vi1 «toro/caballo» to snort2 ( fam); «persona» to snort—¡tú que vas a entender! —bufó con desprecio what would you know about it? he snorted contemptuouslypapá está que bufa dad's hopping mad o fuming ( colloq)* * *
bufar ( conjugate bufar) verbo intransitivo
to snort
bufar verbo intransitivo
1 (un animal) to snort
2 (persona) to be fuming, to snort
' bufar' also found in these entries:
English:
hiss
- snort
- spit
* * *bufar vi1. [toro, caballo] to snort;[gato] to hiss* * *v/i2:está que bufa fig fam he’s seething* * *bufar vi: to snort* * *bufar vb to snort -
20 gaitero
m.bagpiper, piper.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 MÚSICA piper, bagpipe player► adjetivo1 (chillón) gaudy, flashy2 (bufo) buffoonish, clownish* * *gaitero, -a1.SM / F (Mús) (bag)piper2. ADJ1) [color] gaudy, flashy2) [persona] buffoonish* * ** * *= bagpiper, piper.Ex. IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills.Ex. When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.* * ** * *= bagpiper, piper.Ex: IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills.
Ex: When Queen Victoria died two personal pipers took part in the first stage of her funeral procession.* * *gaitero -ramasculine, feminine1 (de gaita gallega) bagpiper, piper2 (de flauta) piper, flautist* * *
gaitero◊ -ra sustantivo masculino, femenino (Mús) (bag)piper
gaitero,-a sustantivo masculino y femenino piper
' gaitero' also found in these entries:
Spanish:
gaitera
English:
piper
* * *gaitero, -a nm,f1. [de gaita gallega] piper, bagpiper2. [flautista] = player of “gaita” flute* * *m, gaitera f piper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bufo — Bufo … Wikipédia en Français
Bufo — Saltar a navegación, búsqueda ? Bufo Sapo común (Bufo bufo) Cl … Wikipedia Español
bufo — s. m. 1. Ação de bufar. 2. Sopro forte. 3. Ruído produzido ao bufar. 4. Ventosidade expelida sem ruído pelo ânus. = BUFA, FLATO ‣ Etimologia: derivação regressiva de bufar bufo s. m. 1. [Ornitologia] Ave de rapina noturnas. = CORUJÃO 2. Avaro … Dicionário da Língua Portuguesa
bufo — elem. broască râioasă . (< fr. bufo , cf. lat. bufo) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
bufo — /ˈbufoʊ / (say boohfoh) noun 1. (in Australia) the introduced toad Bufo marinus, now widespread and abundant in Queensland; cane toad. 2. a large genus of the family Bufonidae, represented in all continents other than Australia. 3. any toad of… …
bufo — bufo, fa adjetivo 1. Que es grotesco y produce risa: un espec táculo bufo, un actor bufo. 2. [Género de ópera] que nace en Italia en el siglo XVIII y resalta los aspectos cómicos y burlescos: la ópera bufa. sustantivo masculino,f … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bufo — Bu fo, n. [L. bufo a toad.] (Zo[ o]l.) A genus of Amphibia including various species of toads. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bufo — [byfo] n. m. ÉTYM. Attesté XXe; mot lat., « crapaud ». → Bufonidés, bufotaline, bufoténine, bufothérapie. ❖ ♦ Didact. (zool.). Genre de Crapaud de la famille des Bufonidés (Anoures). 0 Le genre Bufo est cosmopolite; il n est absent qu en Nouvelle … Encyclopédie Universelle
bufo — bufo, fa adjetivo cómico, grotesco, burlesco, chocarrero, ridículo. ≠ serio, grave. Bufo se aplica a lo cómico y grotesco, de modo que inspira risa y desprecio. Ejemplo: fue una situación bufa ver a los jugadores echarse a la piscina tra … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bufo — toad genus, from L. bufo a toad, an Osco Umbrian loan word, equivalent to O.Prus. gabawo toad, O.C.S. zaba frog, M.L.G. kwappe tadpole … Etymology dictionary
Bufo — Bufo, so v.w. Kröte … Pierer's Universal-Lexikon