-
121 Nebožtík bude vykropen v kapli.
Nebožtík bude vykropen v kapli.L'absoute aura lieu dans la chapelle.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nebožtík bude vykropen v kapli.
-
122 Nemůže škodit, bude-li toho více.
Nemůže škodit, bude-li toho více.Abondance de biens ne nuit pas.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemůže škodit, bude-li toho více.
-
123 Není jisté zda náš návrh bude přijat.
Není jisté zda náš návrh bude přijat.Il est douteux que notre proposition soit accepté.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Není jisté zda náš návrh bude přijat.
-
124 Nevím, co se s námi bude dít.
Nevím, co se s námi bude dít.Je ne sais pas ce que nous allons devenir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nevím, co se s námi bude dít.
-
125 Něco na tom jistě bude.
Něco na tom jistě bude.Pas de fumée sans feu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Něco na tom jistě bude.
-
126 Opera bude zakrátko uvedena na jeviště.
Opera bude zakrátko uvedena na jeviště.L'opéra va être monté.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opera bude zakrátko uvedena na jeviště.
-
127 Podle všeho bude třeba zakročit.
Podle všeho bude třeba zakročit.Il faudra intervenir selon toute apparence.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Podle všeho bude třeba zakročit.
-
128 Pomník bude odhalen příští neděli.
Pomník bude odhalen příští neděli.Le monument sera inauguré dimanche prochain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pomník bude odhalen příští neděli.
См. также в других словарях:
BUDÉ (G.) — Étrange destin posthume que celui de Guillaume Budé. Unanimement salué comme le plus grand humaniste français, il fut de son vivant une sorte de héros du savoir, et comme la figure emblématique de cette «science des lettres» en plein essor, dont… … Encyclopédie Universelle
Bude — Bude: Mhd. buode »Hütte, Gezelt, Bude«, mnd. bōde »kleines Haus, ‹Verkaufs , Arbeits›bude, Zelt«, mniederl. boede »kleines Haus, Bude, Zelt, Schuppen, Fass«, schwed. bod »Laden, Geschäft, Schuppen« gehören zu dem unter ↑ bauen behandelten Verb.… … Das Herkunftswörterbuch
Budé — (spr. büdé, lat. Budaeus), Guillaume, bedeutender Gelehrter und der größte Hellenist seiner Zeit, geb. 1467 in Paris, gest. daselbst 23. Aug. 1540 als königlicher Bibliothekar, studierte in Paris und Orléans die Rechte und Humaniora. Er wurde von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bude — Bude, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 1037 Housing Units (2000): 505 Land area (2000): 1.413775 sq. miles (3.661660 sq. km) Water area (2000): 0.002342 sq. miles (0.006065 sq. km) Total area (2000): 1.416117 sq. miles (3.667725 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bude, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 1037 Housing Units (2000): 505 Land area (2000): 1.413775 sq. miles (3.661660 sq. km) Water area (2000): 0.002342 sq. miles (0.006065 sq. km) Total area (2000): 1.416117 sq. miles (3.667725 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bude — Sf std. stil. (13. Jh.), mhd. buode, mndd. bode, mndl. boede Stammwort. Das vorauszusetzende vd. * bōþō kann zu * bōww a bauen mit Verlust des zweiten Diphthongbestandteils gehören. In diesem Fall vergleichen sich näher anord. búđ Wohnung, Laden … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
budė — bùdė dkt. Pagaląsk pei̇̃lį, skustùvą, dal̃gį su budè … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Bude — Bude, 1) ein von schwachem Bauholze errichtetes, mit Bretern beschlagenes Gebäude, in welchem Handelsleute auf Märkten u. Messen (Markt od. Meß B.) ihre Waaren feil halten. Für die Aufstellung u. den Gebrauch solcher B n wird ein Budenzins… … Pierer's Universal-Lexikon
Budé — (spr. Büdeh), Guill., so v.w. Budäus 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Bude — Bude, französischer Bildhauer, geb. 1780 u. st. 6. Nov. 1855 in Paris; er ist der Schöpfer der Bildsäule Neys, eines Basreliefs in der Deputirtenkammer, der Gruppe am Arc de l Etoile, den Abmarsch nach der Grenze darstellend, u. anderer… … Pierer's Universal-Lexikon
Budé — (spr. bü ), Guillaume, s. Budäus … Kleines Konversations-Lexikon