-
1 buffles africains
2. RUS африканские буйволы pl3. ENG African buffalo(e)s4. DEU afrikanische Büffel pl, Steppenbüffel pl, Kaffernbüffel pl5. FRA buffles pl africains [d'Afrique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > buffles africains
-
2 buffles d'Afrique
2. RUS африканские буйволы pl3. ENG African buffalo(e)s4. DEU afrikanische Büffel pl, Steppenbüffel pl, Kaffernbüffel pl5. FRA buffles pl africains [d'Afrique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > buffles d'Afrique
-
3 buffles d'Asie
1. LAT Bubalus H. Smith2. RUS (азиатские) буйволы pl3. ENG (Asiatic, water) buffalo(e)s4. DEU (asiatische) Büffel pl, (asiatische) Wasserbüffel pl5. FRA buffles pl d'AsieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > buffles d'Asie
-
4 crapauds-buffles
2. RUS бычьи лягушки pl3. ENG —4. DEU Indische Ochsenfrösche pl5. FRA crapauds-buffles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds-buffles
-
5 crapauds-buffles
сущ.общ. бычьи лягушки (Kaloula) -
6 faire des grâces
манерничать, жеманничать, кокетничатьOh! Dieu! C'était de moi qu'il s'agissait et de Jeannette. [...] Que ce fût déjà résolu dans l'esprit de maman, je n'en doutais pas. Pour comble, la petite me recherchait, cette horreur, elle me faisait des grâces. (F. Mauriac, Un adolescent d'autrefois.) — О боже! Речь шла обо мне и Жаннетте. В том, что для мамы все было решено, я не сомневался. И в довершение всего девчонка за мной бегала, она, это страшилище, со мной заигрывала.
Des antilopes venaient effleurer son épaule de leur museau. Des buffles la reniflaient amicalement. Un zèbre s'obstinait à caracoler autour d'elle et à lui faire des grâces. Patricia parlait à tous. - Elle sait les maîtres mots, - me dit Bullit à mi-voix. (J. Kessel, Le lion.) — Антилопы подходили к Патрисии и терлись носами о ее плечо. Буйволы ее дружелюбно обнюхивали. А какая-то зебра все время гарцевала вокруг, заигрывая с ней. Патрисия со всеми ними разговаривала. - Она знает волшебное слово, - сказал мне вполголоса Буллит.
-
7 3029
2. RUS бычьи лягушки pl3. ENG —4. DEU Indische Ochsenfrösche pl5. FRA crapauds-buffles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
8 2998
1. LAT Bubalus H. Smith2. RUS (азиатские) буйволы pl3. ENG (Asiatic, water) buffalo(e)s4. DEU (asiatische) Büffel pl, (asiatische) Wasserbüffel pl5. FRA buffles pl d'Asie -
9 3127
2. RUS африканские буйволы pl3. ENG African buffalo(e)s4. DEU afrikanische Büffel pl, Steppenbüffel pl, Kaffernbüffel pl5. FRA buffles pl africains [d'Afrique]
См. также в других словарях:
Buffles d'Afrique — Buffle d Afrique Buffle d Afrique … Wikipédia en Français
buffles africains — afrikiniai buivolai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos. atitikmenys: lot. Syncerus angl. African buffaloes; African buffalos vok. afrikanische… … Žinduolių pavadinimų žodynas
buffles d’Afrique — afrikiniai buivolai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos. atitikmenys: lot. Syncerus angl. African buffaloes; African buffalos vok. afrikanische… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Buffles d'Asie — Bubalus Bubalus … Wikipédia en Français
buffles d’Asie — azijiniai buivolai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 4 rūšys. Paplitimo arealas – P. Azija, Sulavesi, Kalimantano, Mindoros salos. atitikmenys: lot. Bubalus angl. Asiatic buffaloes; Asiatic buffalos;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
crapauds-buffles — ● crapaud buffle, crapauds buffles nom masculin Gros crapaud d Asie orientale, au coassement puissant. ● crapaud buffle, crapauds buffles (difficultés) nom masculin Orthographe Des crapauds buffles (avec s à chaque élément) … Encyclopédie Universelle
chasse-buffles — ● chasse buffle, chasse buffles nom masculin Dispositif placé à l avant des locomotives américaines pour chasser les animaux errant sur la voie … Encyclopédie Universelle
Buffle — Buffl … Wikipédia en Français
Bubalina — Buffle Buffle … Wikipédia en Français
Bubalus bubalus — Buffle Buffle … Wikipédia en Français
Bufflesse — Buffle Buffle … Wikipédia en Français
