-
1 bufet
* * *mi1. (= lokal gastronomiczny) snack bar; bufet dworcowy railway station snack bar; bufet w wagonie dining car.2. (= kontuar) counter; usiąść przy bufecie take a seat at the counter; wypić kawę przy bufecie drink coffee at the counter.4. ( mebel kuchenny) buffet, sideboard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bufet
-
2 bufet
сущ.• бар• буфет• сервант* * *♂, Р. \bufetul. буфет (закусочная);prowadzić \bufet заведовать буфетом;
2. стойка ž, прилавок;3. стол с закусками+1. bar 2. lada, kontuar
* * *м, Р bufetu1) буфе́т ( закусочная)prowadzić bufet — заве́довать буфе́том
2) сто́йка ż, прила́вок3) стол с заку́скамиSyn: -
3 bufet
zimny bufet kaltes Büfett n -
4 bufet
zimny \bufet kaltes Büfett nt -
5 bufet
1. bar2. buffet3. buvette -
6 bufet
1 cornchlár 2 cuntar 3 cófra 4 tuairteáil -
7 bufet
büfe -
8 bufet
-
9 bufet
ч буфет -
10 bufet
1 aparador2 páminggalan -
11 bufet
naharhana; şkaf -
12 bufet
μπουφές -
13 bufet bufe·t
-
14 duży bufet
большой буфет -
15 dworcowy bufet
вокзальный буфетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dworcowy bufet
-
16 przydrożny bufet
придорожный буфетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przydrożny bufet
-
17 samoobsługowy bufet
самообслуживание буфетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > samoobsługowy bufet
-
18 wstrętny bufet
отвратительный буфетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wstrętny bufet
-
19 kredens
bufet fr. -
20 bufe|t
m (G bufetu) 1. (pracowniczy) canteen; (dworcowy) buffet, snack bar; (teatralny) buffet- bufet na dworcu a station buffet2. (lada w sklepie, restauracji) counter- wypić piwo/kawę przy bufecie to have a beer/coffee at the counter3. (posiłek na przyjęciu) buffet; (zastawiony stół) buffet table- bufet z kanapkami a buffet table laid out with sandwiches- bufet z sałatkami (w restauracji) a salad bar4. (kuchenny blat) worktop GB, counter US- □ angielski a. zimny bufet cold buffet- szwedzki bufet smorgasbord■ oprzeć sprawę o bufet a. przeprowadzić sprawę przez bufet to wine and dine sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bufe|t
См. также в других словарях:
bufet — BUFÉT, bufete, s.n. 1. Dulap de sufragerie sau de bucătărie în care se ţin vesela, tacâmurile etc. 2. Local mic sau loc special amenajat unde se servesc mâncăruri (reci), băuturi etc. 3. Mâncăruri care se servesc la un bufet (2). – Din fr. bufet … Dicționar Român
bufet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bufetecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stoisko, pomieszczenie, w którym sprzedaje się proste posiłki i drobne artykuły spożywcze, głównie w miejscach dużych skupisk… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bufet — m. buffet. voir armari … Diccionari Personau e Evolutiu
bufet — 1. m. bufé (ǁ comida). 2. Arg. bufé (ǁ mesa). 3. Arg. bufé (ǁ local) … Diccionario de la lengua española
bufet — obs. f. buffet … Useful english dictionary
bufet — m IV, D. u, Ms. bufetecie; lm M. y 1. «miejsce sprzedaży przekąsek, napojów, słodyczy itp. przy jakiejś instytucji, przedsiębiorstwie, np. w teatrze, na dworcu» Bufet z ciepłymi daniami. Wypić herbatę w bufecie. Prowadzić bufet. 2. «lada w… … Słownik języka polskiego
bufet — 1. Oprzeć sprawę o bufet; przeprowadzić sprawę przez bufet «postawić komuś alkohol w celu załatwienia jakiejś sprawy»: Czekam tu na ważnego gościa (...). Każ nas dobrze obsłużyć. Przeprowadzasz sprawę przez bufet? – ucieszył się Władzio. J.… … Słownik frazeologiczny
bufet — bufé, bufet o buffet sustantivo masculino 1. Comida en la que hay expuestos varios platos fríos y calientes para que los comensales puedan ir sirviéndose libremente: El bufé de la fiesta era muy variado y estaba bien presentado. bufet frío Bufé… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bufet — (Del fr. buffet.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Modo de disponer la mesa en la que todos los alimentos de la comida ya están servidos sobre ella para que cada cual se sirva la cantidad y el manjar que guste. 2 Sitio donde se pueden comer platos … Enciclopedia Universal
bufet — bu|fet Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
bufet — <fr.> 1. İçində qab qacaq, yemək, içki və s. saxlanılan böyük şkaf. 2. Aşxanalarda, restoranlarda və s. də qəlyanaltı və içki satmaq üçün stol, yaxud piştaxta, həmçinin kiçik aşxana. Dəmiryol bufeti. Teatr bufeti. – Stansiyanın çirkli… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti