-
81 доходные статьи бюджета
Универсальный русско-немецкий словарь > доходные статьи бюджета
-
82 полнота бюджета
nlaw. Vollständigkeit des Budgets, Vollständigkeit des Haushaltsplans -
83 составлять бюджет
v1) fin. Budgets aufstellen, Haushaltspläne aufstellen, das Budget durchführen2) busin. budgetieren -
84 состояние бюджета
n1) econ. Budgetstand, Etatstand, Haushaltslage, Haushaltsstand3) busin. Etatsstand4) f.trade. Budgetbestand -
85 отдел бюджетного планирования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отдел бюджетного планирования
-
86 сметный отдел
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сметный отдел
-
87 состояние бюджета
Stand m des Haushalts, Stand m des Budgets, Stand m des EtatsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > состояние бюджета
-
88 Генеральный директорат ХIХ Бюджет
Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат ХIХ Бюджет
-
89 Комитет по бюджету
nEU. Comité budgétaire, Commission des budgets (Европарламента) -
90 Министерство по делам бюджета и государственных счетов
nDictionnaire russe-français universel > Министерство по делам бюджета и государственных счетов
-
91 бюджеты местных органов самоуправления
Dictionnaire russe-français universel > бюджеты местных органов самоуправления
-
92 местные бюджеты
-
93 присоединённые бюджеты
adjcultural. budgets annexes (организаций, пользующихся финансовой автономией, не являющихся юр.лицами и осуществляющим торгово-промышленные операции)Dictionnaire russe-français universel > присоединённые бюджеты
-
94 каждодневные дела
Каждодневные дела-- Detailed project budgets, cash flow forecasts, and payment profiles are important day-to-day activities of the construction management team.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > каждодневные дела
-
95 ресурсы памяти
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ресурсы памяти
-
96 распределять налоговые поступления по бюджетам
to split tax revenue among budgets4000 полезных слов и выражений > распределять налоговые поступления по бюджетам
-
97 и не сейчас
( антонимический перевод) quite some time ago, a long time agoВыдвинут, и не сейчас, вопрос о сокращении военных бюджетов.The question of reducing military budgets was put forward quite some time ago/a long time ago.Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > и не сейчас
-
98 замораживание военных бюджетов
Русско-английский военный словарь > замораживание военных бюджетов
-
99 неувеличение военных бюджетов
Русско-английский военный словарь > неувеличение военных бюджетов
-
100 открытость в вопросах о военных бюджетах
Русско-английский военный словарь > открытость в вопросах о военных бюджетах
См. также в других словарях:
Budgets — The Soviet intelligence services never published their budgets. The only benchmark is a statement by Leonid Shebarshin that while the Central Intelligence Agency (CIA) had a budget of $30 billion, the KGB’s budget was only 5 million hard… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
BUDGETS FAMILIAUX — Les budgets familiaux sont traduits par des tableaux donnant les dépenses moyennes annuelles par ménage pour de nombreuses catégories de population dans une nomenclature de consommation très détaillée. Ils enregistrent la totalité des dépenses… … Encyclopédie Universelle
Budgets annexes — ● Budgets annexes budgets présentant les conditions de gestion de certains services de l État, à caractère plus ou moins commercial et n ayant pas la personnalité morale … Encyclopédie Universelle
Budgets autonomes — ● Budgets autonomes budgets qui retracent les opérations des services industriels et commerciaux ayant la personnalité morale, mais qui ne figurent pas au projet de loi de finances … Encyclopédie Universelle
Budgets fonctionnels — ● Budgets fonctionnels documents annexés à la loi de finances qui regroupent les dépenses publiques en fonction de leur finalité … Encyclopédie Universelle
budgets — budg·et || bÊŒdʒɪt n. financial plan v. prepare a financial plan; make financial arrangements adj. of or relating to a financial plan; inexpensive … English contemporary dictionary
quantitative budgets — Budgets that cover the non financial aspects of budgetary control, such as the number of units of product planned to be produced and the number of direct labour hours to be worked … Accounting dictionary
stock budgets — Budgets set under a system of budgetary control, which plan the levels of stocks of materials, work in progress, and finished goods both in volumes and values at various times throughout a budget period … Accounting dictionary
alternative budgets — Financial or quantitative budgets produced for consideration by the management of an organization in addition to the budgets adopted. The alternative budgets are based upon alternative policies, which may or may not be pursued by the organization … Accounting dictionary
Committee on Budgets — The Committee on Budgets (BUDG) is a committee within the European Parliament. Key Members Name Position in Committee Member State Party Group Alain Lamassoure Chairman France Group of the European People s Party (Christian Democrats) Jutta Haug… … Wikipedia
Commission des budgets — La commission des budgets (BUDG) est l une des 22 commissions et sous commissions du Parlement européen. Principaux membres Législature 2004 2009 Nom Position au sein de la commission Pays Groupe Reimer Böge Président Allemagne PPE DE Kyösti… … Wikipédia en Français